अंग्रेज़ी विशेषण
विशेषण किससे मेल खाता है, कहाँ आता है और उसकी तुलना कैसे होती है — इसका व्याकरण नीचे के विषयों में है, और उनके बाद ख़ुद विशेषण, स्तर के हिसाब से छाँटे हुए।
विशेषणों पर 5 व्याकरण विषय
A2विशेषण या क्रियाविशेषण?हिन्दी में "अच्छा" दोनों काम कर लेता है — अंग्रेज़ी में नहीं।A2तुलनाछोटे शब्दों के अंत में -er, लंबे शब्दों के आगे more।B1-ing और -ed वाले विशेषणएक चीज़ के बारे में बताता है, दूसरा इंसान की भावना के बारे में।B1ज़ोर देना: so और suchविशेषण के आगे so, संज्ञा वाले हिस्से के आगे such।A2ज़रूरत से ज़्यादा और काफ़ी: too, enoughहद से ज़्यादा, जितना चाहिए उतना, और उसका नतीजा।
मूल शब्दावली के 244 विशेषण
स्तर के हिसाब से छाँटे हुए, हर एक एक उदाहरण वाक्य के साथ।
दिखावट
A1 (75)
simpleसरल, आसानविशेषणA1
The rule is simple and it always works.नियम सरल है और हमेशा काम करता है।
deadमरा हुआविशेषणA1
The plant in the window is dead.खिड़की में रखा पौधा मर चुका है।
mainमुख्यविशेषणA1
The main door is round the corner.मुख्य दरवाज़ा कोने के उस पार है।
certainपक्का, निश्चित; कोई ख़ासविशेषणA1
I am certain that she said Tuesday.मुझे पक्का यक़ीन है कि उसने मंगलवार कहा था।
संज्ञा से पहले इसका अर्थ "कोई ख़ास" होता है: a certain day — कोई ख़ास दिन।
wholeपूरा, साराविशेषणA1
She read the whole list every morning.वह हर सुबह पूरी सूची पढ़ती थी।
fineठीक, अच्छाविशेषणA1
I am fine, thank you.मैं ठीक हूँ, शुक्रिया।
welcomeस्वागतविशेषणA1
Welcome to our office.हमारे दफ़्तर में आपका स्वागत है।
oldबूढ़ा, पुरानाविशेषणA1
How old are you?तुम्हारी उम्र कितनी है?
उम्र के साथ to be आता है: I am thirty — न कि I have thirty years।
youngजवान, (उम्र में) छोटाविशेषणA1
She is younger than her brother.वह अपने भाई से छोटी है।
aloneअकेलाविशेषणA1
He was travelling alone.वह अकेले सफ़र कर रहा था।
earlyजल्दीविशेषणA1
The train left early.ट्रेन जल्दी निकल गई।
lateदेर से, लेटविशेषणA1
Sorry I am late.सॉरी, मुझे देर हो गई।
lately का अर्थ "देर से" नहीं, बल्कि "आजकल, हाल में" है।
hungryभूखाविशेषणA1
I am hungry.मुझे भूख लगी है।
भूख और प्यास to be के साथ आते हैं: I am hungry — have के साथ नहीं।
thirstyप्यासाविशेषणA1
The children were thirsty.बच्चों को प्यास लगी थी।
otherदूसराविशेषणA1
The other door is open.दूसरा दरवाज़ा खुला है।
anotherएक औरविशेषणA1
Would you like another cup?क्या एक कप और लोगे?
everyहरविशेषणA1
She calls every Sunday.वह हर रविवार फ़ोन करती है।
nextअगलाविशेषणA1
The next train goes at ten.अगली ट्रेन दस बजे जाती है।
goodअच्छाविशेषणA1
That is a good idea.यह अच्छा आइडिया है।
good का क्रियाविशेषण well है: she sings well।
badबुरा, ख़राबविशेषणA1
The weather was bad all week.पूरे हफ़्ते मौसम ख़राब रहा।
तुलना: bad – worse – the worst।
bigबड़ाविशेषणA1
They live in a big house.वे एक बड़े घर में रहते हैं।
smallछोटाविशेषणA1
It is a small village.यह एक छोटा-सा गाँव है।
largeबड़ाविशेषणA1
A large number of people came.बहुत बड़ी संख्या में लोग आए।
longलंबाविशेषणA1
It was a long day.वह एक लंबा दिन था।
newनयाविशेषणA1
She has a new job.उसकी नई नौकरी लगी है।
easyआसान, सरलविशेषणA1
The test was easier than expected.टेस्ट उम्मीद से आसान था।
difficultमुश्किल, कठिनविशेषणA1
This is a difficult question.यह एक मुश्किल सवाल है।
importantज़रूरी, महत्वपूर्णविशेषणA1
It is important to be on time.समय पर पहुँचना ज़रूरी है।
correctसहीविशेषणA1
Only one answer is correct.सिर्फ़ एक जवाब सही है।
wrongग़लतविशेषणA1
I took the wrong train.मैं ग़लत ट्रेन में बैठ गया।
trueसच, सहीविशेषणA1
Is that really true?क्या यह वाक़ई सच है?
