Presentepresente
| io | parto |
|---|---|
| tu | parti |
| lui/lei | parte |
| noi | partiamo |
| voi | partite |
| loro | partono |
Mais sobre isto: Os verbos em -ere e em -ire
Conjugação de partire
- Significado partir
- Nível A1
- Modelo regular (-ire) · conjuga-se como dormire
- Auxiliar essere
O que este verbo tem de especial
- Forma os tempos compostos com essere; o particípio concorda com o sujeito: è partito. → O passato prossimo com essere
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Imperfettopassado em curso ou habitual
| io | partivo |
|---|---|
| tu | partivi |
| lui/lei | partiva |
| noi | partivamo |
| voi | partivate |
| loro | partivano |
Mais sobre isto: O imperfetto
Passato remotopassado da língua escrita
| io | partii |
|---|---|
| tu | partisti |
| lui/lei | partì |
| noi | partimmo |
| voi | partiste |
| loro | partirono |
Mais sobre isto: O passato remoto
Futuro semplicefuturo
| io | partirò |
|---|---|
| tu | partirai |
| lui/lei | partirà |
| noi | partiremo |
| voi | partirete |
| loro | partiranno |
Mais sobre isto: O futuro semplice
Passato prossimoperfeito composto
| io | sono partito |
|---|---|
| tu | sei partito |
| lui/lei | è partito |
| noi | siamo partiti |
| voi | siete partiti |
| loro | sono partiti |
Mais sobre isto: O passato prossimo com avere · O passato prossimo com essere
Trapassato prossimomais-que-perfeito
| io | ero partito |
|---|---|
| tu | eri partito |
| lui/lei | era partito |
| noi | eravamo partiti |
| voi | eravate partiti |
| loro | erano partiti |
Mais sobre isto: O trapassato prossimo
Futuro anteriorefuturo composto
| io | sarò partito |
|---|---|
| tu | sarai partito |
| lui/lei | sarà partito |
| noi | saremo partiti |
| voi | sarete partiti |
| loro | saranno partiti |
Mais sobre isto: O futuro anteriore
Condicional
Condizionale presentecondicional
| io | partirei |
|---|---|
| tu | partiresti |
| lui/lei | partirebbe |
| noi | partiremmo |
| voi | partireste |
| loro | partirebbero |
Mais sobre isto: O condizionale
Condizionale passatocondicional composto
| io | sarei partito |
|---|---|
| tu | saresti partito |
| lui/lei | sarebbe partito |
| noi | saremmo partiti |
| voi | sareste partiti |
| loro | sarebbero partiti |
Mais sobre isto: Condição no passado
Conjuntivo
Congiuntivo presenteconjuntivo presente
| io | parta |
|---|---|
| tu | parta |
| lui/lei | parta |
| noi | partiamo |
| voi | partiate |
| loro | partano |
Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas
Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito
| io | partissi |
|---|---|
| tu | partissi |
| lui/lei | partisse |
| noi | partissimo |
| voi | partiste |
| loro | partissero |
Mais sobre isto: O congiuntivo no passado
Congiuntivo passatoconjuntivo perfeito
| io | sia partito |
|---|---|
| tu | sia partito |
| lui/lei | sia partito |
| noi | siamo partiti |
| voi | siate partiti |
| loro | siano partiti |
Mais sobre isto: A concordância dos tempos com o congiuntivo
Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito
| io | fossi partito |
|---|---|
| tu | fossi partito |
| lui/lei | fosse partito |
| noi | fossimo partiti |
| voi | foste partiti |
| loro | fossero partiti |
Mais sobre isto: Condição no passado
Imperativo
Imperativoimperativo afirmativo
| tu | parti |
|---|---|
| Lei | parta |
| noi | partiamo |
| voi | partite |
| Loro | partano |
Mais sobre isto: Imperativo de tu, noi e voi · O imperativo de Lei
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | non partire |
|---|---|
| Lei | non parta |
| noi | non partiamo |
| voi | non partite |
| Loro | non partano |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
Formas nominais
Modi indefinitiinfinitivo, gerúndio, particípio
| infinito | partire |
|---|---|
| participio | partito |
| gerundio | partendo |
Mais sobre isto: Os particípios irregulares · Outros usos do gerúndio
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Partiamo domani mattina.Partimos amanhã de manhã.
Partiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi
La settimana prossima parto.Na próxima semana parto.
parto — Presente · io
Le parti convengono come segue.As partes acordam como se segue.
parti — Presente · tu; Imperativo · tu
La sicura è pronta, puoi partire.A segurança está pronta, podes arrancar.
partire — infinito
L’illiquidità si vede dai pagamenti che non partono più.A falta de liquidez vê-se nos pagamentos que já não saem.
partono — Presente · loro
Basta un film di elettrolita sottile perché il processo parta.Basta uma película fina de eletrólito para o processo começar.
parta — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu
A armadilha típica
Errado Lui prendé il treno e partì subito.
Certo Lui prese il treno e partì subito.
É na série de -ere que este tempo é irregular, e a irregularidade senta-se exatamente na primeira e na terceira pessoa do singular — as duas de que uma narrativa mais precisa. Alguns verbos desta série são regulares (credere → credei), os mais frequentes não são (prendere → presi, prendesti, prese), e o primo português não diz de que lado está: « prendeu » é regular e prese não.
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.