Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR
Les 129 thèmes

Alphabet et prononciation

Alphabet et prononciation

Les temps du verbe

Les temps et les formes progressives

Parler de l'avenir

Modaux, passif et conditions

Les verbes modaux

La voix passive

Conditions et souhaits

Le discours indirect

Les constructions verbales

Noms, pronoms et adjectifs

Noms, articles et quantités

Pronoms

Adjectifs et adverbes

Prépositions

Construction de la phrase

La construction de la phrase

Subordonnées et liaisons

Style, orthographe, ponctuation

Style et nuances

Écriture et ponctuation

B1  ·  Pronoms

Les indéfinis

Un jeu de construction en deux pièces — et tous sont au singulier.

En un coup d’œil

À retenir
Une négation par phrase — soit not, soit no-.
Forme
Somebody called.affirmation
Mots repères
  • somebody
  • anyone
  • nothing
  • everywhere
  • anything else
Piège
Faux :I did not see nobody.
Juste :I did not see anybody.

À toi

5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.

À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.

La forme

Les structures en un coup d’œil

Chaque ligne indique d’abord quand ou à quoi sert la structure, puis donne un exemple en anglais.

négation marque de question

affirmationSomebody called.
questionDid anybody call?
négationNobody called. / There was not anybody there.
totalitéEverybody was there.
adjectif derrièresomething new, nothing important

Les règles une à une

La forme de ce thèmeLe mot qui l’appelle

  1. Tous ces pronoms sont au singulier et prennent un verbe au singulier.

    Everything is ready.Tout est prêt.

  2. no- porte déjà la négation — pas de second not dans la phrase.

    Nobody knows.Personne ne le sait.

  3. L'adjectif se met derrière, et il n'y a rien entre les deux.

    I need something warm to wear.J'ai besoin de quelque chose de chaud à mettre.

  4. On y renvoie par they, their, them.

    If anyone calls, tell them I am out.Si quelqu'un appelle, dis que je ne suis pas là.

Phrases d’exemple

Is there anything I can do?Est-ce que je peux faire quelque chose ?

Nobody has answered yet.Personne n'a encore répondu.

Everyone knows the story.Tout le monde connaît l'histoire.

We looked everywhere for it.Nous avons cherché partout.

6 autres phrases d’exemple

Somebody left this here.Quelqu'un a laissé ça ici.

Is there anything to eat?Il y a quelque chose à manger ?

Nobody knew the answer.Personne ne savait la réponse.

Everything went well.Tout s'est bien passé.

I did not see anyone.Je n'ai vu personne.

Everyone has left already.Tout le monde est déjà parti.

Le piège typique des francophones

Attention

Deux habitudes françaises se croisent ici. La première : « quelque chose de nouveau » met un de devant l'adjectif, l'anglais ne met rien — something new, nothing important, et something of new n'existe pas. La seconde : « je n'ai vu personne » compte deux mots négatifs, mais ne n'est qu'une béquille et la négation est unique. En anglais deux négations s'annulent, donc I did not see nobody signifie à la lettre que j'ai vu quelqu'un.

Faux :I did not see nobody.
Juste :I did not see anybody.

L’explication complète

Tout lire · environ 1 min

Ces mots se composent de deux pièces : some-, any-, no-, every- et derrière -body, -one, -thing, -where. Cela fait seize mots (no one s'écrit en deux mots) qu'on n'a pas besoin d'apprendre un par un.

La répartition suit la même règle que some et any : some- dans les affirmations, any- dans les questions et les négations, no- comme négation sans not.

Tous sont grammaticalement au singulier : Everybody is here, et non are. On y renvoie pourtant le plus souvent par they — Somebody left their umbrella. Ce n'est pas une faute : c'est l'usage depuis longtemps et la seule forme qui n'exclut personne.

Où en es-tu avec ce thème ?

Suite du parcours : 64 · Present Perfect ou Simple Past ?Retour au parcours

Les verbes de cette page, à toutes les formes : be · do · need · look · answer · wear

Thèmes liés