A2 · Os adjetivos
Comparar: so wie, als
so groß wie, größer als
A igualdade leva wie, a diferença leva als, e confundi-los é também o erro mais frequente dos próprios alemães.
Num relance
- Para lembrar
- Igual é wie, diferente é als.
- Forma
- so groß wieigual
- Palavras-chave
- so
- wie
- als
- je
- desto
- immer
- mehr
- weniger
- Armadilha
- Errado:Er ist größer wie ich.Certo:Er ist größer als ich.
Agora é a tua vez
5 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
A forma
Os padrões num relance
Cada linha diz primeiro quando ou para que serve o padrão e depois dá um exemplo em alemão.
negação
| igual | so groß wie |
| diferente | größer als |
| não tão … como | nicht so teuer wie |
| irregulares | gut → besser, viel → mehr, gern → lieber |
| je … desto | Je mehr, desto besser. |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
A igualdade usa so … wie.
Sie ist so alt wie ich.Tem a minha idade.
O comparativo usa als.
Er ist jünger als sein Bruder.É mais novo do que o irmão.
O alemão forma o comparativo sempre com -er, nunca com mehr.
Das ist interessanter.Isso é mais interessante.
je … desto liga dois comparativos, e desto abre uma principal com o verbo em segundo lugar.
Je früher, desto besser.Quanto mais cedo, melhor.
Frases de exemplo
Der Zug ist schneller als das Auto.O comboio é mais rápido do que o carro.
Heute ist es nicht so kalt wie gestern.Hoje não está tão frio como ontem.
Es wird immer dunkler.Está cada vez mais escuro.
Ich trinke lieber Tee als Kaffee.Prefiro chá a café.
Je länger ich warte, desto nervöser werde ich.Quanto mais espero, mais nervoso fico.
Mais 6 frases de exemplo
Das Buch ist besser als der Film.O livro é melhor do que o filme.
Sie arbeitet mehr als ich.Trabalha mais do que eu.
Dieses Zimmer ist am hellsten.Este quarto é o mais claro.
Es ist genauso teuer wie vorher.É exatamente tão caro como antes.
Je öfter man übt, desto sicherer wird man.Quanto mais se pratica, mais seguro se fica.
Am liebsten esse ich Fisch.O que mais gosto de comer é peixe.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
Este é o erro pelo qual os próprios alemães são corrigidos, portanto a rua é mau sítio para o aprender. Wie depois de um comparativo é muitíssimo espalhado na fala de várias regiões e não é aceite por escrito nem num exame. A regra é limpa e o português já a tem: igual, «tão … como», so … wie; diferente, «mais … do que», … -er als.
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
A igualdade diz-se com so … wie e a diferença com als: Sie ist so alt wie ich, Er ist jünger als sein Bruder. O português separa o mesmo com «tão … como» contra «mais … do que», portanto a divisão vem já feita de casa.
O comparativo com -er é obrigatório: interessanter, nunca mehr interessant. É a mesma regra do capítulo anterior e vale a pena repeti-la, porque «mais» à frente do adjetivo é o que o português faz em todos os casos sem exceção.
Je … desto liga dois comparativos — «quanto mais …, tanto mais …» — e tem uma particularidade de ordem: je introduz uma subordinada com o verbo no fim, e desto abre uma principal com o verbo em segundo lugar. Je länger ich warte, desto nervöser werde ich.
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 52 · Quando: als, wenn, wannVoltar ao percurso
Os verbos desta página, em todas as formas: sein · werden · warten · trinken