Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
Connexion
FR
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнська

La grammaire en carte

Deux images de la même matière : les temps verbaux sur une frise, et les 133 thèmes classés par niveau. Chaque case est un lien.

Les temps sur une frise

L’axe, c’est le temps. À gauche, ce qui était déjà passé quand les faits racontés se sont produits ; au milieu, le maintenant ; à droite, ce qui est encore à venir. Chaque temps est accroché à l’endroit dont il parle — « futur » n’est pas ici un titre de chapitre, mais une étape, la même où chaque langue place autre chose.

En dessous se trouvent les formes qui ne tiennent sur aucune étape. Un futur pour une supposition, un passé par politesse, une phrase en « si » dont la condition impose la forme : le nom ne dit alors rien du moment, et ce n’est pas un cas particulier, mais la moitié de la raison pour laquelle les temps sont difficiles.

Un clic sur un niveau ne laisse que lui ; un second clic rend tout.

Niveau

Avant le passé1

Ce qui était déjà terminé au moment dont on parle.

Le trapassato prossimoB1

Le passé5

Ce qui a eu lieu, s’est achevé et reste là où cela s’est produit.

Le passato prossimo avec avereA1 Le passato prossimo avec essereA2 Les participes irréguliersA2 L'imperfettoA2 Le passato remotoB2

Le présent6

Ce qui vaut à cet instant, ce qui est en cours ou ce qui est toujours vrai.

Les verbes en -areA1 Les verbes en -ere et en -ireA1 Le sujet sous-entenduA1 Les verbes irréguliers au présentA2 Le groupe en -isc-A1 Verbes en -care et -gareA2

Le futur4

Ce qui reste à venir : promis, prévu ou simplement supposé.

Le futuro sempliceA2 stare per : être sur le point deA2 Le présent pour l'avenirA2 Le futur après quando et seB1

Accompli dans le futur1

Ce qui sera déjà achevé à un moment donné du futur.

Le futuro anterioreB2

Si et serait8

Ici, c’est la condition qui impose la forme, et non l’horloge.

Le condizionaleB1 La condition probableA2 La condition imaginaireB1 La condition irréelle du passéB2 Sans se : purché, a meno cheB2 Les conditions mixtesB2 Souhaits et regretsB2 Sans se : a patto che, tranne seB2

Un temps qui n’en est pas2

Un futur pour une supposition, un passé par politesse : le nom ne dit rien du moment.

Le futur de suppositionB1 Le futur dans le passéB2

Quelle forme, quand1

Des sujets qui n’expliquent pas une forme, mais le choix entre deux.

Quel futur choisir ?B1

Toute la grammaire, par niveau

Cette fois, le niveau sert d’axe : de A1 à C2, une bande par niveau, et les domaines les uns sous les autres. Une seule image montre ainsi ce que chaque niveau apporte à chaque domaine — « qu’est-ce qui s’ajoute au verbe en C2 ? » ne trouve nulle part ailleurs de réponse d’un seul coup d’œil.

Une case vide est une information, pas un trou : qu’il n’y ait rien sur le passif en A1 fait partie de l’image.

L'alphabetA1 Les voyellesA1 c et g : dur ou douxA1 Consonnes doubles, gli et gnA1 L'accent tonique et les accentsA1
Les verbes en -areA1 Les verbes en -ere et en -ireA1 Le sujet sous-entenduA1 Le groupe en -isc-A1 Le passato prossimo avec avereA1
Les verbes irréguliers au présentA2 Verbes en -care et -gareA2 Le passato prossimo avec essereA2 Les participes irréguliersA2 L'imperfettoA2 Le futuro sempliceA2 stare per : être sur le point deA2 Le présent pour l'avenirA2 La condition probableA2
Le trapassato prossimoB1 Le condizionaleB1 Le futur de suppositionB1 Quel futur choisir ?B1 Le futur après quando et seB1 La condition imaginaireB1
Le passato remotoB2 Le futuro anterioreB2 Le futur dans le passéB2 La condition irréelle du passéB2 Sans se : purché, a meno cheB2 Les conditions mixtesB2 Souhaits et regretsB2 Sans se : a patto che, tranne seB2
essere — êtreA1 avere — avoirA1 c'è et ci sonoA1 potere, volere, dovereA1
stare — se porter, resterA2 sapere et conoscereA2 Demander polimentA2 L'impératif : tu, noi, voiA2 L'impératif de LeiA2 L'impératif négatifA2 Les verbes réfléchisA2 piacere et sa familleA2 L'infinitif sans prépositionA2
bisogna et ci vuoleB1 Les modaux au passéB1 Ne pas devoir et ne pas être obligéB1 dovere pour une suppositionB1 Conseiller et recommanderB1 Pronoms à l'impératif : dimmiB1 Le si impersonnelB1 Les verbes réciproquesB1 Le passif avec essereB1 Le passif avec siB1 Le congiuntivo : les formesB1 Quand mettre le congiuntivoB1 Éviter le congiuntivoB1 Le congiuntivo au passéB1 L'infinitif avec aB1 L'infinitif avec diB1 Les verbes qui prennent a et diB1 Adjectif et nom devant l'infinitifB1
Le passif avec venireB2 Le passif avec andareB2 La concordance des temps au subjonctifB2 Le gérondif : parlandoB2 Faire faire et laisser faireB2 L'infinito passatoB2
Règlements et panneauxC1
Le subjonctif dans la principaleC2
L'article défini : il, lo, laA1 L'article indéfini : un, uno, unaA1 Genre et nombre : la voyelle finaleA1 L'accord de l'adjectifA1 Les possessifs : il mioA1 Démonstratifs : questo, quelloA1 Préposition + article : nel, sullaA1 a et in avec les lieuxA1
L'article, comme en françaisA2 Le partitifA2 L'article devant pays, villes, nomsA2 Pluriel des noms en -co et -goA2 La possession avec diA2 Où se place l'adjectifA2 Comparatif et superlatifA2 Le superlatif en -issimoA2 Les adverbes en -menteA2 Le complément directA2 Le complément indirectA2 Les pronoms toniques : con me, per te, a luiA2 Les indéfinis : ogni, qualcuno, tuttoA2 Les pronoms ne et ciA2 La préposition daA2 Les expressions de temps : fa, tra, per, entroA2
Noms trompeurs : il programmaB1 Diminutifs et augmentatifsB1 Même nom, genre et sens différentsB1 Les noms composésB1 Les noms collectifs : la genteB1 Les métiers au fémininB1 Deux pronoms ensemble : glieloB1 Verbes à préposition fixeB1 Adjectif + prépositionB1
Poser une questionA1 non devant le verbeA1 Les mots interrogatifsA1
La double négation : non … nienteA2 Les relatifs che et cuiA2 Les conjonctionsA2
La question dans une subordonnéeB1 Les connecteurs : quindi, però, infattiB1 Conjonction et mode du verbeB1 Rapporter une affirmationB1 Rapporter une demande ou un ordreB1
Les relatifs au-delà de cheB2 La concordance des tempsB2 Rapporter une questionB2 Les verbes introducteursB2
Les formes de LeiA1 Les formules de tous les joursA1 Beaucoup, trop : molto, troppoA1
Quand on tutoieA2 Le conditionnel comme politesseA2 L'accent et l'apostropheA2 Signes, chiffres et majusculesA2
L'ordre des motsB2 Les tournures figées avec ci et neB2
L'inversionC1 Le style nominalC1 Nuancer et atténuerC1
Le registre : langue administrative et conversationC2

Le parcours, étape par étape Tous les thèmes en liste