N5 · Aggettivi e avverbi · circa 6 minuti
Gli aggettivi in -na
l’aggettivo in -na
Un aggettivo che si comporta come un nome: な davanti a un nome, だ o です alla fine.
Lo conosci già?
«Per me è nuovo»: prima la spiegazione, poi gli esercizi. «Mettermi alla prova»: 3 domande brevi – con almeno due risposte giuste passi subito agli esercizi difficili.
Le parole che ti servono11
Compaiono negli esempi e negli esercizi di questo argomento e a questo punto del percorso sono nuove.
- 有名famoso
- 歌手cantante
- 便利comodo; pratico
- きれいbello; pulito
- いつもsempre; di solito
- 地下鉄metropolitana
- 食べ物cibo
- 問題domanda (di un test); problema
- 簡単semplice; facile
- 町città; quartiere
- 親切gentile; premuroso
Capire
Da ricordareUn aggettivo in -na è in fondo un nome: な davanti a un nome, だ o です dopo.
- Parole chiave
- 〜な
- 〜だ
- 〜です
- 〜でした
La forma
Come si costruiscono le forme
Ogni riga dà prima il significato, poi la forma in giapponese. I colori mostrano che cosa cambia da una forma all’altra.
radice (regolare) desinenza
| è tranquillo (piano) | 静かだ |
| è tranquillo (cortese) | 静かです |
| una città tranquilla | 静かな町 |
| un negozio comodo | 便利な店 |
| un piatto preferito | 好きな料理 |
| un uomo affascinante | ハンサムな人 |
Le regole una per una
La forma di questo argomentoLa parola che la richiede
Davanti a un nome, metti な tra l’aggettivo e il nome.
有名な歌手に会いました。Ho incontrato un cantante famoso.
In fondo alla frase usa です nel registro cortese e だ in quello piano, come dopo un nome.
この辞書はとても便利です。Questo dizionario è utilissimo.
Tempo e negazione vanno su だ o です, mai sull’aggettivo.
昨日は暇でした。Ieri ero libero.
Le parole che finiscono in い per caso, come きれい e 嫌い, prendono comunque な.
きれいな部屋ですね。Che stanza pulita.
Frasi di esempio
ここは静かな公園です。Questo è un parco tranquillo.
山田さんはいつも元気ですね。La signora Yamada è sempre piena di energia, vero?
地下鉄は便利です。La metropolitana è comoda.
Altre 11 frasi di esempio
好きな食べ物は何ですか。Qual è il tuo cibo preferito?
この問題は簡単だ。Questo problema è facile.
京都は有名な町です。Kyoto è una città famosa.
田中さんは親切な人です。Il signor Tanaka è una persona gentile.
日曜日はいつも暇です。La domenica sono sempre libero.
この町は夜も安全です。Questa città è sicura anche di notte.
大切な話があります。Ho una cosa importante da dirti.
私は甘いものが好きです。Mi piacciono le cose dolci.
シンプルなデザインのかばんを探しています。Sto cercando una borsa dal design semplice.
駅の前はいつもにぎやかだ。Davanti alla stazione c’è sempre animazione.
祖父は今も元気です。Mio nonno sta ancora bene.
La trappola tipica di chi parla italiano
Attenzione
きれい finisce in い, quindi sembra un aggettivo in -i che può andare direttamente davanti a un nome. Non lo è: la い fa parte della parola, e come ogni aggettivo in -na vuole な. La prova è il negativo — un aggettivo in -i perde la い (高くない), きれい mai (きれいじゃない).
Verifica veloce
Per scaldarti: 2 domande, risolte subito. Non contano per i tuoi progressi.
Esercitarsi
7 esercizi su questo argomento. Le risposte vengono controllate nel browser; nessuna lascia il tuo dispositivo.
Ora scrivi tu7 frasi su questo tema, scritte e corrette subito.
Fatto!
A che punto sei con questo argomento?
Si compila da solo dopo l’allenamento. Puoi cambiarlo qui quando vuoi.
Avanti nel percorso: 19 · で: luogo dell’azione e mezzoTorna al percorso
La spiegazione completa
Leggila tutta · circa 1 min
Il secondo tipo di aggettivo — 静か (tranquillo), 元気 (in forma, vivace), 便利 (comodo, pratico), 有名 (famoso) — non ha una desinenza propria che possa cambiare. Davanti a un nome vuole な: 静かな町, «una città tranquilla». È quella な a dare il nome al gruppo.
In fondo alla frase un aggettivo in -na si comporta esattamente come un nome: 町は静かですnel registro cortese町は静かだin quello piano A differenza di un aggettivo in -i non può essere predicato da solo, quindi tempo e negazione vanno su だ o です, non sull’aggettivo: 静かでした, 静かじゃありません. Qui somiglia all’italiano «è tranquillo», con un verbo che porta il tempo.
Molti aggettivi in -na sono parole di due kanji prese dal cinese — 便利, 簡単, 大切 — e anche le parole straniere entrano nel gruppo: ハンサムな人, シンプルなデザイン. Una regola pratica: un aggettivo scritto come composto di kanji o in katakana è quasi certamente un aggettivo in -na.
Le trappole sono le parole che finiscono in い per caso. きれい e 嫌い sembrano aggettivi in -i e non lo sono, quindi si dice きれい部屋 o きれくない. E anche 好き («gradito») è un aggettivo in -na, ed è per questo che si comporta come il nostro «piacere» e non come un verbo con l’oggetto.
Più da vicino
Mezzo aggettivo, mezzo nome
Molti aggettivi in -na si usano anche come nomi: 元気è «vivace» e anche «energia»自由è «libero» e anche «libertà» È per questo che in fondo alla frase si comportano come nomi, e che i dizionari a volte li chiamano «nomi aggettivali».
Nel parlato informale il だ piano spesso cade o è seguito da una particella, perché un だ nudo in fondo può suonare brusco: 大丈夫？, 大丈夫だよ. Per iscritto e nel registro cortese tienilo o usa です.
Eccezioni e casi particolari1
Eccezione
Quando la parola è 同じ, «lo stesso»
allora va direttamente davanti a un nome senza な: 同じ本, mentre in fondo alla frase prende です come ogni aggettivo in -na.
私たちは同じ学校に通っています。Andiamo alla stessa scuola.
Perché? 同じ ha conservato uno schema più antico davanti ai nomi ed è entrato tra gli aggettivi in -na solo in fondo alla frase.
Particolarità1
Particolarità
すき e きらい vogliono が
好き è un aggettivo in -na, quindi la cosa che piace non è un oggetto: si segna con が. Letteralmente la frase dice «quanto a me, i gatti sono graditi». Chi parla italiano è avvantaggiato: «mi piacciono i gatti» ha già i gatti come soggetto. Lo stesso vale per 嫌い, 上手 e 下手.
私は猫が好きです。Mi piacciono i gatti.