A1 · Il presente
Presente: i verbi regolari
Tre serie di desinenze per tre gruppi di verbi.
A colpo d’occhio
- Da ricordare
- Togli -ar, -er, -ir e aggiungi quello che spetta al gruppo.
- Quando
- Prima del passato
- Il passato
- Passato legato al presente
- Il presente
- Il futuro
- Compiuto nel futuro
Il presente — Ciò che vale in questo momento, ciò che è in corso o ciò che vale sempre.
- Forma
- (yo) hablohablar: io parlo
- Parole chiave
- siempre
- normalmente
- todos los días
- a veces
- nunca
- cada semana
- Trappola
- Sbagliato:Mango en casa todos los días.Giusto:Como en casa todos los días.
Ora tocca a te
5 esercizi su questo argomento. Le risposte vengono controllate nel browser; nessuna lascia il tuo dispositivo.
Ora scrivi tu4 frasi su questo tema, scritte e corrette subito.
La forma
Come si costruiscono le forme
Ogni riga dà prima il significato, poi la forma in spagnolo. I colori mostrano che cosa cambia da una forma all’altra.
radice (regolare) desinenza di persona negazione segnale di domanda
| hablar: io parlo | (yo) hablo |
| tu parli | (tú) hablas |
| lui, lei, Lei parla | (él, ella, usted) habla |
| noi parliamo | (nosotros) hablamos |
| voi parlate | (vosotros) habláis |
| loro, Loro parlano | (ellos, ellas, ustedes) hablan |
| comer: io mangio | (yo) como |
| tu mangi | (tú) comes |
| lui, lei, Lei mangia | (él, ella, usted) come |
| noi mangiamo | (nosotros) comemos |
| voi mangiate | (vosotros) coméis |
| loro, Loro mangiano | (ellos, ellas, ustedes) comen |
| vivir: io vivo | (yo) vivo |
| tu vivi | (tú) vives |
| lui, lei, Lei vive | (él, ella, usted) vive |
| noi viviamo | (nosotros) vivimos |
| voi vivete | (vosotros) vivís |
| loro, Loro vivono | (ellos, ellas, ustedes) viven |
| negazione | No hablo español. |
| domanda | ¿Hablas español? |
Le regole una per una
La forma di questo argomento
La desinenza dice la persona; il pronome può mancare.
Trabajamos en el centro.Lavoriamo in centro.
Si nega con no subito davanti al verbo.
No comemos carne.Non mangiamo carne.
Una domanda non ha bisogno di ausiliari — solo l'intonazione e due punti interrogativi.
¿Vives aquí?Abiti qui?
Il presente copre anche quello che sta succedendo adesso.
¿Qué haces? — Leo el periódico.Che cosa fai? — Leggo il giornale.
Frasi di esempio
Estudio español desde enero.Studio spagnolo da gennaio.
Mis padres viven en un pueblo pequeño.I miei genitori vivono in un paesino.
No bebemos café por la noche.La sera non beviamo caffè.
¿Dónde trabajáis vosotros?Voi dove lavorate?
La trappola tipica di chi parla italiano
Attenzione
La trappola non è la costruzione, che l'italiano condivide, ma la coniugazione di appartenenza: si dà per scontato che a « mangiare » corrisponda un verbo in -ar, e viene fuori mango invece di como. Il verbo spagnolo è comer, e la sua prima persona è como.
La spiegazione completa
Leggila tutta · circa 1 min
Ogni verbo spagnolo all'infinito finisce in -ar, -er o -ir. Queste tre lettere decidono quale serie di desinenze prende. Si tolgono e si aggiunge quello che spetta al gruppo. L'italiano divide in -are, -ere e -ire, e la somiglianza regge quasi sempre — ma non sempre: comer è -er e « mangiare » è -are.
I gruppi in -er e in -ir si distinguono solo in due forme: nosotros e vosotros. Tutto il resto è uguale — chi sa uno dei due sa quasi entrambi.
Il presente spagnolo copre quello che copre anche l'italiano con una forma sola: Trabajo vuol dire « lavoro » e « sto lavorando ». Una forma progressiva esiste (estar più gerundio), ma è l'eccezione e non la regola.
A che punto sei con questo argomento?
Si compila da solo dopo l’allenamento. Puoi cambiarlo qui quando vuoi.
I verbi di questa pagina, in tutte le forme: trabajar · vivir · hacer · leer · comer