strongतेज़, मज़बूतविशेषणA1
There was a strong wind.तेज़ हवा चल रही थी।
fastतेज़विशेषणA1
This is a fast connection.यह एक तेज़ कनेक्शन है।
क्रियाविशेषण भी fast ही है, fastly नहीं।
slowधीमाविशेषणA1
The service was very slow.सर्विस बहुत धीमी थी।
heavyभारीविशेषणA1
This bag is too heavy.यह बैग ज़रूरत से ज़्यादा भारी है।
fullभरा हुआविशेषणA1
The bus was completely full.बस पूरी तरह भरी हुई थी।
किसी चीज़ से भरा: full of something — a room full of people।
emptyख़ालीविशेषणA1
The street was empty.सड़क ख़ाली थी।
cleanसाफ़विशेषणA1
The rooms were clean and bright.कमरे साफ़ और रोशन थे।
dirtyगंदाविशेषणA1
His shoes were dirty.उसके जूते गंदे थे।
hardकठिन, मेहनत वाला; सख़्तविशेषणA1
It was hard work.वह मेहनत का काम था।
hardly इसका क्रियाविशेषण नहीं है — उसका अर्थ है "मुश्किल से, शायद ही"।
highऊँचाविशेषणA1
The wall is two metres high.दीवार दो मीटर ऊँची है।
चीज़ें high होती हैं, लोग tall।
lowकम, नीचाविशेषणA1
Prices are low at the moment.इस समय दाम कम हैं।
differentअलग, भिन्नविशेषणA1
This is different from what I expected.यह मेरी उम्मीद से अलग है।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में different from, अमेरिकी में different than भी।
sameवही, एक हीविशेषणA1
We took the same train.हम एक ही ट्रेन में गए।
हमेशा the के साथ: the same, कभी a same नहीं।
readyतैयारविशेषणA1
Dinner is ready.खाना तैयार है।
sureपक्का, निश्चितविशेषणA1
Are you sure about that?क्या तुम्हें इस बारे में पक्का यक़ीन है?
greatबहुत बढ़िया, शानदारविशेषणA1
That is a great idea.यह बहुत बढ़िया आइडिया है।
littleथोड़ा, कमविशेषणA1
There is little time left.बहुत कम समय बचा है।
a little का अर्थ है "थोड़ा-सा", और बिना a के little का अर्थ है "बहुत कम, लगभग नहीं" — फ़र्क़ बड़ा है।
quietशांतविशेषणA1
It is a quiet street.यह एक शांत गली है।
redलालविशेषणA1
She has a red bicycle.उसके पास एक लाल साइकिल है।
blueनीलाविशेषणA1
The sky was clear and blue.आसमान साफ़ और नीला था।
greenहराविशेषणA1
The traffic light turned green.ट्रैफ़िक लाइट हरी हो गई।
yellowपीलाविशेषणA1
He drives a yellow van.वह एक पीली वैन चलाता है।
blackकाला; (कॉफ़ी) बिना दूध कीविशेषणA1
I take my coffee black.मैं कॉफ़ी बिना दूध के पीता हूँ।
whiteसफ़ेदविशेषणA1
The walls are white.दीवारें सफ़ेद हैं।
brownभूराविशेषणA1
She has brown eyes.उसकी आँखें भूरी हैं।
greyस्लेटी, धूसरविशेषणA1
It was a grey November day.वह नवंबर का एक धूसर दिन था।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में grey, अमेरिकी में gray।
darkअँधेरा; गहरा (रंग)विशेषणA1
It gets dark early in winter.सर्दियों में जल्दी अँधेरा हो जाता है।
tallलंबा (क़द में)विशेषणA1
Her brother is very tall.उसका भाई बहुत लंबा है।
लोग tall होते हैं, चीज़ें high: a tall man, a high wall।
shortछोटा; ठिगनाविशेषणA1
It was a short visit.वह एक छोटी-सी मुलाक़ात थी।
farदूरविशेषणA1
Is it far from here?क्या यह यहाँ से दूर है?
