A1 · Ser, estar et hay
Le verbe ser
Le nom, l'origine, le métier, la qualité — ce qui reste.
En un coup d’œil
- À retenir
- ser dit ce qui figurerait sur la carte d'identité.
- Forme
- (yo) soyje suis
- Mots repères
- de
- para
- porque
- siempre
- la hora
- Piège
- Faux :Yo soy un profesor y yo soy de Berlín.Juste :Soy profesor y soy de Berlín.
À toi
5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.
La forme
Comment se construisent les formes
Chaque ligne donne d’abord le sens, puis la forme en espagnol. Les couleurs montrent ce qui change d’une forme à l’autre.
radical (irrégulier) terminaison de personne
| je suis | (yo) soy |
| tu es | (tú) eres |
| il, elle est / vous êtes (usted) | (él, ella, usted) es |
| nous sommes | (nosotros, nosotras) somos |
| vous êtes (vosotros) | (vosotros, vosotras) sois |
| ils, elles sont / vous êtes (ustedes) | (ellos, ellas, ustedes) son |
Les règles une à une
La forme de ce thèmeLe mot qui l’appelle
L'origine et la nationalité se disent avec ser.
Soy de Alemania. Somos alemanes.Je suis d'Allemagne. Nous sommes allemands.
Le métier et le rôle se disent avec ser, le plus souvent sans article.
Mi hermana es médica.Ma sœur est médecin.
Une qualité durable se dit avec ser.
El piso es pequeño pero luminoso.L'appartement est petit mais clair.
L'heure et la date se disent avec ser.
Son las tres y media. Hoy es lunes.Il est trois heures et demie. Aujourd'hui, c'est lundi.
L'appartenance et la matière se disent avec ser, avec de.
La mesa es de madera y es de mi abuela.La table est en bois et elle vient de ma grand-mère.
Phrases d’exemple
¿Quién es esa mujer? — Es mi jefa.Qui est cette femme ? — C'est ma chef.
No somos de aquí, somos de Bremen.Nous ne sommes pas d'ici, nous venons de Brême.
El examen es el jueves a las nueve.L'examen est jeudi à neuf heures.
Estos zapatos son de cuero.Ces chaussures sont en cuir.
Le piège typique des francophones
Attention
Le français porte le pronom dans chaque phrase, alors on le met aussi en espagnol. Yo soy n'est pas faux, mais c'est insistant : le dire à chaque phrase, c'est avoir l'air de contredire quelqu'un en permanence. Et le métier se dit sans article : Soy profesor, et non Soy un profesor.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
ser dit ce que quelqu'un ou quelque chose est : le nom, l'origine, le métier, la famille, la matière, l'appartenance, l'heure. Tout ce qu'on pourrait écrire sur une carte d'identité se dit avec ser.
Les formes sont irrégulières et s'apprennent d'un bloc : soy, eres, es, somos, sois, son. Il vaut la peine de les savoir dès le premier jour, car aucun autre verbe ne revient aussi souvent.
Le pronom sujet, lui, reste le plus souvent de côté. La terminaison dit déjà de qui il s'agit : soy veut dire « je suis », et on ne dit yo soy que pour insister sur le moi.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 8 · Les questions par oui ou nonRetour au parcours
Les verbes de cette page, à toutes les formes : ser