A2 · Le verbe : présent et radical
L'impératif
dire à quelqu'un de faire quelque chose
Trois formes pour trois manières de dire « tu » — et une particule qui transforme un ordre en proposition.
En un coup d’œil
- À retenir
- Radical nu pour du. Verbe en tête pour Sie, avec le pronom.
- Forme
- Komm! Geh! Mach! Gib!du (tu) : viens ! va ! fais ! donne !
- Mots repères
- !
- bitte
- doch
- mal
- Komm
- Geh
- Nehmen Sie
- Piège
- Faux :Gebe mir bitte das Salz.Juste :Gib mir bitte das Salz.
À toi
5 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.
À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.
La forme
Comment se construisent les formes
Chaque ligne donne d’abord le sens, puis la forme en allemand. Les couleurs montrent ce qui change d’une forme à l’autre.
radical (régulier) radical (irrégulier) terminaison de personne
| du (tu) : viens ! va ! fais ! donne ! | Komm! Geh! Mach! Gib! |
| ihr (vous) : venez ! allez ! faites ! | Kommt! Geht! Macht! |
| Sie (vous) : venez ! allez ! | Kommen Sie! Gehen Sie! |
| avec -e | Arbeite! Öffne! Rechne! |
| verbe séparable | Mach die Tür zu! Ruf mich an! |
Les règles une à une
La forme de ce thème
L'impératif de du est le radical nu, en général sans -e.
Komm bitte her.Viens ici, s'il te plaît.
L'impératif de Sie garde le pronom et place le verbe en tête.
Nehmen Sie bitte Platz.Asseyez-vous, je vous en prie.
Les verbes qui changent e en i gardent le changement et ne prennent pas de -e.
Gib mir bitte das Salz.Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Un préfixe séparable part à la fin, comme toujours.
Mach bitte das Fenster auf.Ouvre la fenêtre, s'il te plaît.
Phrases d’exemple
Setz dich doch.Assieds-toi donc.
Warten Sie bitte einen Moment.Attendez un instant, je vous prie.
Sprich bitte lauter.Parle plus fort, je te prie.
Kommt endlich!Venez enfin !
Ruf mich an, wenn du da bist.Appelle-moi quand tu es arrivé.
8 autres phrases d’exemple
Nimm dir noch ein Stück.Prends-en encore un morceau.
Hör bitte auf damit.Arrête cela, s'il te plaît.
Seien Sie bitte vorsichtig.Soyez prudent, s'il vous plaît.
Lies das noch einmal durch.Relis cela encore une fois.
Fahr bitte langsamer.Roule moins vite, s'il te plaît.
Vergiss deinen Schlüssel nicht.N'oublie pas ta clé.
Geben Sie mir bitte Bescheid.Faites-moi signe, s'il vous plaît.
Macht bitte kurz Pause.Faites une courte pause, s'il vous plaît.
Le piège typique des francophones
Attention
Un verbe qui change e en i garde le changement à l'impératif et refuse le -e : gib, et non gebe. Les deux erreurs voyagent ensemble, car ajouter la terminaison et rétablir la voyelle relèvent du même instinct — faire ressembler la forme à l'infinitif. La liste est courte — gib, nimm, sprich, lies, hilf, iss — et vaut mieux être apprise comme ces six mots que comme une règle.
L’explication complète
Tout lire · environ 1 min
L'allemand a trois impératifs parce qu'il a trois manières de s'adresser à quelqu'un : du, ihr et Sie. Le français n'en a que deux, car « vous » recouvre à la fois le pluriel familier et la politesse — et c'est là que se trouve la vraie difficulté de ce chapitre, bien plus que dans les formes.
La forme de du est le radical nu, en général sans -e : Komm! Geh! Mach! Celle de ihr est identique au présent : Kommt! Geht! Celle de Sie place le verbe en tête et garde le pronom : Kommen Sie!, Nehmen Sie bitte Platz.
Ce pronom conservé n'est pas facultatif. Sans Sie, Kommen serait la forme de wir et dirait autre chose ; le français, qui écrit simplement « venez », ne prépare pas à cela. Une particule — doch, mal, bitte — adoucit enfin l'ordre jusqu'à en faire une invitation : Setz dich doch.
Où en es-tu avec ce thème ?
C’est rempli automatiquement après l’entraînement. Tu peux le modifier ici à tout moment.
Suite du parcours : 48 · Les verbes qui prennent le datifRetour au parcours
Les verbes de cette page, à toutes les formes : kommen · sein · machen · nehmen · sprechen · warten · rufen