quickजल्दी, तेज़विशेषणA1
Nothing depended on the answer being quick.जवाब के जल्दी आने पर कुछ भी निर्भर नहीं था।
usualआम, हमेशा वालाविशेषणA1
The usual procedure would have taken two days.हमेशा वाली प्रक्रिया में दो दिन लगते।
realअसली, सचमुच काविशेषणA1
The bag looks like leather but it is not real.थैला चमड़े का लगता है, पर असली नहीं है।
illबीमारविशेषणA1
He has been ill for a week.वह एक हफ़्ते से बीमार है।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ill, अमेरिकी में ज़्यादातर sick।
tiredथका हुआविशेषणA1
You look tired.तुम थके हुए लग रहे हो।
cheapसस्ताविशेषणA1
The hotel was surprisingly cheap.होटल हैरानी की हद तक सस्ता था।
cheap का मतलब घटिया भी हो सकता है, हिन्दी के "सस्ता" की तरह। बिना इस भाव के कम दाम के लिए inexpensive या good value कहते हैं।
expensiveमहँगाविशेषणA1
That restaurant is too expensive.वह रेस्तराँ बहुत महँगा है।
interestingदिलचस्पविशेषणA1
That is an interesting idea.यह एक दिलचस्प ख़याल है।
warmगर्म, गुनगुना (सुहाना)विशेषणA1
It is warm for October.अक्टूबर के हिसाब से मौसम गर्म है।
hotबहुत गर्मविशेषणA1
It was too hot to work outside.बाहर काम करने के लिए बहुत गर्मी थी।
wetगीला, भीगाविशेषणA1
My shoes are wet.मेरे जूते गीले हैं।
happyख़ुशविशेषणA1
She was happy about the news.वह इस ख़बर से ख़ुश हुई।
happy about something, happy with something — happy over नहीं।
sadउदास, दुखीविशेषणA1
He looked sad this morning.आज सुबह वह उदास दिख रहा था।
friendlyमिलनसार, दोस्तानाविशेषणA1
The staff were very friendly.कर्मचारी बहुत मिलनसार थे।
A2 (67)
politeविनम्र, शिष्टविशेषणA2
She was very polite about it.वह इस बारे में बहुत विनम्र थी।
marriedशादीशुदा, विवाहितविशेषणA2
They have been married for ten years.उनकी शादी को दस साल हो गए हैं।
married to somebody कहते हैं, married with somebody नहीं।
singleअविवाहित, अकेलाविशेषणA2
She is single and lives alone.वह अविवाहित है और अकेली रहती है।
deliciousस्वादिष्ट, लज़ीज़विशेषणA2
That was delicious, thank you.बहुत स्वादिष्ट था, शुक्रिया।
severalकईविशेषणA2
Several people asked the same thing.कई लोगों ने एक ही बात पूछी।
weakकमज़ोरविशेषणA2
The signal is very weak here.यहाँ सिग्नल बहुत कमज़ोर है।
softनरम, मुलायमविशेषणA2
The bed was very soft.बिस्तर बहुत नरम था।
deepगहराविशेषणA2
The lake is very deep.झील बहुत गहरी है।
wideचौड़ाविशेषणA2
The river is wide here.यहाँ नदी चौड़ी है।
narrowसंकरा, तंगविशेषणA2
It is a narrow street.यह एक संकरी गली है।
safeसुरक्षितविशेषणA2
The area is quite safe.यह इलाक़ा काफ़ी सुरक्षित है।
dangerousख़तरनाकविशेषणA2
That road is dangerous at night.वह सड़क रात में ख़तरनाक है।
possibleमुमकिन, संभवविशेषणA2
Is it possible to change the date?क्या तारीख़ बदलना मुमकिन है?
similarमिलता-जुलता, समानविशेषणA2
The two cases are similar.दोनों मामले मिलते-जुलते हैं।
similar to कहते हैं, similar as नहीं।
busyव्यस्तविशेषणA2
She is very busy this week.वह इस हफ़्ते बहुत व्यस्त है।
clearसाफ़, स्पष्टविशेषणA2
The instructions were not clear.निर्देश साफ़ नहीं थे।
strangeअजीबविशेषणA2
That is a strange coincidence.यह अजीब संयोग है।
terribleबहुत बुरा, भयानकविशेषणA2
The traffic was terrible.ट्रैफ़िक बहुत बुरा था।
wonderfulशानदार, बहुत बढ़ियाविशेषणA2
We had a wonderful evening.हमारी शाम बहुत शानदार रही।
seriousगंभीरविशेषणA2
It is a serious problem.यह एक गंभीर समस्या है।
usefulकाम का, उपयोगीविशेषणA2
That was a useful tip.वह काम का सुझाव था।
poorकमज़ोर, ख़राब; ग़रीबविशेषणA2
The light was poor and the photograph shows it.रोशनी कमज़ोर थी, और फ़ोटो में यह दिखता है।
comfortableआरामदेह, आरामदायकविशेषणA2
This chair is very comfortable.यह कुर्सी बहुत आरामदेह है।
