Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT
Todos os 133 temas

A1  ·  Alfabeto e pronúncia

O alfabeto

O alfabeto italiano tem vinte e uma letras. Os nomes são a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i, elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti, u, vu, zeta.

Tema 1 de 133 · cerca de 4 minutos

O teu objetivo

Consegues soletrar o teu nome em italiano e perceber quando alguém te soletra um apelido ou um endereço de e-mail.

Come si scrive il tuo cognome?Como se escreve o teu apelido?

Bianchi si scrive con l’acca dopo la ci.Bianchi escreve-se com h depois do c.

In hotel l’acca non si sente.Em hotel não se ouve o h.

Concluída com 8 de 10 · cerca de 4 min

Vídeo explicativo

Primeiro vê, depois pratica

O essencial

Para lembrarO h nunca se ouve, mas escreve-se sempre.

Vinte e uma letras, cinco convidadas e um h mudo.

Palavras-chave
  • acca
  • come
  • due
  • si scrive

A forma

As letras e os seus nomes

Cada quadrado mostra uma letra e o seu nome em italiano; por baixo, como se pronuncia aproximadamente. O título de cada grupo diz o que as suas letras têm em comum.

as letras de a a i

  • a/a/
  • bbi/bi/
  • cci/tʃi/
  • ddi/di/
  • e/e/
  • feffe/ˈɛffe/
  • ggi/dʒi/
  • hacca/ˈakka/
  • i/i/

as letras de l a t

  • lelle/ˈɛlle/
  • memme/ˈɛmme/
  • nenne/ˈɛnne/
  • o/ɔ/
  • ppi/pi/
  • qcu/ku/
  • rerre/ˈɛrre/
  • sesse/ˈɛsse/
  • tti/ti/

as letras de u a z

  • u/u/
  • vvu/vu/
  • zzeta/ˈdzɛːta/

só em palavras estrangeiras

  • ji lunga/i ˈlunɡa/
  • kcappa/ˈkappa/
  • wdoppia vu/ˈdoppja ˈvu/
  • xics/iks/
  • yipsilon/ˈipsilon/
Como se escreve?Come si scrive?
R de Roma, com dois essesR come Roma, con due esse

As regras, uma a uma

A forma deste tema

  1. j, k, w, x e y só aparecem em palavras estrangeiras.

    Ho comprato un kiwi e uno yogurt.Comprei um kiwi e um iogurte.

  2. O h chama-se acca e é sempre mudo.

    Io ho fame e lui ha sete.Eu tenho fome e ele tem sede.

  3. Ao soletrar, dá-se uma cidade para cada letra.

    Rossi: R come Roma, poi O come Otranto.Rossi: R de Roma, depois O de Otranto.

Mais regras (1)
  1. Uma letra dupla diz-se com due.

    Mi chiamo Anna, con due enne.Chamo-me Anna, com dois enes.

Frases de exemplo

Mais 1 frases de exemplo

Puoi ripetere l’ultima lettera, per favore?Podes repetir a última letra, por favor?

A armadilha típica de quem fala português

Atenção

Como o h não se ouve, é fácil esquecê-lo ao escrever — e então escreveste outra palavra. hannoquer dizer « têm »annoquer dizer « ano »; hoé « tenho »oé « ou »; haé « tem »aé « a » Conheces o problema de « há » e « à »: na fala é igual, na escrita não. Aqui acontece no verbo mais frequente da língua. E ao soletrar não digas « agá »: a letra chama-se acca.

Errado:Loro anno due figli.
Certo:Loro hanno due figli.

Lição

Incorporar

A explicação completa

Ler tudo · cerca de 1 min

O alfabeto italiano tem vinte e uma letras. Os nomes são a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i, elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti, u, vu, zeta. Para o v também se ouve vi.

Vários nomes parecem-se com os teus e enganam. O g chama-se gi, que se diz « dji », e não « gê »; o c chama-se ci, que se diz « tchi »; o h é acca, não « agá ». Não existem o ç nem os dígrafos lh e nh: os seus sons escrevem-se gli e gn (vês isso no quarto tema).

Faltam cinco letras na lista, porque só aparecem em palavras estrangeiras e nomes: j (i lunga), k (cappa), w (doppia vu), x (ics) e y (ipsilon). Encontra-las em jeans, kiwi, weekend, taxi e yogurt — nunca numa palavra italiana de origem.

O h é mudo, como em português, e só tem duas tarefas: aparece em quatro formas de avere — ho, hai, ha, hanno — para as distinguir de outras palavras, e mantém duros o c e o g antes de e e i (é o terceiro tema).

Para perguntar como se escreve alguma coisa diz-se Come si scrive? Ao telefone soletra-se com nomes de cidades: A come Ancona, B come Bologna, C come Como, R come Roma, T come Torino. Uma letra dupla diz-se com due ou doppia: Anna, con due enne.

Os verbos desta página, em todas as formas: avere · scrivere · potere · sentire · chiamare · comprare

Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.

As palavras de que vais precisar19

Aparecem nos exemplos e exercícios deste tema e são novas neste ponto do percurso.

  • avereter
  • comprarecomprar
  • la famea fome
  • rossovermelho
  • chiamarsichamar-se
  • duedois
  • scrivereescrever
  • il cognomeo apelido
  • biancobranco
  • dopodepois de, depois
  • sentirsisentir-se
  • poterepoder
  • ultimoúltimo
  • la letteraa carta; a letra
  • il favoreo favor
  • il figlioo filho
  • la figliaa filha
  • diecidez
  • l’annoo ano

Praticar com cartões · 1Praticar com cartões · 2

Falta uma palavra? Procura no dicionário