A2 · Le verbe : présent et radical
Les verbes forts
les trois formes à apprendre ensemble
Environ deux cents verbes changent la voyelle du radical, et ils la changent selon des schémas qui reviennent.
En un coup d’œil
- À retenir
- Trois formes, apprises ensemble. Le participe finit par -en.
- Forme
- singen – sang – gesungeni – a – u
- Mots repères
- -en am Partizip
- Vokalwechsel
- ä
- i
- ie
- sang
- ging
- nahm
- Piège
- Faux :Ich habe das Buch gelest.Juste :Ich habe das Buch gelesen.
À toi
5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.
La forme
Comment se construisent les formes
Chaque ligne donne d’abord le sens, puis la forme en allemand. Les couleurs montrent ce qui change d’une forme à l’autre.
radical (régulier) radical (irrégulier) terminaison de personne
| i – a – u | singen – sang – gesungen |
| ei – ie – ie | schreiben – schrieb – geschrieben |
| ie – o – o | ziehen – zog – gezogen |
| e – a – o | nehmen – nahm – genommen |
| changement au présent | fahren -> du fährst; geben -> du gibst |
| je conduis | ich fahre |
| tu conduis | du fährst |
| il / elle conduit | er / sie / es fährt |
| nous conduisons | wir fahren |
| vous conduisez (ihr) | ihr fahrt |
| ils / elles conduisent ; vous (Sie) | sie / Sie fahren |
| j’ai conduit | ich fuhr |
| tu as conduit | du fuhrst |
| il / elle a conduit | er / sie / es fuhr |
| nous avons conduit | wir fuhren |
| vous avez conduit (ihr) | ihr fuhrt |
| ils / elles ont conduit ; vous (Sie) | sie / Sie fuhren |
Les règles une à une
La forme de ce thème
Un verbe fort s'apprend en trois formes : infinitif, prétérit, participe.
trinken – trank – getrunkenboire – but – bu
Le participe se termine par -en et non par -t.
Ich habe das Buch gelesen.J'ai lu le livre.
Le changement de voyelle au présent ne touche que les formes de du et de er.
Ich fahre, du fährst, er fährt, wir fahren.Je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons.
Au prétérit, les formes de ich et de er ne prennent aucune terminaison.
Ich ging, er ging.J'allai, il alla.
Phrases d’exemple
Sie hat den ganzen Abend gelesen.Elle a lu toute la soirée.
Wir sind mit dem Rad gefahren.Nous y sommes allés à vélo.
Er nimmt immer denselben Zug.Il prend toujours le même train.
Das Kind hat den Ball geworfen.L'enfant a lancé le ballon.
Ich half ihm beim Umzug.Je l'ai aidé pour le déménagement.
8 autres phrases d’exemple
Der Zug ist gerade abgefahren.Le train vient de partir.
Sie sprach sehr leise.Elle parlait très doucement.
Wir haben lange geschlafen.Nous avons dormi longtemps.
Er trug den Koffer die Treppe hinauf.Il a monté la valise par l'escalier.
Das Glas ist zu Boden gefallen.Le verre est tombé par terre.
Ich habe ihr davon geschrieben.Je lui en ai écrit.
Sie gibt mir das Buch zurück.Elle me rend le livre.
Wir haben viel darüber gesprochen.Nous en avons beaucoup parlé.
Le piège typique des francophones
Attention
Le participe faible en -t est si régulier qu'on finit par l'appliquer aussi aux verbes forts : gelest pour gelesen. Un participe fort se termine par -en et change souvent de voyelle en plus, et les deux marques ne se combinent jamais. Si un verbe est fort, il l'est dans les trois formes — les apprendre ensemble n'est donc pas de la coquetterie mais la seule façon de rendre la liste utilisable.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
Un verbe fort s'apprend en trois formes : infinitif, prétérit et participe — trinken – trank – getrunken, schreiben – schrieb – geschrieben. Le participe se termine par -en et non par -t, et change souvent de voyelle en plus.
Ces trois formes ne relèvent pas d'un goût pour l'ordre : c'est la seule manière dont la liste fonctionne. Le français a beaucoup de verbes irréguliers, mais leur irrégularité est répartie sur tout le paradigme — « je vais, j'irai, j'allais » — et s'apprend temps par temps. L'irrégularité allemande est concentrée en trois points fixes, et qui mémorise les trois possède le verbe entier.
S'y ajoute un changement de voyelle au présent qui ne touche que les formes de du et de er : fahren → du fährst, geben → du gibst, nehmen → er nimmt. Le français connaît une alternance comparable dans « je viens » contre « nous venons », sauf qu'ici elle ne concerne que deux formes.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 35 · Les noms composésRetour au parcours
Les verbes de cette page, à toutes les formes : fahren · haben · trinken · gehen · lesen · sein · nehmen · helfen