brightचटक, चमकीलाविशेषणA2
He wore a bright red jacket.उसने चटक लाल जैकेट पहनी थी।
thinपतलाविशेषणA2
The jacket is too thin for winter.यह जैकेट सर्दी के लिए बहुत पतली है।
ableसमर्थ, (कुछ) कर पानाविशेषणA2
She was able to answer without looking it up.वह बिना देखे जवाब दे पाई।
be able to के बाद क्रिया का मूल रूप आता है: she was able to answer।
uselessबेकार, किसी काम का नहींविशेषणA2
A key without a door is useless.बिना दरवाज़े की चाबी बेकार है।
visibleदिखाई देने वालाविशेषणA2
The mark is visible only in strong light.यह निशान सिर्फ़ तेज़ रोशनी में दिखाई देता है।
finalअंतिम, आख़िरीविशेषणA2
The conversation was short, polite and final.बातचीत छोटी, विनम्र और अंतिम थी।
straightसीधाविशेषणA2
The old road runs straight across the field.पुरानी सड़क खेत के आर-पार सीधी जाती है।
plainसीधा-सादा, साफ़विशेषणA2
He asked for a plain answer.उसने सीधा-सादा जवाब माँगा।
loudज़ोर का, ऊँची आवाज़ वालाविशेषणA2
Nobody in the flat was loud about it.फ़्लैट में किसी ने इस पर ऊँची आवाज़ नहीं उठाई।
extraअतिरिक्त, अलग सेविशेषणA2
We paid extra for the second bag.दूसरे बैग के लिए हमने अलग से पैसे दिए।
dailyरोज़ाना, दैनिकविशेषणA2
The bus runs daily except on Sunday.बस रविवार को छोड़कर रोज़ चलती है।
localस्थानीय, आस-पास काविशेषणA2
We buy our bread at the local baker.हम अपनी ब्रेड पास की बेकरी से ख़रीदते हैं।
healthyसेहतमंद, स्वस्थविशेषणA2
She eats very healthy food.वह बहुत सेहतमंद खाना खाती है।
curlyघुँघरालाविशेषणA2
She has long curly hair.उसके लंबे घुँघराले बाल हैं।
baldगंजाविशेषणA2
My uncle went bald at thirty.मेरे चाचा तीस की उम्र में गंजे हो गए।
slimदुबला-पतला, छरहराविशेषणA2
She is tall and slim.वह लंबी और छरहरी है।
wavyलहरदारविशेषणA2
Her hair is naturally wavy.उसके बाल क़ुदरती तौर पर लहरदार हैं।
walk-inबिना अपॉइंटमेंट केविशेषणA2
It is a walk-in salon.यहाँ बिना अपॉइंटमेंट के जा सकते हैं।
freeमुफ़्त, फ़्रीविशेषणA2
Delivery is free.डिलीवरी मुफ़्त है।
free का मतलब मुफ़्त भी है और आज़ाद या ख़ाली भी।
crowdedभीड़-भराविशेषणA2
The train was very crowded.ट्रेन में बहुत भीड़ थी।
boringउबाऊ, नीरसविशेषणA2
The lecture was boring.भाषण उबाऊ था।
I am boring = मैं उबाऊ हूँ। जो ऊब रहा हो, वह कहता है I am bored।
coolठंडा, ठंडक भराविशेषणA2
The evenings are getting cool.शामें ठंडी होने लगी हैं।
dryसूखाविशेषणA2
It has been dry for weeks.हफ़्तों से बारिश नहीं हुई है।
wildजंगलीविशेषणA2
These flowers are wild.ये फूल जंगली हैं।
angryग़ुस्से में, नाराज़विशेषणA2
She was angry with me.वह मुझसे नाराज़ थी।
व्यक्ति पर: angry with; बात पर: angry about। हिन्दी के "पर" की वजह से angry on मत कहना।
afraidडरा हुआ, डर लगनाविशेषणA2
I am afraid of dogs.मुझे कुत्तों से डर लगता है।
afraid of — हिन्दी के "से" की वजह से afraid from मत कहना।
nervousघबराया हुआ, नर्वसविशेषणA2
He gets nervous before exams.परीक्षा से पहले वह घबरा जाता है।
surprisedहैरान, चकितविशेषणA2
We were surprised by the result.नतीजे से हम हैरान थे।
excitedउत्साहित, (ख़ुशी से) बेसब्रविशेषणA2
The children were excited about the trip.बच्चे सैर को लेकर बहुत उत्साहित थे।
boredऊबा हुआ, बोरविशेषणA2
I was bored during the film.फ़िल्म के दौरान मैं बोर हो गया।
proudगर्व करने वालाविशेषणA2
She is proud of her work.उसे अपने काम पर गर्व है।
proud of — proud on नहीं।
worriedचिंतित, परेशानविशेषणA2
They are worried about the costs.उन्हें ख़र्च की चिंता है।
worried about।
lonelyअकेला (और उदास)विशेषणA2
He felt lonely in the new city.नए शहर में उसे अकेलापन लगता था।
calmशांतविशेषणA2
She stayed calm the whole time.वह पूरे समय शांत रही।
kindदयालु, भलाविशेषणA2
That was very kind of you.यह आपकी बहुत मेहरबानी थी।
honestईमानदार, सच्चाविशेषणA2
