Presentepresente
| iospan> | chiamo |
|---|---|
| tuspan> | chiami |
| lui/leispan> | chiama |
| noispan> | chiamiamo |
| voispan> | chiamate |
| lorospan> | chiamano |
Mais sobre isto: Os verbos em -are
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| iospan> | chiamo |
|---|---|
| tuspan> | chiami |
| lui/leispan> | chiama |
| noispan> | chiamiamo |
| voispan> | chiamate |
| lorospan> | chiamano |
Mais sobre isto: Os verbos em -are
| iospan> | chiamavo |
|---|---|
| tuspan> | chiamavi |
| lui/leispan> | chiamava |
| noispan> | chiamavamo |
| voispan> | chiamavate |
| lorospan> | chiamavano |
Mais sobre isto: O imperfetto
| iospan> | chiamai |
|---|---|
| tuspan> | chiamasti |
| lui/leispan> | chiamò |
| noispan> | chiamammo |
| voispan> | chiamaste |
| lorospan> | chiamarono |
Mais sobre isto: O passato remoto
| iospan> | chiamerò |
|---|---|
| tuspan> | chiamerai |
| lui/leispan> | chiamerà |
| noispan> | chiameremo |
| voispan> | chiamerete |
| lorospan> | chiameranno |
Mais sobre isto: O futuro semplice
| iospan> | ho chiamato |
|---|---|
| tuspan> | hai chiamato |
| lui/leispan> | ha chiamato |
| noispan> | abbiamo chiamato |
| voispan> | avete chiamato |
| lorospan> | hanno chiamato |
Mais sobre isto: O passato prossimo com avere · O passato prossimo com essere
| iospan> | avevo chiamato |
|---|---|
| tuspan> | avevi chiamato |
| lui/leispan> | aveva chiamato |
| noispan> | avevamo chiamato |
| voispan> | avevate chiamato |
| lorospan> | avevano chiamato |
Mais sobre isto: O trapassato prossimo
| iospan> | avrò chiamato |
|---|---|
| tuspan> | avrai chiamato |
| lui/leispan> | avrà chiamato |
| noispan> | avremo chiamato |
| voispan> | avrete chiamato |
| lorospan> | avranno chiamato |
Mais sobre isto: O futuro anteriore
| iospan> | chiamerei |
|---|---|
| tuspan> | chiameresti |
| lui/leispan> | chiamerebbe |
| noispan> | chiameremmo |
| voispan> | chiamereste |
| lorospan> | chiamerebbero |
Mais sobre isto: O condizionale
| iospan> | avrei chiamato |
|---|---|
| tuspan> | avresti chiamato |
| lui/leispan> | avrebbe chiamato |
| noispan> | avremmo chiamato |
| voispan> | avreste chiamato |
| lorospan> | avrebbero chiamato |
Mais sobre isto: Condição no passado
| iospan> | chiami |
|---|---|
| tuspan> | chiami |
| lui/leispan> | chiami |
| noispan> | chiamiamo |
| voispan> | chiamiate |
| lorospan> | chiamino |
Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas
| iospan> | chiamassi |
|---|---|
| tuspan> | chiamassi |
| lui/leispan> | chiamasse |
| noispan> | chiamassimo |
| voispan> | chiamaste |
| lorospan> | chiamassero |
Mais sobre isto: O congiuntivo no passado
| iospan> | abbia chiamato |
|---|---|
| tuspan> | abbia chiamato |
| lui/leispan> | abbia chiamato |
| noispan> | abbiamo chiamato |
| voispan> | abbiate chiamato |
| lorospan> | abbiano chiamato |
Mais sobre isto: A concordância dos tempos com o congiuntivo
| iospan> | avessi chiamato |
|---|---|
| tuspan> | avessi chiamato |
| lui/leispan> | avesse chiamato |
| noispan> | avessimo chiamato |
| voispan> | aveste chiamato |
| lorospan> | avessero chiamato |
Mais sobre isto: Condição no passado
| tuspan> | chiama |
|---|---|
| Leispan> | chiami |
| noispan> | chiamiamo |
| voispan> | chiamate |
| Lorospan> | chiamino |
Mais sobre isto: Imperativo de tu, noi e voi · O imperativo de Lei
| tuspan> | non chiamare |
|---|---|
| Leispan> | non chiami |
| noispan> | non chiamiamo |
| voispan> | non chiamate |
| Lorospan> | non chiamino |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
| infinito | chiamare |
|---|---|
| participio | chiamato |
| gerundio | chiamando |
Mais sobre isto: Os particípios irregulares · Outros usos do gerúndio
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Come si chiama?Como se chama ele?
chiama — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Mi chiamo Anna.Chamo-me Ana.
chiamo — Presente · io
Chiamiamo un taxi.Vamos chamar um táxi.
Chiamiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi
Ha chiamato qualcuno?Alguém telefonou?
chiamato — participio
Se ha bisogno di qualcosa, mi chiami.Se precisar de alguma coisa, telefone-me.
chiami — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
Ho tre chiamate perse da questo numero.Tenho três chamadas não atendidas deste número.
chiamate — Presente · voi; Imperativo · voi
Errado Sapevo che mi chiamerebbe.
Certo Sapevo che mi avrebbe chiamato.
« Sabia que me ligaria »: o condicional simples português traduz-se sozinho e sai chiamerebbe. Depois de uma principal no passado, o que é posterior vai no condizionale passato: mi avrebbe chiamato. Parece « ter-me-ia ligado », mas só diz que se esperava a chamada; não diz se ela veio. O simples é aqui um erro, não uma nuance.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.