A1 · Os verbos modais
Os seis verbos modais
können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
Um padrão irregular, seis verbos, e o verbo principal à espera no fim da frase.
Num relance
- Para lembrar
- ich e er são iguais. Sem terminação, sem -t.
- Forma
- ich kanneu posso
- Palavras-chave
- kann
- muss
- darf
- soll
- will
- mag
- konnte
- musste
- möchte
- Armadilha
- Errado:Er kannt gut schwimmen.Certo:Er kann gut schwimmen.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em alemão. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) radical (irregular) marca do tempo terminação de pessoa
| eu posso | ich kann |
| tu podes | du kannst |
| ele, ela pode | er, sie, es kann |
| nós podemos | wir können |
| vocês podem | ihr könnt |
| eles, elas podem; o senhor, a senhora | sie, Sie können |
| eu tenho de | ich muss |
| tu tens de | du musst |
| ele, ela tem de | er, sie, es muss |
| nós temos de | wir müssen |
| vocês têm de | ihr müsst |
| eles, elas têm de; o senhor, a senhora | sie, Sie müssen |
| eu tenho licença | ich darf |
| tu tens licença | du darfst |
| ele, ela tem licença | er, sie, es darf |
| nós temos licença | wir dürfen |
| vocês têm licença | ihr dürft |
| eles, elas têm licença; o senhor, a senhora | sie, Sie dürfen |
| eu quero | ich will |
| tu queres | du willst |
| ele, ela quer | er, sie, es will |
| nós queremos | wir wollen |
| vocês querem | ihr wollt |
| eles, elas querem; o senhor, a senhora | sie, Sie wollen |
| eu podia | ich konnte |
| tu podias | du konntest |
| ele, ela podia | er, sie, es konnte |
| nós podíamos | wir konnten |
| vocês podiam | ihr konntet |
| eles, elas podiam; o senhor, a senhora | sie, Sie konnten |
| pretérito | konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
O modal conjuga-se e o verbo principal vai para o fim no infinitivo, sem zu.
Ich kann heute nicht kommen.Hoje não posso vir.
As formas de ich e er não levam terminação, e a vogal muda no singular.
Er muss noch arbeiten.Ainda tem de trabalhar.
O pretérito simples usa-se a falar: konnte, musste, wollte.
Wir konnten nicht anrufen.Não conseguimos telefonar.
Um modal pode ficar sozinho quando o verbo principal é claro.
Ich muss jetzt nach Hause.Agora tenho de ir para casa.
Frases de exemplo
Kannst du mir das erklären?Podes explicar-me isso?
Wir müssen um sieben los.Temos de sair às sete.
Hier darf man nicht rauchen.Aqui não se pode fumar.
Was willst du trinken?O que queres beber?
Du solltest zum Arzt gehen.Devias ir ao médico.
Mais 8 frases de exemplo
Ich kann leider nicht länger bleiben.Infelizmente não posso ficar mais tempo.
Musst du wirklich schon gehen?Tens mesmo de ir já?
Darf ich Sie kurz stören?Posso incomodá-lo um instante?
Sie will nächstes Jahr studieren.Quer estudar no próximo ano.
Wir sollen uns um acht treffen.É suposto encontrarmo-nos às oito.
Er mochte den Film nicht.Não gostou do filme.
Das kann nicht stimmen.Isso não pode estar certo.
Ich wollte dich gerade anrufen.Estava mesmo a ir telefonar-te.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
O -t da terceira pessoa está em todos os outros verbos alemães e em nenhum modal, portanto põe-se por hábito: er kannt em vez de er kann. A razão de faltar é histórica — os modais foram formas de passado, e um passado alemão não leva terminação na terceira pessoa do singular. Basta guardar uma coisa: ich e er são idênticos nos seis.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
O modal conjuga-se e o verbo principal fica no infinitivo no fim da oração: Ich kann heute nicht kommen. Entre os dois não vai nada — nem zu, nem preposição, nem «que». É o ponto em que o português mais atrapalha, porque a sua construção mais usada para a obrigação é «ter de» ou «ter que», e essa preposição atravessa a fronteira sem ser convidada.
A conjugação é irregular de uma maneira muito concreta: a vogal muda no singular (exceto em sollen) e as formas de ich e er são iguais e sem terminação. ich kann, du kannst, er kann, wir können. Aquele -t que todos os outros verbos alemães levam na terceira pessoa aqui não está.
O pretérito simples dos modais usa-se a falar, ao contrário da maioria dos verbos: konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte. E um modal pode ficar sozinho quando o verbo principal se subentende: Ich muss jetzt nach Hause, sem nenhum verbo de movimento.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 11 · Os três génerosVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: müssen · können · kommen · gehen · dürfen · sollen · wollen · arbeiten