A1 · O substantivo: género, plural, compostos
Os três géneros
der, die, das
Não é uma propriedade da coisa, mas da palavra.
Todo o substantivo alemão é masculino, feminino ou neutro, e o género vê-se no artigo: der Tisch, die Lampe, das Fenster. Uma mesa não é macho e um candeeiro não é fêmea. O género gramatical é uma classe a que a palavra pertence, e só coincide com o sexo nas pessoas e em alguns animais.
A demonstração famosa é das Mädchen — «a rapariga», neutro. É neutro porque acaba em -chen, e todo o substantivo em -chen é neutro. A terminação ganhou ao significado, e isso diz exactamente onde mora o género: na forma da palavra, não na coisa.
Portanto o género aprende-se com cada substantivo. Mas não é aleatório: as terminações prevêem-no com fiabilidade, e umas poucas dezenas de regras cobrem quase todo o vocabulário dos dois primeiros anos. Aprenda as regras das terminações e decore o resto como parte da palavra.
Die Form
| masculino | der Tisch, der Mann, der Motor |
| feminino | die Lampe, die Frau, die Zeitung |
| neutro | das Fenster, das Kind, das Mädchen |
| plural, os três géneros | die Tische, die Lampen, die Fenster |
| aprenda assim | der Tisch, nicht Tisch |
Die Regeln im Einzelnen
Os substantivos em -ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -ei, -ie são femininos, sem excepção.
die Zeitung, die Freiheit, die Freundschafto jornal, a liberdade, a amizade
Os substantivos em -chen ou -lein são neutros, signifiquem o que significarem.
das Mädchen, das Brötchena rapariga, o papo-seco
Os substantivos em -er, -ler, -ner que designam quem faz algo são masculinos; a forma em -in é feminina.
der Lehrer, die Lehrerino professor, a professora
Um infinitivo usado como substantivo é neutro e escreve-se com maiúscula.
Das Rauchen ist hier verboten.Aqui é proibido fumar.
Woran man es erkennt
- -ung
- -heit
- -keit
- -schaft
- -chen
- -lein
- -er
- -in
- -tion
Beispielsätze
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.A chave está em cima da mesa.
Die Wohnung hat drei Zimmer.O apartamento tem três divisões.
Das Mädchen heißt Anna.A rapariga chama-se Anna.
Die Möglichkeit besteht.A possibilidade existe.
Das Lesen fällt ihm schwer.Ler custa-lhe.
Noch 8 Beispielsätze
Der Bahnhof ist geschlossen.A estação está fechada.
Die Rechnung kommt später.A fatura vem mais tarde.
Das Fenster steht offen.A janela está aberta.
Die Entscheidung war richtig.A decisão foi acertada.
Der Kühlschrank ist leer.O frigorífico está vazio.
Das Wasser ist zu kalt.A água está fria demais.
Die Ärztin hat angerufen.A médica telefonou.
Der Montag ist mein freier Tag.A segunda-feira é o meu dia de folga.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
O significado puxa para um lado e a terminação para o outro, e em alemão ganha a terminação. -chen torna o substantivo neutro e nada o revoga — o mesmo vale para das Fräulein e para qualquer diminutivo que o leitor forme. Se der por si a escolher um género pelo que a palavra significa, olhe primeiro para a terminação.
A terminação decide o género, não o significado.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.