Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR
Les 140 thèmes

Alphabet et prononciation

Alphabet et prononciation

Les temps du verbe

Le présent

Le passé

Le futur

Verbes : ser, estar, subjonctif

Ser, estar et hay

Pouvoir, devoir, vouloir

L'impératif

Le subjonctif espagnol

Les phrases conditionnelles

Le passif

Noms, articles et adjectifs

Les noms et les articles

Les adjectifs

Les pronoms

Les prépositions

Construction de la phrase

Questions et négation

Les subordonnées

Style et orthographe

Style et nuances

A1  ·  Les noms et les articles

Le pluriel

Un -s ou un -es, et parfois un accent qui bouge.

En un coup d’œil

À retenir
Voyelle : -s. Consonne : -es. Et l'accent compte les syllabes.
Forme
casa → casassur voyelle
Mots repères
  • -s
  • -es
  • -ces
  • los
  • las
  • unos
Piège
Faux :dos estacións y tres jovenes
Juste :dos estaciones y tres jóvenes

À toi

5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.

À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.

La forme

De la forme de base à la nouvelle forme

Chaque ligne dit d’abord ce qu’exprime la forme, puis la montre en espagnol : avant la flèche, la forme de base ; après, le résultat.

sur voyellecasa → casas
sur consonneciudad → ciudades
sur -zlápiz → lápices
sur -s atoneel lunes → los lunes
l'accent tombeestación → estaciones
l'accent apparaîtjoven → jóvenes

Les règles une à une

La forme de ce thèmeLe mot qui l’appelle

  1. Voyelle à la fin : -s. Consonne à la fin : -es.

    dos libros y tres papelesdeux livres et trois feuilles

  2. -z devient -c au pluriel.

    Necesito dos lápices.J'ai besoin de deux crayons.

  3. L'accent suit la prononciation, pas l'aspect du mot.

    una estación, dos estacionesune gare, deux gares

  4. Un groupe mixte se met au masculin.

    mis padres, mis hermanosmes parents, mes frères et sœurs

Phrases d’exemple

Los martes tengo clase.Le mardi, j'ai cours.

Las ciudades del sur son más calurosas.Les villes du sud sont plus chaudes.

Compré tres lápices y dos cuadernos.J'ai acheté trois crayons et deux cahiers.

Vinieron los jóvenes del barrio.Les jeunes du quartier sont venus.

Le piège typique des francophones

Attention

L'accent est pris pour un ornement et traîné jusqu'au pluriel — estacións au lieu de estaciones. Ce n'est pas une décoration mais une indication de prononciation : avec la syllabe supplémentaire il devient inutile et doit sauter. Et inversement : joven en réclame un au pluriel, sinon l'accent tonique se déplacerait.

Faux :dos estacións y tres jovenes
Juste :dos estaciones y tres jóvenes

L’explication complète

Tout lire · environ 1 min

Si un nom se termine par une voyelle, on ajoute -s : casa – casas, libro – libros. S'il se termine par une consonne, on ajoute -es : ciudad – ciudades, papel – papeles.

C'est presque toute la règle. Deux détails s'y ajoutent : un -z devient -c au pluriel (lápiz – lápices), et les mots terminés par un -s atone ne changent pas — seul l'article dit le nombre : el lunes, los lunes. Le français fait pareil avec « le fils, les fils ».

Et l'accent peut disparaître ou apparaître. Il marque la place de l'accent tonique ; quand une syllabe s'ajoute, la règle qui le rend nécessaire se déplace : la estación – las estaciones, el joven – los jóvenes.

Où en es-tu avec ce thème ?

Suite du parcours : 22 · Démonstratifs : este, ese, aquelRetour au parcours

Les verbes de cette page, à toutes les formes : ser · tener · venir · necesitar · comprar

Thèmes liés