B1 · काल और उनके रूप
जिन क्रियाओं का -ing रूप नहीं बनता
कुछ क्रियाएँ कोई चलता हुआ काम नहीं बतातीं — इसलिए उनके साथ -ing नहीं आता।
जारी रहने वाला रूप मानकर चलता है कि कुछ "चल" रहा है। जो क्रियाएँ किसी काम की जगह किसी स्थिति को बताती हैं, वे चल नहीं सकतीं: जानना चलता नहीं, किसी चीज़ का मालिक होना भी नहीं। उनके लिए Simple Present आता है, भले ही बात ठीक इस पल की हो।
ये चार समूह हैं: महसूस करना (see, hear, smell, taste), सोचना और राय (know, believe, understand, mean, remember), भावना और इच्छा (like, love, hate, want, need, prefer), और मालिकाना (have, own, belong, contain, cost)।
यहाँ हिन्दी मदद नहीं, उल्टा रुकावट बनती है। हिन्दी में "मैं समझ रहा हूँ", "मुझे समझ नहीं आ रहा", "मुझे अच्छा लग रहा है" बिल्कुल स्वाभाविक हैं, इसलिए अंग्रेज़ी में I am understanding या I am liking it निकल आता है। एक और फ़र्क़: हिन्दी ऐसी बातें अक्सर "मुझे" से कहती है — "मुझे पता है", "मुझे चाहिए"। अंग्रेज़ी में व्यक्ति कर्ता होता है: I know, I need।
कुछ क्रियाओं का एक दूसरा, सक्रिय अर्थ भी है, और उस अर्थ में -ing न सिर्फ़ चलता है, बल्कि ज़रूरी है: I think यानी "मेरी राय है", पर I am thinking about it यानी "मैं इस पर सोच रहा हूँ"।
रूप
धातु (नियमित) काल का चिह्न पुरुष का प्रत्यय सहायक क्रिया
| मुझे पता है | I know |
| तुम्हें पता है, आपको पता है | you know |
| उसे पता है | he, she, it knows |
| हमें पता है | we know |
| तुम लोगों को पता है, आप लोगों को पता है | you know |
| उन्हें पता है | they know |
| मैं सोच रहा/रही हूँ | I am thinking |
| तुम सोच रहे हो, आप सोच रहे हैं | you are thinking |
| वह सोच रहा/रही है | he, she, it is thinking |
| हम सोच रहे हैं | we are thinking |
| तुम लोग सोच रहे हो, आप लोग सोच रहे हैं | you are thinking |
| वे सोच रहे हैं | they are thinking |
| स्थिति | I know the answer. — nie: I am knowing |
| स्थिति | This bag belongs to me. |
| दूसरा अर्थ | I am thinking about your offer. |
| दूसरा अर्थ | She is having lunch. |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय है
महसूस करने वाली क्रियाएँ इस पल की बात के लिए can के साथ आती हैं।
I can hear something in the kitchen.मुझे रसोई में कुछ सुनाई दे रहा है।
मालिकाने वाला have सामान्य रहता है; किसी काम का हिस्सा हो तो have के साथ -ing आता है।
She has two cats. — She is having a shower.उसके पास दो बिल्लियाँ हैं। — वह नहा रही है।
be के साथ -ing तब आता है जब बात किसी के बर्ताव की हो, उसके स्वभाव की नहीं।
You are being unfair.तुम नाइंसाफ़ी कर रहे हो।
look, feel, taste और smell महसूस करना भी हो सकते हैं और कोई काम भी।
The soup tastes good. — She is tasting the soup.सूप का स्वाद अच्छा है। — वह सूप चखकर देख रही है।
इसे कैसे पहचानें
- know
- believe
- understand
- want
- need
- like
- own
- belong
- contain
- cost
- seem
- mean
उदाहरण वाक्य
I understand the problem now.अब मुझे समस्या समझ आ गई है।
This box contains old photographs.इस डिब्बे में पुरानी तस्वीरें हैं।
She wants to speak to you.वह तुमसे बात करना चाहती है।
The house belongs to my aunt.घर मेरी मौसी का है।
I am seeing the doctor at four.चार बजे मेरा डॉक्टर के पास जाना तय है।
6 और उदाहरण वाक्य
I know what you mean.मुझे पता है तुम्हारा क्या मतलब है।
She owns two flats.उसके अपने दो फ़्लैट हैं।
This belongs to my father.यह मेरे पिता का है।
Do you understand the question?क्या तुम्हें सवाल समझ आया?
It seems too good to be true.यह इतना अच्छा लगता है कि सच नहीं लगता।
I do not believe a word of it.मुझे इसके एक भी शब्द पर यक़ीन नहीं है।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
यह भारत की अंग्रेज़ी की सबसे जानी-पहचानी ग़लती है, और इसकी जड़ हिन्दी में है। "यह वाक्य मुझे समझ नहीं आ रहा" हिन्दी में सही है, तो I am not understanding this sentence भी सही लगता है। मानक अंग्रेज़ी में यह ग़लत है: I do not understand this sentence। यही बात I am having two brothers पर लागू होती है — सही है I have two brothers। पर ध्यान रहे: She is having a shower सही है, क्योंकि यहाँ have कोई काम है, मालिकाना नहीं।
जो चल नहीं सकता, वह "चल रहा" भी नहीं हो सकता।
अब तुम्हारी बारी
इस विषय पर 6 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।