A2 · Os tempos verbais
Formar o particípio passado
gemacht, gefahren, telefoniert
Três padrões, dois casos sem ge- e um em que ele se mete no meio.
Num relance
- Para lembrar
- O ge- vai onde começa o acento.
- Quando
- Antes do passado
- O passado
- Passado ligado ao presente
- O presente
- O futuro
- Concluído no futuro
O passado — O que aconteceu, ficou fechado e fica onde aconteceu.
- Forma
- machen → gemachtfraco
- Palavras-chave
- ge-
- -t
- -en
- haben
- sein
- -ieren
- Armadilha
- Errado:Ich habe getelefoniert. Ich habe geanrufen.Certo:Ich habe telefoniert. Ich habe angerufen.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em alemão. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (irregular) marca do tempo verbo auxiliar
| fraco | machen → gemacht |
| forte | fahren → gefahren |
| misto | bringen → gebracht |
| inseparável | verstehen → verstanden |
| -ieren | telefonieren → telefoniert |
| separável | anrufen → angerufen |
| eu escrevi | ich habe geschrieben |
| tu escreveste | du hast geschrieben |
| ele / ela escreveu | er / sie / es hat geschrieben |
| nós escrevemos | wir haben geschrieben |
| vocês escreveram (ihr) | ihr habt geschrieben |
| eles escreveram / o senhor, a senhora (Sie) | sie / Sie haben geschrieben |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
Os verbos fracos tomam ge- e -t.
Ich habe gestern gearbeitet.Ontem trabalhei.
Os fortes tomam ge- e -en, normalmente com mudança de vogal.
Wir haben viel gesprochen.Falámos muito.
Os inseparáveis e os verbos em -ieren não levam ge-.
Ich habe das nicht verstanden.Isso eu não percebi.
Num verbo separável o ge- vai entre o prefixo e a raiz.
Sie hat mich angerufen.Ela ligou-me.
Frases de exemplo
Ich habe die Tür zugemacht.Fechei a porta.
Er hat den Brief geschrieben.Ele escreveu a carta.
Wir haben lange diskutiert.Falámos disso demoradamente.
Sie hat das nicht gewusst.Isso ela não sabia.
Der Zug ist abgefahren.O comboio já partiu.
Mais 6 frases de exemplo
Hast du schon gegessen?Já comeste?
Ich habe es vergessen.Esqueci-me disso.
Wir sind spät angekommen.Chegámos tarde.
Er hat sich entschuldigt.Pediu desculpa.
Sie hat das Fenster aufgemacht.Abriu a janela.
Das habe ich nicht gedacht.Não estava à espera disso.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Os dois erros nascem de pôr o ge- à frente por hábito. Um verbo em -ieren tem o acento na terminação e não leva ge- nenhum; um verbo separável leva-o dentro, entre o prefixo e a raiz, porque o prefixo já leva o acento. A prova que cobre todos os casos é a mesma que decide a separabilidade: onde cai o acento?
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
O particípio passado é aquilo com que se constrói o perfeito, e o alemão forma-o de três maneiras. Os verbos fracos tomam ge- … -t: machen → gemacht, arbeiten → gearbeitet. Os fortes tomam ge- … -en e mudam muitas vezes a vogal: fahren → gefahren, sprechen → gesprochen, schreiben → geschrieben.
Um pequeno grupo é misto: toma o -t fraco e muda a vogal na mesma. Bringen → gebracht, denken → gedacht, kennen → gekannt, wissen → gewusst. São cerca de nove e todos frequentíssimos.
O ge- cai em dois casos, e a razão é a mesma nos dois: o acento não recai na primeira sílaba. Prefixos inseparáveis (verstehen → verstanden) e verbos em -ieren (telefonieren → telefoniert). Um verbo separável conserva o seu ge-, mas este mete-se entre o prefixo e o radical em vez de ir à frente (anrufen → angerufen).
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 68 · Verbos com preposição fixaVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: haben · sein · arbeiten · sprechen · schreiben · wissen · verstehen · anrufen