To be honest, I do not agree.सच कहूँ तो मैं सहमत नहीं हूँ।
patientधैर्यवान, सब्र वालाविशेषणA2
Please be patient, it takes time.कृपया सब्र रखिए, इसमें समय लगता है।
patient विशेषण है और मरीज़ के लिए संज्ञा भी।
shyशर्मीलाविशेषणA2
She was too shy to ask.वह पूछने में बहुत शर्मा रही थी।
lazyआलसी, सुस्तविशेषणA2
It was a lazy Sunday afternoon.वह रविवार की एक सुस्त दोपहर थी।
brokenटूटा हुआ, ख़राबविशेषणA2
The screen is broken.स्क्रीन टूटी हुई है।
monthlyमासिक, हर महीने काविशेषणA2
The monthly ticket pays for itself after nine journeys.मासिक टिकट नौ सफ़र के बाद वसूल हो जाता है।
directसीधाविशेषणA2
There is no direct train, so you change once.कोई सीधी ट्रेन नहीं है, इसलिए एक बार बदलनी पड़ती है।
carefulसावधान, सँभलकरविशेषणA2
Be careful on the stairs.सीढ़ियों पर सँभलकर चलना।
spicyतीखा, मसालेदारविशेषणA2
It is spicier than it looks.यह जितना दिखता है उससे ज़्यादा तीखा है।
चाकू की धार वाला "तेज़" sharp है, spicy नहीं।
B1 (102)
suchऐसा, इतनाविशेषणB1
It was such a long day.वह इतना लंबा दिन था।
so विशेषण से पहले, such संज्ञा-समूह से पहले: so long, पर such a long day।
paleहल्का, फीकाविशेषणB1
She prefers pale colours.उसे हल्के रंग ज़्यादा पसंद हैं।
smartसजा-धजा, स्मार्टविशेषणB1
You look very smart today.तुम आज बहुत स्मार्ट लग रहे हो।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में smart का अर्थ "सलीक़े से तैयार, सजा-धजा" है; अमेरिकी में अक्सर "होशियार"।
worthके लायक़, (कुछ) क़ीमत काविशेषणB1
It is worth the money.यह अपने दाम के लायक़ है।
worth के बाद -ing आता है: it is worth trying।
tired outथककर चूरविशेषणB1
After the match we were tired out.मैच के बाद हम थककर चूर थे।
mildहल्का, नरम (मौसम)विशेषणB1
We had a mild winter.इस बार सर्दी हल्की रही।
confidentआत्मविश्वासी, भरोसे मेंविशेषणB1
He seemed confident about the plan.वह योजना को लेकर भरोसे में लग रहा था।
reliableभरोसेमंदविशेषणB1
She is very reliable.वह बहुत भरोसेमंद है।
gratefulआभारी, शुक्रगुज़ारविशेषणB1
I am grateful for your help.मैं आपकी मदद के लिए आभारी हूँ।
grateful for।
disappointedनिराशविशेषणB1
We were disappointed with the result.नतीजे से हम निराश थे।
disappointed with या disappointed by।
particularख़ास, विशेषविशेषणB1
Four things had to be settled in a particular order.चार बातें एक ख़ास क्रम में तय होनी थीं।
specificनिश्चित, स्पष्टविशेषणB1
The terms are specific enough to be checked.शर्तें इतनी स्पष्ट हैं कि उन्हें जाँचा जा सके।
originalमूल, शुरू काविशेषणB1
Almost nothing of the original wording is left.मूल शब्दों में से लगभग कुछ भी नहीं बचा।
availableउपलब्ध, मौजूदविशेषणB1
Both readings are available and neither is wrong.दोनों अर्थ संभव हैं, और कोई भी ग़लत नहीं।
effectiveअसरदार, प्रभावीविशेषणB1
Sitting down was the most effective thing he did.बैठ जाना उसका सबसे असरदार क़दम था।
consistentएक-सा, सुसंगतविशेषणB1
His abbreviations were consistent and undocumented.उसके संक्षिप्त रूप एक-से थे, पर कहीं लिखे नहीं थे।
considerableकाफ़ी, उल्लेखनीयविशेषणB1
The difference was considerable and nobody checked it.फ़र्क़ काफ़ी बड़ा था, और किसी ने उसे जाँचा नहीं।
sharpतेज़, पैनाविशेषणB1
The sharper point is the one she makes at the end.ज़्यादा पैनी बात वह है जो वह आख़िर में कहती है।
firmठोस, मज़बूतविशेषणB1
The ground was firmer here than in the field.यहाँ ज़मीन खेत से ज़्यादा ठोस थी।
anonymousगुमनाम, अनामविशेषणB1
In the city they had been anonymous for eleven years.शहर में वे ग्यारह साल तक गुमनाम रहे थे।
unableअसमर्थ, न कर पाने वालाविशेषणB1
It will be read as evidence that they were unable to decide.इसे इस बात का सबूत माना जाएगा कि वे फ़ैसला नहीं कर पाए।
