A1 · Les verbes de modalité
Les six verbes de modalité
können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen
Un modèle irrégulier, six verbes, et le verbe principal qui attend à la fin de la phrase.
Le modal se conjugue et le verbe principal reste à l'infinitif à la fin de la proposition : Ich kann heute nicht kommen. Entre les deux, rien — ni zu, ni préposition. C'est là que le français gêne le plus, car la plupart de ses verbes de ce genre demandent « à » ou « de ».
La conjugaison est irrégulière d'une manière très précise : la voyelle change au singulier et les formes de ich et de er sont identiques et sans terminaison. ich kann, du kannst, er kann, wir können. Le -t que portent tous les autres verbes allemands à la troisième personne n'est pas là.
Le prétérit des modaux s'emploie à l'oral, contrairement à presque tous les verbes : konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte. Et un modal peut rester seul quand le verbe principal va de soi : Ich muss jetzt nach Hause, sans aucun verbe de déplacement.
Die Form
| können | ich kann, du kannst, er kann, wir können |
| müssen | ich muss, du musst, er muss, wir müssen |
| dürfen | ich darf, du darfst, er darf, wir dürfen |
| wollen | ich will, du willst, er will, wir wollen |
| prétérit | konnte, musste, durfte, wollte, sollte, mochte |
Die Regeln im Einzelnen
Le modal se conjugue et le verbe principal se place à la fin à l'infinitif, sans zu.
Ich kann heute nicht kommen.Je ne peux pas venir aujourd'hui.
Les formes de ich et de er ne prennent aucune terminaison, et la voyelle change au singulier.
Er muss noch arbeiten.Il doit encore travailler.
Le prétérit s'emploie à l'oral : konnte, musste, wollte.
Wir konnten nicht anrufen.Nous n'avons pas pu appeler.
Un modal peut rester seul quand le verbe principal va de soi.
Ich muss jetzt nach Hause.Je dois rentrer maintenant.
Woran man es erkennt
- kann
- muss
- darf
- soll
- will
- mag
- konnte
- musste
- möchte
Beispielsätze
Kannst du mir das erklären?Tu peux m'expliquer ça ?
Wir müssen um sieben los.Nous devons partir à sept heures.
Hier darf man nicht rauchen.Il est interdit de fumer ici.
Was willst du trinken?Que veux-tu boire ?
Du solltest zum Arzt gehen.Tu devrais aller chez le médecin.
Noch 8 Beispielsätze
Ich kann leider nicht länger bleiben.Malheureusement, je ne peux pas rester plus longtemps.
Musst du wirklich schon gehen?Dois-tu vraiment déjà partir ?
Darf ich Sie kurz stören?Puis-je vous déranger un instant ?
Sie will nächstes Jahr studieren.Elle veut faire des études l'an prochain.
Wir sollen uns um acht treffen.Nous sommes censés nous retrouver à huit heures.
Er mochte den Film nicht.Le film ne lui a pas plu.
Das kann nicht stimmen.Cela ne peut pas être exact.
Ich wollte dich gerade anrufen.J'allais justement t'appeler.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Le -t de la troisième personne figure sur tous les autres verbes allemands et sur aucun modal, donc on l'ajoute par habitude : er kannt au lieu de er kann. La raison de son absence est historique — les modaux étaient des formes de passé, et un passé allemand ne prend pas de terminaison à la troisième personne du singulier. Une seule chose à retenir : ich et er sont identiques dans les six.
ich et er sont identiques. Pas de terminaison, pas de -t.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.