Presentepresente
| io | sento |
|---|---|
| tu | senti |
| lui/lei | sente |
| noi | sentiamo |
| voi | sentite |
| loro | sentono |
Mais sobre isto: Os verbos em -ere e em -ire
Conjugação de sentire
- Significado ouvir, sentir
- Nível A1
- Modelo regular (-ire) · conjuga-se como dormire
- Auxiliar avere
O que este verbo tem de especial
- Também se usa na forma reflexa: sentirsi, com as mesmas formas e o pronome correspondente.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Imperfettopassado em curso ou habitual
| io | sentivo |
|---|---|
| tu | sentivi |
| lui/lei | sentiva |
| noi | sentivamo |
| voi | sentivate |
| loro | sentivano |
Mais sobre isto: O imperfetto
Passato remotopassado da língua escrita
| io | sentii |
|---|---|
| tu | sentisti |
| lui/lei | sentì |
| noi | sentimmo |
| voi | sentiste |
| loro | sentirono |
Mais sobre isto: O passato remoto
Futuro semplicefuturo
| io | sentirò |
|---|---|
| tu | sentirai |
| lui/lei | sentirà |
| noi | sentiremo |
| voi | sentirete |
| loro | sentiranno |
Mais sobre isto: O futuro semplice
Passato prossimoperfeito composto
| io | ho sentito |
|---|---|
| tu | hai sentito |
| lui/lei | ha sentito |
| noi | abbiamo sentito |
| voi | avete sentito |
| loro | hanno sentito |
Mais sobre isto: O passato prossimo com avere · O passato prossimo com essere
Trapassato prossimomais-que-perfeito
| io | avevo sentito |
|---|---|
| tu | avevi sentito |
| lui/lei | aveva sentito |
| noi | avevamo sentito |
| voi | avevate sentito |
| loro | avevano sentito |
Mais sobre isto: O trapassato prossimo
Futuro anteriorefuturo composto
| io | avrò sentito |
|---|---|
| tu | avrai sentito |
| lui/lei | avrà sentito |
| noi | avremo sentito |
| voi | avrete sentito |
| loro | avranno sentito |
Mais sobre isto: O futuro anteriore
Condicional
Condizionale presentecondicional
| io | sentirei |
|---|---|
| tu | sentiresti |
| lui/lei | sentirebbe |
| noi | sentiremmo |
| voi | sentireste |
| loro | sentirebbero |
Mais sobre isto: O condizionale
Condizionale passatocondicional composto
| io | avrei sentito |
|---|---|
| tu | avresti sentito |
| lui/lei | avrebbe sentito |
| noi | avremmo sentito |
| voi | avreste sentito |
| loro | avrebbero sentito |
Mais sobre isto: Condição no passado
Conjuntivo
Congiuntivo presenteconjuntivo presente
| io | senta |
|---|---|
| tu | senta |
| lui/lei | senta |
| noi | sentiamo |
| voi | sentiate |
| loro | sentano |
Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas
Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito
| io | sentissi |
|---|---|
| tu | sentissi |
| lui/lei | sentisse |
| noi | sentissimo |
| voi | sentiste |
| loro | sentissero |
Mais sobre isto: O congiuntivo no passado
Congiuntivo passatoconjuntivo perfeito
| io | abbia sentito |
|---|---|
| tu | abbia sentito |
| lui/lei | abbia sentito |
| noi | abbiamo sentito |
| voi | abbiate sentito |
| loro | abbiano sentito |
Mais sobre isto: A concordância dos tempos com o congiuntivo
Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito
| io | avessi sentito |
|---|---|
| tu | avessi sentito |
| lui/lei | avesse sentito |
| noi | avessimo sentito |
| voi | aveste sentito |
| loro | avessero sentito |
Mais sobre isto: Condição no passado
Imperativo
Imperativoimperativo afirmativo
| tu | senti |
|---|---|
| Lei | senta |
| noi | sentiamo |
| voi | sentite |
| Loro | sentano |
Mais sobre isto: Imperativo de tu, noi e voi · O imperativo de Lei
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | non sentire |
|---|---|
| Lei | non senta |
| noi | non sentiamo |
| voi | non sentite |
| Loro | non sentano |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
Formas nominais
Modi indefinitiinfinitivo, gerúndio, particípio
| infinito | sentire |
|---|---|
| participio | sentito |
| gerundio | sentendo |
Mais sobre isto: Os particípios irregulares · Outros usos do gerúndio
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Non mi sento bene.Não me sinto bem.
sento — Presente · io
Fatti sentire quando arrivi.Dá notícias quando chegares.
sentire — infinito
Il gas si sente appena entrati.O gás sente-se mal se entra.
sente — Presente · lui/lei
Il disprezzo si sentiva nel tono.O desprezo ouvia-se no tom.
sentiva — Imperfetto · lui/lei
Alla festa mi sono sentito escluso.Na festa senti-me excluído.
sentito — participio
I rantoli si sentono alle basi dei polmoni.As crepitações ouvem-se nas bases dos pulmões.
sentono — Presente · loro
A armadilha típica
Errado Prende questo e sente bene.
Certo Prendi questo e senti bene.
Em português a ordem dada a « tu » é a terceira pessoa do presente em todas as conjugações — fala, come, parte. Em italiano isso vale só para os verbos em -are; nos outros a ordem acaba em -i, que é a segunda pessoa. E escrever prende não dá uma ordem mal formada: dá « ele toma », uma frase certa que não pede nada a ninguém.
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.