hourlyहर घंटे का, हर घंटेविशेषणB1
The train to the city ran hourly until seven.शहर जाने वाली ट्रेन सात बजे तक हर घंटे चलती थी।
completeपूरा, संपूर्णविशेषणB1
His signature meant that the paperwork was complete.उसके दस्तख़त का मतलब था कि काग़ज़ी कार्रवाई पूरी हो गई।
helpfulमददगार, उपयोगीविशेषणB1
The supplier had moved the date to be helpful.सप्लायर ने मदद के इरादे से तारीख़ बदल दी थी।
reasonableसमझदार, उचितविशेषणB1
He said that they were all reasonable people.उसने कहा कि वे सब समझदार लोग थे।
ordinaryआम, साधारणविशेषणB1
It was urgent in the ordinary sense in which everything is urgent.यह उसी आम अर्थ में ज़रूरी था जिसमें हर चीज़ ज़रूरी होती है।
unfairअनुचित, नाइंसाफ़ी भराविशेषणB1
The answer she was given was not unfair.उसे जो जवाब मिला, वह अनुचित नहीं था।
generalसामान्य, आमविशेषणB1
It had become a statement about the effect in general.यह असर के बारे में एक सामान्य दावा बन गया था।
unusualअसामान्य, अनोखाविशेषणB1
The case was unusual enough that nobody wrote a rule.मामला इतना असामान्य था कि किसी ने उसके लिए नियम नहीं लिखा।
normalसामान्यविशेषणB1
The result is normal for this time of year.साल के इस समय के लिए यह नतीजा सामान्य है।
commonआम, अक्सर होने वाला; साझाविशेषणB1
This is a common mistake.यह एक आम ग़लती है।
दो अर्थ: अक्सर होने वाला, और साझा (in common)।
impossibleअसंभव, नामुमकिनविशेषणB1
The date was impossible and everyone knew it.वह तारीख़ नामुमकिन थी, और सब जानते थे।
falseझूठा, ग़लतविशेषणB1
The first report turned out to be false.पहली रिपोर्ट ग़लत निकली।
privateनिजीविशेषणB1
It was a private road, and the sign said so.यह निजी रास्ता था, और बोर्ड पर यही लिखा था।
thickमोटा, घनाविशेषणB1
The wall is thick enough to keep the noise out.दीवार इतनी मोटी है कि शोर अंदर नहीं आता।
naturalप्राकृतिक, स्वाभाविकविशेषणB1
The natural colour fades faster than the dye.प्राकृतिक रंग डाई से जल्दी फीका पड़ता है।
humanमानवीय, इंसानीविशेषणB1
The mistake was human and the system allowed it.ग़लती इंसानी थी, और सिस्टम ने उसे होने दिया।
personalनिजी, व्यक्तिगतविशेषणB1
That is a personal question and you need not answer it.यह निजी सवाल है, तुम्हें इसका जवाब देने की ज़रूरत नहीं।
likelyसंभावित, मुमकिनविशेषणB1
The likely answer and the true one were not the same.संभावित जवाब और सच्चा जवाब एक नहीं थे।
like से बना है, पर "पसंद करना" से इसका कोई लेना-देना नहीं।
unemployedबेरोज़गारविशेषणB1
He was unemployed for six months.वह छह महीने बेरोज़गार रहा।
validमान्य, वैधविशेषणB1
Your ticket is no longer valid.तुम्हारा टिकट अब मान्य नहीं है।
officialआधिकारिक, सरकारीविशेषणB1
This is the official version.यह आधिकारिक संस्करण है।
outstandingबाक़ी, बकायाविशेषणB1
The amount is still outstanding.रक़म अभी भी बकाया है।
furnishedफ़र्नीचर वाला, सुसज्जितविशेषणB1
The room is fully furnished.कमरे में पूरा फ़र्नीचर है।
unfurnishedबिना फ़र्नीचर काविशेषणB1
Unfurnished flats are cheaper.बिना फ़र्नीचर वाले फ़्लैट सस्ते होते हैं।
spaciousखुला-खुला, बड़ाविशेषणB1
The kitchen is surprisingly spacious.रसोई उम्मीद से कहीं ज़्यादा खुली है।
cosyआरामदेह, घर जैसाविशेषणB1
It is a small but cosy room.कमरा छोटा है, पर आरामदेह है।
विज्ञापनों में अक्सर "तंग" कहने का विनम्र तरीक़ा। अमेरिकी अंग्रेज़ी में cozy।
affordableकिफ़ायती, सस्ता (जिसे ख़रीद सकें)विशेषणB1
Affordable flats are rare here.यहाँ किफ़ायती फ़्लैट मुश्किल से मिलते हैं।
draughtyजिसमें ठंडी हवा घुसती होविशेषणB1
The old windows are draughty.पुरानी खिड़कियों से ठंडी हवा अंदर आती है।
अमेरिकी अंग्रेज़ी में drafty, और उच्चारण भी वही।
urgentज़रूरी, तुरंत वालाविशेषणB1
Is it urgent?क्या यह ज़रूरी है?
