A1 · Les quatre cas
L'accusatif
le cas du complément d'objet direct
Un article change, et ce seul changement est presque tout l'accusatif.
L'accusatif marque le complément d'objet direct : ce sur quoi le verbe agit. Ich sehe den Mann — l'homme est vu, donc il est à l'accusatif, et l'article le dit.
Voici le fait qui rend ce sujet bien plus petit qu'il n'en a l'air : seul le masculin change. Der devient den, ein devient einen, mein devient meinen. Le féminin, le neutre et le pluriel sont identiques au nominatif. Les trois quarts de l'accusatif ne sont rien à apprendre.
L'accusatif est aussi exigé par un groupe fixe de prépositions — durch, für, gegen, ohne, um — quel que soit le verbe. C'est un autre emploi du même cas, et il vaut mieux garder les deux séparés : l'un vient du verbe, l'autre de la préposition.
Die Form
| masculin | den Mann / einen Mann / meinen Mann |
| féminin | die Frau / eine Frau — unchanged |
| neutre | das Kind / ein Kind — unchanged |
| pluriel | die Leute — unchanged |
| question | Wen? Was? |
Die Regeln im Einzelnen
Le complément d'objet direct d'un verbe est à l'accusatif.
Ich lese den Brief.Je lis la lettre.
Seul l'article masculin change : der → den, ein → einen.
Sie kauft einen Tisch und eine Lampe.Elle achète une table et une lampe.
durch, für, gegen, ohne et um prennent toujours l'accusatif.
Das Geschenk ist für meinen Vater.Le cadeau est pour mon père.
Les compléments de temps disant combien de temps ou quand sont à l'accusatif sans préposition.
Wir bleiben einen Monat.Nous restons un mois.
Woran man es erkennt
- wen
- was
- den
- einen
- durch
- für
- gegen
- ohne
- um
Beispielsätze
Ich kenne deinen Bruder.Je connais ton frère.
Wir suchen einen Parkplatz.Nous cherchons une place de parking.
Sie hat den Zug verpasst.Elle a raté le train.
Ohne einen Ausweis kommen Sie nicht hinein.On n'entre pas sans pièce d'identité.
Er arbeitet den ganzen Tag.Il travaille toute la journée.
Noch 8 Beispielsätze
Hast du den Schlüssel?Tu as la clé ?
Ich brauche einen neuen Laptop.J'ai besoin d'un nouvel ordinateur portable.
Sie fragt den Nachbarn nach dem Weg.Elle demande son chemin au voisin.
Wir fahren durch den Tunnel.Nous passons par le tunnel.
Er hat nichts gegen den Vorschlag.Il n'a rien contre la proposition.
Bitte ohne Zwiebeln!Sans oignons, s'il vous plaît !
Ich warte jeden Morgen auf den Bus.J'attends le bus tous les matins.
Kennen Sie diesen Mann?Connaissez-vous cet homme ?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Le masculin est le seul qui bouge, et c'est exactement pour cela qu'on l'oublie : trois noms sur quatre se tiennent tranquilles, donc l'habitude de ne rien changer est récompensée la plupart du temps. Renversez la question à l'entraînement : ne demandez pas « faut-il l'accusatif ici », demandez « ce nom est-il masculin », car s'il ne l'est pas, la question ne se pose pas.
Seul der bouge. Tout le reste reste.
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.