सामग्री कैसे बनती है और कैसे जाँची जाती है
यहाँ जो कुछ है, वह इसी साइट के लिए लिखा गया है और परियोजना के अपने 109 जाँच-समूहों से जाँचा जाता है। यहाँ लिखा है कि वे क्या जाँचते हैं — और क्या नहीं जाँच सकते।
अपने पाठ, किसी और के नहीं
सारी व्याख्याएँ, उदाहरण वाक्य और अभ्यास इसी परियोजना के लिए लिखे गए हैं। किसी पाठ्यपुस्तक, शब्दकोश या वाक्य-संग्रह से कुछ भी लिया, अनुवाद किया या दोबारा लिखा नहीं गया — खुले लाइसेंस वाले संग्रहों से भी नहीं। बाकी सब कहाँ से आता है — फ़ॉन्ट, चित्र और स्तरों के नाम — यह स्रोत और अधिकार में लिखा है।
क्या जाँचा जाता है
परियोजना में 121 अपने जाँच-उपकरण हैं, जो 109 समूहों में बँटे हैं। कुछ उदाहरण:
- टाइप किए गए उत्तरों को तुम्हारा ब्राउज़र तय नियमों से जाँचता है। उन्हीं मामलों को Python में अलग से लिखा एक संदर्भ भी जाँचता है; दोनों में अंतर हो तो वह गलती मानी जाती है।
- 12 भाषाओं के लिए संख्याएँ, समय और तारीख़ जान-बूझकर अलग ढंग से बनी एक दूसरी गणना से दोबारा बनाई जाती हैं और पहली से मिलाई जाती हैं।
- इंटरफ़ेस का हर पाठ हर भाषा में होना चाहिए, उन्हीं प्लेसहोल्डरों के साथ।
- हर आंतरिक लिंक और हर एंकर जाँचा जाता है।
- हर पेज एक बार ब्राउज़र में खोला जाता है: कोई स्क्रिप्ट गलती नहीं, और किसी दूसरे सर्वर से एक भी फ़ाइल नहीं।
- दो बार बनाने पर दोनों बार एक जैसा नतीजा आना चाहिए।
- “गलती बताओ” को जान-बूझकर तोड़े गए सुरक्षा नियमों के साथ परखा जाता है: कोई नियम न हो तो कोई जाँच विफल होनी चाहिए।
सीखते समय कोई AI सेवा नहीं
कोई उत्तर, कोई मूल्यांकन और कोई जाँच किसी AI सेवा को नहीं भेजी जाती। मूल्यांकन तुम्हारे ब्राउज़र में हमारा अपना कोड करता है, और जाँच साइट बनाते समय हमारे अपने उपकरण। इसलिए किसी अनुरोध पर कोई ख़र्च नहीं आता, और जो कुछ टाइप किया जाता है, वह ऐसी किसी सेवा तक नहीं पहुँचता। एक अपवाद हमारे हाथ में नहीं है: कुछ ब्राउज़र पढ़कर सुनाने के लिए वाक्य अपने निर्माता की किसी सेवा को भेजते हैं — इसलिए पढ़कर तभी सुनाया जाता है जब तुम स्पीकर दबाओ। Muno के चित्र AI से बनाए गए हैं; यह भी स्रोत और अधिकार में लिखा है।
जाँच क्या नहीं कर सकती
जाँच वही पकड़ती है जो नियम के रूप में लिखा जा सके: कोई छूटा हुआ पाठ, कोई गलत संख्या, कोई टूटा लिंक। कोई उदाहरण वाक्य स्वाभाविक लगता है या नहीं, या कोई व्याख्या समझ में आती है या नहीं, यह वह नहीं बता सकती। इसीलिए “गलती बताओ” बटन है।
गलती बताओ
हर व्याकरण विषय, हर शब्द-सूची, हर पठन पाठ और हर क्रिया पेज के अंत में “गलती बताओ” है। वहाँ हिस्सा और गलती का प्रकार चुनो, और ज़्यादा से ज़्यादा 200 अक्षरों में बताओ कि क्या गलत है। सिर्फ़ यही जानकारी तारीख़ के साथ रखी जाती है, बिना IP पते और बिना पहचान के। इसलिए कोई जवाब नहीं आता; जवाब चाहिए तो कानूनी सूचना में दिए पते पर लिखो। ज़्यादा जानकारी गोपनीयता नीति में है।