swollenसूजा हुआविशेषणB1
My ankle is swollen.मेरा टख़ना सूज गया है।
dizzyचक्कर आनाविशेषणB1
I feel dizzy when I stand up.खड़े होने पर मुझे चक्कर आता है।
unconsciousबेहोशविशेषणB1
He was unconscious for a minute.वह एक मिनट तक बेहोश रहा।
missingग़ायब, लापताविशेषणB1
My passport is missing.मेरा पासपोर्ट ग़ायब है।
rareकम पका (मांस)विशेषणB1
I would like the steak rare.मुझे स्टेक कम पका चाहिए।
क्रम है rare — medium — well done। खाने के बाहर rare का मतलब "दुर्लभ" होता है।
vegetarianशाकाहारीविशेषणB1
Is there a vegetarian option?क्या कोई शाकाहारी विकल्प है?
अंग्रेज़ी में vegetarian खाने में अंडा भी हो सकता है; पूछ लेना अच्छा है।
veganवीगन (दूध, अंडा, मांस — कुछ नहीं)विशेषणB1
The soup is vegan.सूप वीगन है।
gluten-freeग्लूटेन-मुक्तविशेषणB1
Do you have gluten-free bread?क्या आपके पास ग्लूटेन-मुक्त ब्रेड है?
starvingबहुत भूखा, भूख से मरा जा रहाविशेषणB1
I am absolutely starving.मुझे ज़ोरों की भूख लगी है।
यह बढ़ा-चढ़ाकर कहा जाता है, जैसे हिन्दी में "भूख से मर रहा हूँ"। असली भुखमरी के लिए इसे हल्के में नहीं कहते।
tastyस्वादिष्टविशेषणB1
The sauce was really tasty.सॉस सच में स्वादिष्ट थी।
undercookedकच्चा, ठीक से न पकाविशेषणB1
The rice is undercooked.चावल कच्चे रह गए हैं।
noisyशोर वालाविशेषणB1
The street outside is very noisy.बाहर की सड़क पर बहुत शोर है।
self-cateringख़ुद खाना बनाने वाला (ठहराव)विशेषणB1
We took a self-catering flat.हमने ऐसा फ़्लैट लिया जिसमें ख़ुद खाना बना सकें।
all-inclusiveसब कुछ शामिल (खाना-पीना और रहना)विशेषणB1
We booked an all-inclusive week.हमने सब कुछ शामिल वाला एक हफ़्ता बुक किया।
clammyठंडा और चिपचिपा, सीलाविशेषणB1
The sleeping bag feels clammy in the morning.सुबह स्लीपिंग बैग सीला-सा लगता है।
second-handपुराना, सेकंड-हैंडविशेषणB1
I bought it second-hand.मैंने इसे सेकंड-हैंड ख़रीदा।
permanentस्थायी, पक्काविशेषणB1
After a year the post became permanent.एक साल बाद पद पक्का हो गया।
temporaryअस्थायी, कुछ समय काविशेषणB1
It is only a temporary contract.यह सिर्फ़ अस्थायी अनुबंध है।
full-timeपूरे समय का, फ़ुल-टाइमविशेषणB1
She works full-time now.अब वह फ़ुल-टाइम काम करती है।
part-timeआधे समय का, पार्ट-टाइमविशेषणB1
I would prefer a part-time job.मुझे पार्ट-टाइम नौकरी ज़्यादा पसंद होगी।
suitableउपयुक्त, सहीविशेषणB1
Why are you suitable for this post?तुम इस पद के लिए उपयुक्त क्यों हो?
