A1 · काल और उनके रूप
क्रिया to be
भाषा की सबसे ज़रूरी क्रिया — और सबसे अनियमित भी।
to be वह पहली क्रिया है जिसकी ज़रूरत पड़ती है, और अंग्रेज़ी की अकेली क्रिया है जिसके वर्तमान काल में तीन अलग रूप हैं: am, is, are। भूतकाल में दो रूप हैं: was और were।
हिन्दी बोलने वाले के लिए यह क्रिया अनजानी नहीं है: "मैं हूँ, वह है, वे हैं" ठीक वैसे ही बदलता है जैसे I am, she is, they are। फ़र्क़ जगह का है। हिन्दी में "है" वाक्य के अंत में आता है, अंग्रेज़ी में कर्ता के ठीक बाद: "राम घर पर है" — Ram is at home।
प्रश्न और नकार के लिए to be को do की ज़रूरत नहीं होती। प्रश्न में क्रिया कर्ता से पहले आ जाती है — Is she here? — और नकार में उसके बाद not लगता है — She is not here। हिन्दी प्रश्न के लिए "क्या" जोड़ देती है और शब्दों का क्रम वही रहता है; अंग्रेज़ी में क्रम ही बदल जाता है।
रूप
धातु (अनियमित)
| मैं हूँ | I am |
| तुम हो, आप हैं | you are |
| वह है | he, she, it is |
| हम हैं | we are |
| तुम लोग हो, आप लोग हैं | you are |
| वे हैं | they are |
| मैं था, मैं थी | I was |
| तुम थे, तुम थीं | you were |
| वह था, वह थी | he, she, it was |
| हम थे | we were |
| तुम लोग थे, आप लोग थे | you were |
| वे थे | they were |
| नकार | I am not, she isn't, they aren't |
| प्रश्न | Are you ready? / Was she there? |
| छोटा रूप | I'm, you're, he's, we're |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय है
to be के प्रश्न और नकार में do नहीं लगता।
Are they at home?क्या वे घर पर हैं?
उम्र, भूख, प्यास और ठंड के साथ to be आता है।
She is twelve and she is hungry.वह बारह साल की है और उसे भूख लगी है।
जारी रहने वाले रूपों और कर्मवाच्य में भी to be ही मुख्य सहायक क्रिया है।
The door is being repaired.दरवाज़े की मरम्मत की जा रही है।
there is और there are में भी to be ही है।
There is somebody at the door.दरवाज़े पर कोई है।
इसे कैसे पहचानें
- am
- is
- are
- was
- were
- been
उदाहरण वाक्य
I am not sure about that.इसके बारे में मुझे पक्का पता नहीं।
How old are you?तुम्हारी उम्र कितनी है?
They were very kind to us.वे हमारे साथ बहुत अच्छे से पेश आए।
Is this seat free?क्या यह सीट ख़ाली है?
8 और उदाहरण वाक्य
I am from Bremen.मैं ब्रेमेन से हूँ।
Are you ready?क्या तुम तैयार हो?
She is not at home.वह घर पर नहीं है।
We are late again.हमें फिर से देर हो गई है।
It is my turn.अब मेरी बारी है।
They were not there yesterday.कल वे वहाँ नहीं थे।
The soup is too salty.सूप ज़रूरत से ज़्यादा नमकीन है।
The keys are in the drawer.चाबियाँ दराज़ में हैं।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
हिन्दी में भूख और ठंड व्यक्ति को "लगती" है: "मुझे भूख लगी है", "मुझे ठंड लग रही है"। यहाँ भूख कर्ता है और व्यक्ति "मुझे" बनकर पीछे रह जाता है। शब्दशः अनुवाद करने वाला have पकड़ लेता है और I have hunger कह देता है। अंग्रेज़ी में व्यक्ति ही कर्ता है, उसके बाद to be और फिर विशेषण: I am hungry, I am cold। उम्र के लिए हिन्दी का ढाँचा ही सही रास्ता दिखाता है — "मैं तीस साल का हूँ" — I am thirty। I have thirty years का अंग्रेज़ी में कोई अर्थ नहीं।
भूख, प्यास, उम्र और ठंड: अंग्रेज़ी में सब to be के साथ।
अब तुम्हारी बारी
इस विषय पर 5 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।