Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT
Todos os 131 temas

Alfabeto e pronúncia

Alfabeto e pronúncia

Tempos verbais e conjuntivo

Os tempos verbais

O conjuntivo alemão

Verbos: modais e passiva

O verbo: presente e radical

Os verbos modais

A passiva

Nomes, artigos e casos

Os quatro casos

O substantivo

Os artigos

Os pronomes

Os adjetivos

As preposições

Construção da frase

A ordem da frase

As orações subordinadas

A negação

Estilo e pormenores

Escrita, tom e estilo

B1  ·  O substantivo

Substantivar verbos e adjetivos

das Lesen, das Beste, der Deutsche

Qualquer infinitivo pode tornar-se um substantivo neutro, e qualquer adjetivo um que continua a levar terminações.

Num relance

Para lembrar
Com maiúscula, mas adjetivo por baixo.
Forma
das Lesen, das Warten, das Raucheninfinitivo substantivado
Palavras-chave
  • das
  • etwas
  • nichts
  • viel
  • wenig
  • beim
  • zum
  • -es
Armadilha
Errado:Ich bin ein Deutsche.
Certo:Ich bin ein Deutscher.

Agora é a tua vez

5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.

Agora escreve tu3 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.

A forma

Os padrões num relance

Cada linha diz primeiro quando ou para que serve o padrão e depois dá um exemplo em alemão.

negação

infinitivo substantivadodas Lesen, das Warten, das Rauchen
adjetivo substantivadoder Alte, eine Deutsche, das Beste
depois de etwas / nichtsetwas Neues, nichts Besonderes
superlativodas Wichtigste, das Schönste
com preposiçãobeim Lesen, zum Mitnehmen

As regras, uma a uma

A forma deste temaA palavra que a pede

  1. Um infinitivo usado como substantivo é neutro e vai com maiúscula.

    Das Rauchen ist hier verboten.Aqui é proibido fumar.

  2. Um adjetivo usado como substantivo vai com maiúscula e mantém as terminações de adjetivo.

    Ein Bekannter hat mir das erzählt.Foi um conhecido que mo disse.

  3. Depois de etwas, nichts, viel e wenig o adjetivo leva -es e maiúscula.

    Gibt es etwas Neues?Há alguma coisa de novo?

  4. Um infinitivo substantivado substitui muitas vezes um gerúndio português depois de preposição.

    Beim Lesen ist er eingeschlafen.Adormeceu a ler.

Frases de exemplo

Das Warten hat sich gelohnt.A espera valeu a pena.

Das ist das Beste daran.Isso é o melhor de tudo.

Eine Deutsche hat uns geholfen.Ajudou-nos uma alemã.

Ich habe nichts Besonderes vor.Não tenho nada de especial planeado.

Für hier oder zum Mitnehmen?Para comer aqui ou para levar?

Mais 8 frases de exemplo

Das Kochen macht mir Spaß.Cozinhar dá-me prazer.

Er hat viel Interessantes erzählt.Contou muitas coisas interessantes.

Das Schwierigste kommt noch.O mais difícil ainda está para vir.

Ein Fremder hat nach dir gefragt.Um desconhecido perguntou por ti.

Beim Umsteigen habe ich die Tasche vergessen.Ao mudar de comboio esqueci-me da mala.

Wir wünschen Ihnen alles Gute.Desejamos-lhe tudo de bom.

Die Verletzten wurden sofort versorgt.Os feridos foram socorridos de imediato.

Es gab wenig Neues zu berichten.Havia pouco de novo para contar.

A armadilha típica de quem fala português

Atenção

A palavra parece um substantivo e comporta-se como um adjetivo, por isso precisa da terminação que o adjetivo teria levado. Depois de ein, um masculino leva -er, que é exatamente a terminação que ein não consegue dar. Der Deutsche, ein Deutscher, die Deutschen: três formas de uma palavra, e é o artigo que decide qual.

Errado:Ich bin ein Deutsche.
Certo:Ich bin ein Deutscher.

A explicação completa

Ler tudo · cerca de 1 min

O alemão transforma um infinitivo em substantivo pondo-lhe maiúscula e das: das Lesen, das Rauchen, das Warten. O resultado é sempre neutro, sempre singular e totalmente produtivo: funciona com um verbo encontrado há um minuto.

Os adjetivos tornam-se substantivos da mesma maneira, mas mantêm as suas terminações de adjetivo: der Deutsche, ein Deutscher, die Deutschen. É a parte que engana: a palavra parece um substantivo e declina-se como um adjetivo, porque é isso que continua a ser com o substantivo subentendido.

As duas construções permitem dizer numa palavra o que o português precisa de uma perífrase para dizer: das Wichtigsteé «o mais importante»etwas Neues«alguma coisa de novo»nichts Besonderes«nada de especial» Depois de etwas, nichts, viel e wenig o adjetivo leva -es e maiúscula.

Como estás com este tema?

Seguinte no percurso: 83 · Pronomes relativos e demonstrativosVoltar ao percurso

Os verbos desta página, em todas as formas: haben · sein · geben · helfen · erzählen · sich lohnen

Temas relacionados