Präsenspresente
| ichspan> | soll |
|---|---|
| duspan> | sollst |
| er/sie/esspan> | soll |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollt |
| sie/Siespan> | sollen |
Mais sobre isto: O presente
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| ichspan> | soll |
|---|---|
| duspan> | sollst |
| er/sie/esspan> | soll |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollt |
| sie/Siespan> | sollen |
Mais sobre isto: O presente
| ichspan> | sollte |
|---|---|
| duspan> | solltest |
| er/sie/esspan> | sollte |
| wirspan> | sollten |
| ihrspan> | solltet |
| sie/Siespan> | sollten |
Mais sobre isto: O Präteritum
| ichspan> | habe gesollt |
|---|---|
| duspan> | hast gesollt |
| er/sie/esspan> | hat gesollt |
| wirspan> | haben gesollt |
| ihrspan> | habt gesollt |
| sie/Siespan> | haben gesollt |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
| ichspan> | hatte gesollt |
|---|---|
| duspan> | hattest gesollt |
| er/sie/esspan> | hatte gesollt |
| wirspan> | hatten gesollt |
| ihrspan> | hattet gesollt |
| sie/Siespan> | hatten gesollt |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
| ichspan> | werde sollen |
|---|---|
| duspan> | wirst sollen |
| er/sie/esspan> | wird sollen |
| wirspan> | werden sollen |
| ihrspan> | werdet sollen |
| sie/Siespan> | werden sollen |
Mais sobre isto: O futuro
| ichspan> | werde gesollt haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gesollt haben |
| er/sie/esspan> | wird gesollt haben |
| wirspan> | werden gesollt haben |
| ihrspan> | werdet gesollt haben |
| sie/Siespan> | werden gesollt haben |
Mais sobre isto: O Futur II
| ichspan> | solle |
|---|---|
| duspan> | sollest |
| er/sie/esspan> | solle |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollet |
| sie/Siespan> | sollen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
| ichspan> | sollte |
|---|---|
| duspan> | solltest |
| er/sie/esspan> | sollte |
| wirspan> | sollten |
| ihrspan> | solltet |
| sie/Siespan> | sollten |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
| ichspan> | würde sollen |
|---|---|
| duspan> | würdest sollen |
| er/sie/esspan> | würde sollen |
| wirspan> | würden sollen |
| ihrspan> | würdet sollen |
| sie/Siespan> | würden sollen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
| Infinitiv | sollen |
|---|---|
| Partizip I | sollend |
| Partizip II | gesollt |
| Infinitiv mit zu | zu sollen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Die Emissionen sollen sinken.As emissões devem descer.
sollen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Man sollte eine Rücklage haben.Convém ter uma reserva.
sollte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Soll ich es als Geschenk einpacken?Quer que embrulhe para presente?
Soll — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Sie sollten sich ein paar Tage ausruhen.Devia descansar uns dias.
sollten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Das hat sie nicht gesollt.Ela não o devia fazer.
gesollt — Partizip II
Du solltest zum Arzt gehen.Devias ir ao médico.
solltest — Präteritum · du; Konjunktiv II · du · Os seis verbos modais
Errado Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)
Certo Ich soll morgen kommen.
As duas frases são alemão correto e dizem coisas diferentes. Müssen põe a necessidade no mundo — o comboio parte às sete, portanto é preciso ir — e sollen põe-na numa pessoa que decidiu. Deitar mão a müssen para tudo é o reflexo de quem vem do português, e apaga em silêncio essa pessoa de cada frase.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.