A1 · Noms, articles et quantités
Le pluriel
Presque toujours -s, et une douzaine d'exceptions.
En un coup d’œil
- À retenir
- people et police sont pluriels ; news est singulier.
- Forme
- book – booksnormal
- Mots repères
- -s
- -es
- -ies
- children
- people
- feet
- Piège
- Faux :The police is looking for him and the news are bad.Juste :The police are looking for him and the news is bad.
À toi
5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.
La forme
Les structures en un coup d’œil
Chaque ligne indique d’abord quand ou à quoi sert la structure, puis donne un exemple en anglais.
| normal | book – books |
| après sifflante | box – boxes, watch – watches |
| consonne plus y | city – cities |
| irrégulier | child – children, foot – feet |
| invariable | one sheep – two sheep |
Les règles une à une
La forme de ce thèmeLe mot qui l’appelle
Après -s, -sh, -ch, -x, -z on écrit -es.
two buses and three watchesdeux bus et trois montres
Consonne plus -y devient -ies ; voyelle plus -y ne bouge pas.
cities, but days and keysdes villes, mais des journées et des clés
people est le pluriel de person et prend le verbe au pluriel.
Three people were waiting.Trois personnes attendaient.
Certains noms n'existent qu'au pluriel : trousers, glasses, scissors, clothes.
These trousers are too long.Ce pantalon est trop long.
Phrases d’exemple
There are two knives on the table.Il y a deux couteaux sur la table.
How many children do they have?Combien d'enfants ont-ils ?
The police are investigating.La police enquête.
My glasses are in the car.Mes lunettes sont dans la voiture.
7 autres phrases d’exemple
Two coffees, please.Deux cafés, s'il vous plaît.
The buses run every ten minutes.Les bus passent toutes les dix minutes.
She has three children.Elle a trois enfants.
My feet hurt.J'ai mal aux pieds.
There are two knives in the drawer.Il y a deux couteaux dans le tiroir.
The photos are still on my phone.Les photos sont encore sur mon téléphone.
We need more potatoes.Il nous faut plus de pommes de terre.
Le piège typique des francophones
Attention
Trois mots courants vont ici à contre-courant du français. « Les gens » est pluriel des deux côtés, mais « la police » est singulier en français et police est pluriel en anglais ; « les informations » est pluriel en français et news, malgré son -s, est singulier. Et comme le -s français ne s'entend pas, l'erreur se voit surtout à l'écrit et au verbe.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
Le pluriel anglais se fait avec -s sur presque tous les noms. La différence avec le français n'est pas dans la lettre mais dans l'oreille : le -s français ne s'entend pas, celui de l'anglais s'entend toujours. « Les livres » et « le livre » se prononcent pareil ; books et book non. Un pluriel anglais mal prononcé disparaît donc, alors qu'en français il est porté par l'article.
Les règles d'écriture : après -s, -sh, -ch, -x et -z on écrit -es. Après consonne plus -y, le y devient -ies. Quelques mots en -f ou -fe font -ves (leaf – leaves, knife – knives). Ceux en -o hésitent (photos, mais potatoes).
Une douzaine de mots ont un pluriel irrégulier : man – men, woman – women, child – children, foot – feet, tooth – teeth, mouse – mice, person – people. Et certains ne changent pas : sheep, fish, deer, aircraft, series, means.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 10 · Les prépositions de tempsRetour au parcours
Les verbes de cette page, à toutes les formes : be · have · wait · investigate