A2 · Les pronoms
Les indéfinis : ogni, qualcuno, tutto
qualche se met au singulier, même quand ton « quelques » est au pluriel.
En un coup d’œil
- À retenir
- qualche avec le singulier, alcuni avec le pluriel.
- Forme
- ogni giornochaque jour
- Mots repères
- ogni
- ognuno
- qualcuno
- qualcosa
- tutto il
- tutti i
- alcuni
- qualsiasi
- Piège
- Faux :Ho visto qualche amici al bar.Juste :Ho visto qualche amico al bar.
À toi
6 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
La forme
| chaque jour | ogni giorno |
| chacun (sans nom) | ognuno / ciascuno |
| quelqu'un | qualcuno |
| quelque chose de nouveau | qualcosa di nuovo |
| quelque chose à boire | qualcosa da bere |
| toute la journée | tutto il giorno |
| tous les enfants | tutti i bambini |
| quelques jours | alcuni giorni / qualche giorno |
| à n'importe quelle heure | a qualsiasi ora |
Les règles une à une
La forme de ce thèmeLe mot qui l’appelle
ogni ne change pas et se met avec le singulier.
Ogni mattina prendo il treno delle sette.Chaque matin, je prends le train de sept heures.
Devant un adjectif, qualcosa prend di.
Hai qualcosa di dolce?Tu as quelque chose de sucré ?
tutto veut l'article devant le nom.
Ho lavorato tutto il giorno.J'ai travaillé toute la journée.
alcuni va avec le pluriel, qualche avec le singulier.
Sono rimasto qualche giorno a Napoli.Je suis resté quelques jours à Naples.
Phrases d’exemple
Qualcuno ha lasciato la porta aperta.Quelqu'un a laissé la porte ouverte.
Ognuno porta qualcosa da mangiare.Chacun apporte quelque chose à manger.
Tutti i negozi del paese chiudono alle otto.Tous les magasins du village ferment à huit heures.
Puoi chiamarmi a qualsiasi ora.Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
Le piège typique des francophones
Attention
« Quelques amis », « quelques jours » : le français met le pluriel, et qualche a tout l'air d'être le même mot. Il l'est presque — mais il veut le nom au singulier, même quand le sens est pluriel : qualche amico, qualche giorno. Si tu veux le pluriel, prends alcuni : alcuni amici. Le verbe suit le nom : qualche amico è venuto.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
Ogni veut dire « chaque » et fonctionne comme lui : invariable, toujours avec un nom au singulier — ogni giorno, ogni volta. Sans nom derrière, on dit ognuno ou, un peu plus soutenu, ciascuno : ognuno paga per sé, « chacun paie pour soi ».
Qualcunoest « quelqu'un »qualcosa« quelque chose » Les deux sont au singulier, et devant un adjectif qualcosa prend un di, comme ton « de » : qualcosa di nuovo, « quelque chose de nouveau ». Avec da suit un infinitif : qualcosa da bere, « quelque chose à boire ».
Tutto veut l'article devant le nom, comme « tout » : tutto il giorno, tutta la notte, tutti i giorni — « toute la journée », « toute la nuit », « tous les jours ». Seul, tutto veut dire « tout » et tutti « tout le monde ».
Alcuni, alcune veulent dire « quelques » et sont au pluriel ; qualche dit la même chose, mais avec le nom au <b>singulier</b> : alcuni giorni = qualche giorno. Qualsiasi et qualunque veulent dire « n'importe quel » et ne changent pas : a qualsiasi ora.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 56 · Verbes en -care et -gareRetour au parcours