motivatedलगन वाला, प्रेरितविशेषणB1
They are looking for motivated people.उन्हें लगन वाले लोग चाहिए।
punctualसमय का पाबंदविशेषणB1
Be punctual, even for a video call.समय के पाबंद रहो, वीडियो कॉल में भी।
bindingबाध्यकारी, पक्काविशेषणB1
The offer is binding for a week.यह ऑफ़र एक हफ़्ते तक बाध्यकारी है।
duty-freeशुल्क-मुक्त, ड्यूटी-फ़्रीविशेषणB1
The duty-free shop is past the gate.ड्यूटी-फ़्री दुकान गेट के आगे है।
delayedदेर से, लेटविशेषणB1
The train is delayed by half an hour.ट्रेन आधा घंटा लेट है।
cancelledरद्दविशेषणB1
Two flights were cancelled that morning.उस सुबह दो उड़ानें रद्द हो गईं।
off-peakभीड़ के समय के बाहर, ऑफ़-पीकविशेषणB1
Off-peak tickets are half the price.ऑफ़-पीक टिकट आधे दाम पर मिलते हैं।
well-behavedतमीज़दार, अच्छे बर्ताव वालाविशेषणB1
They were well-behaved all evening.पूरी शाम उन्होंने बहुत तमीज़ से बर्ताव किया।
naughtyशरारतीविशेषणB1
That was a naughty thing to do.वह बड़ी शरारत वाली हरकत थी।
strictसख़्तविशेषणB1
His parents are strict about bedtime.उसके माता-पिता सोने के समय को लेकर सख़्त हैं।
loyalवफ़ादारविशेषणB1
He is loyal to his old friends.वह अपने पुराने दोस्तों के प्रति वफ़ादार है।
engagedसगाई हो चुकीविशेषणB1
My sister is engaged.मेरी बहन की सगाई हो चुकी है।
यही शब्द फ़ोन पर "व्यस्त" और दरवाज़े पर "भरा हुआ" (जैसे शौचालय) का अर्थ भी देता है।
shadyछायादारविशेषणB1
That corner is shady all day.वह कोना पूरे दिन छायादार रहता है।
bee-friendlyमधुमक्खियों के लिए अच्छाविशेषणB1
These are bee-friendly plants.ये मधुमक्खियों के लिए अच्छे पौधे हैं।
plastic-freeप्लास्टिक-मुक्तविशेषणB1
The plastic-free shelf is very small.प्लास्टिक-मुक्त शेल्फ़ बहुत छोटी है।
freshताज़ाविशेषणB1
Fresh is what is left after the delivery, not before.ताज़ा वह है जो डिलीवरी के बाद बचा है, उससे पहले का नहीं।
anti-inflammatoryसूजन कम करने वाली (दवा)विशेषणB1
The anti-inflammatory tablets helped most.सूजन कम करने वाली गोलियों से सबसे ज़्यादा फ़ायदा हुआ।
symptom-freeबिना लक्षण केविशेषणB1
He has been symptom-free since June.जून से उसमें कोई लक्षण नहीं है।
fairउचित, न्यायसंगतविशेषणB1
That does not seem fair to me.यह मुझे उचित नहीं लगता।
rawकच्चाविशेषणB1
The middle was still raw.बीच का हिस्सा अभी भी कच्चा था।
spareअतिरिक्त, स्टेपनी वालाविशेषणB1
The spare wheel had been flat for a year.स्टेपनी एक साल से पंक्चर पड़ी थी।
dampसीलन वाला, नमविशेषणB1
The corner of the room is damp.कमरे के कोने में सीलन है।
painfulदर्दनाक, दर्द भराविशेषणB1
The first days were painful.पहले दिन दर्द भरे थे।
exhaustedथककर चूरविशेषणB1
After the shift she was exhausted.शिफ़्ट के बाद वह थककर चूर थी।
stableस्थिरविशेषणB1
Numbers have been stable since March.मार्च से संख्या स्थिर है।
impressiveप्रभावशाली, शानदारविशेषणB1
The set design was impressive.मंच की सजावट शानदार थी।
environmentalपर्यावरण से जुड़ा, पर्यावरणीयविशेषणB1
The report describes the environmental damage.रिपोर्ट पर्यावरण को हुए नुक़सान का ब्योरा देती है।
harmfulहानिकारक, नुक़सानदेहविशेषणB1
The substance is harmful in large amounts.यह पदार्थ ज़्यादा मात्रा में हानिकारक है।
organicजैविक, ऑर्गेनिक (बिना रसायन के उगाया)विशेषणB1
She only buys organic vegetables.वह सिर्फ़ ऑर्गेनिक सब्ज़ियाँ ख़रीदती है।
ऐसे खाने को organic food कहते हैं, bio food नहीं।
remoteदूर से (होने वाला), रिमोटविशेषणB1
Remote work suits the job well.यह काम घर से करने के लिए अच्छा है।
the remote control टीवी का रिमोट है; a remote village एक दूर-दराज़ का गाँव।
due(जमा करने का) समय होना, देयविशेषणB1
The report is due next Tuesday.रिपोर्ट अगले मंगलवार तक जमा करनी है।