A1 · Le nom : genre, pluriel, composés
Les trois genres
der, die, das
Pas une propriété de la chose — une propriété du mot.
En un coup d’œil
- À retenir
- La terminaison décide du genre, pas le sens.
- Forme
- der Tisch, der Mann, der Motormasculin
- Mots repères
- -ung
- -heit
- -keit
- -schaft
- -chen
- -lein
- -er
- -in
- -tion
- Piège
- Faux :Die Mädchen ist nett.Juste :Das Mädchen ist nett.
À toi
5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
À toi d’écrire3 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.
La forme
Les structures en un coup d’œil
Chaque ligne indique d’abord quand ou à quoi sert la structure, puis donne un exemple en allemand.
| masculin | der Tisch, der Mann, der Motor |
| féminin | die Lampe, die Frau, die Zeitung |
| neutre | das Fenster, das Kind, das Mädchen |
| pluriel, les trois genres | die Tische, die Lampen, die Fenster |
| à apprendre ainsi | der Tisch, nicht Tisch |
Les règles une à une
La forme de ce thème
Les noms en -ung, -heit, -keit, -schaft, -tion, -ei, -ie sont féminins (das Ei et das Genie ne comptent pas : ces lettres n’y sont pas un suffixe).
die Zeitung, die Freiheit, die Freundschaftle journal, la liberté, l’amitié
Les noms en -chen ou -lein sont neutres, quel que soit leur sens.
das Mädchen, das Brötchenla fille, le petit pain
Les noms en -er, -ler, -ner désignant celui qui fait quelque chose sont masculins ; la forme en -in est féminine.
der Lehrer, die Lehrerinl'enseignant, l'enseignante
Un infinitif employé comme nom est neutre et s'écrit avec une majuscule.
Das Rauchen ist hier verboten.Il est interdit de fumer ici.
Phrases d’exemple
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.La clé est sur la table.
Die Wohnung hat drei Zimmer.L'appartement a trois pièces.
Das Mädchen heißt Anna.La fille s'appelle Anna.
Die Möglichkeit besteht.La possibilité existe.
Das Lesen fällt ihm schwer.Il a du mal à lire.
8 autres phrases d’exemple
Der Bahnhof ist geschlossen.La gare est fermée.
Die Rechnung kommt später.La facture arrive plus tard.
Das Fenster steht offen.La fenêtre est ouverte.
Die Entscheidung war richtig.La décision était juste.
Der Kühlschrank ist leer.Le réfrigérateur est vide.
Das Wasser ist zu kalt.L'eau est trop froide.
Die Ärztin hat angerufen.La médecin a appelé.
Der Montag ist mein freier Tag.Le lundi est mon jour de congé.
Le piège typique des francophones
Attention
Le sens tire d'un côté et la terminaison de l'autre, et en allemand la terminaison gagne. -chen rend un nom neutre et rien ne s'y oppose — cela vaut aussi pour das Fräulein et pour tout diminutif que tu formes toi-même. Si tu te surprends à choisir un genre d'après le sens du mot, regarde d'abord la terminaison.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
Tout nom allemand est masculin, féminin ou neutre, et le genre se voit à l'article : der Tisch, die Lampe, das Fenster. Une table n'est pas mâle et une lampe n'est pas femelle. Le genre grammatical est une classe à laquelle le mot appartient, et il ne coïncide avec le sexe que pour les personnes et quelques animaux.
La démonstration célèbre est das Mädchen — « la fille », au neutre. Il est neutre parce qu'il se termine par -chen, et tout nom en -chen est neutre. La terminaison l'a emporté sur le sens, ce qui dit exactement où loge le genre : dans la forme du mot, pas dans la chose.
Le genre s'apprend donc avec chaque nom. Mais il n'est pas aléatoire : les terminaisons le prédisent de façon fiable, et quelques dizaines de règles couvrent l'essentiel du vocabulaire des deux premières années. Apprends les règles des terminaisons et mémorise le reste comme partie du mot.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 12 · Les prépositions à l'accusatifRetour au parcours
Les verbes de cette page, à toutes les formes : sein · haben · liegen · bestehen