B1 · पूर्वसर्ग
पूर्वसर्ग वाले विशेषण और संज्ञाएँ
यहाँ भी: पूरा जोड़ा एक साथ सीखो।
बहुत-से विशेषणों के साथ एक तय पूर्वसर्ग आता है: good at, bad at, interested in, afraid of, proud of, tired of, famous for, responsible for, similar to, different from, married to, keen on, worried about, sorry about/for, full of, aware of।
कुछ हिन्दी जैसे हैं, और यही जाल है: "से अलग" — different from, "के लिए ज़िम्मेदार" — responsible for, "में दिलचस्पी" — interested in। इससे लगता है कि हिन्दी का परसर्ग सीधा बदला जा सकता है, पर सबसे आम जोड़ों में ऐसा नहीं होता: "पर गर्व" — proud of, "से डर" — afraid of, "में अच्छा" — good at, "से शादीशुदा" — married to। मेल अचानक है, इसलिए हर जोड़ा पूरा याद करो।
संज्ञाओं के साथ भी यही है, और हिन्दी का "का" यहाँ अक्सर ग़लत रास्ता दिखाता है: "देरी का कारण" — the reason for, "सवाल का जवाब" — an answer to, "समस्या का हल" — a solution to। और: a reply to, an increase in, the difference between, an example of, the effect on।
पूर्वसर्ग के बाद क्रिया का -ing वाला रूप आता है। यहाँ हिन्दी मदद करती है: "सीखने में दिलचस्पी" में "सीखने" भी एक संज्ञा जैसा रूप है — interested in learning, in to learn नहीं।
रूप
| विशेषण | She is good at maths. |
| विशेषण | I am afraid of heights. |
| संज्ञा | the reason for the delay |
| संज्ञा | the solution to the problem |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय है
पूर्वसर्ग के बाद संज्ञा या -ing वाला रूप आता है।
He is good at explaining things.वह चीज़ें समझाने में अच्छा है।
different from ब्रिटिश अंग्रेज़ी है; different than अमेरिकी।
This is different from what I expected.यह उससे अलग है जिसकी मुझे उम्मीद थी।
answer, solution और reply के साथ to आता है; reason के साथ for।
There is no simple answer to that question.उस सवाल का कोई आसान जवाब नहीं है।
दो चीज़ों के बीच between; कई चीज़ों के बीच among।
the difference between the two optionsदोनों विकल्पों के बीच का फ़र्क़
इसे कैसे पहचानें
- good at
- interested in
- afraid of
- proud of
- reason for
- answer to
- different from
उदाहरण वाक्य
She is responsible for the whole department.वह पूरे विभाग के लिए ज़िम्मेदार है।
I am not very good at remembering names.मैं नाम याद रखने में बहुत अच्छा नहीं हूँ।
What is the reason for the delay?देरी का कारण क्या है?
He is proud of his work.उसे अपने काम पर गर्व है।
6 और उदाहरण वाक्य
I am good at maths.मैं गणित में अच्छा हूँ।
She is afraid of spiders.उसे मकड़ियों से डर लगता है।
He is proud of his daughter.उसे अपनी बेटी पर गर्व है।
We are ready for the meeting.हम मीटिंग के लिए तैयार हैं।
It is different from the other one.यह दूसरे वाले से अलग है।
She is married to a doctor.उसकी शादी एक डॉक्टर से हुई है।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
हिन्दी का परसर्ग बिना सोचे अंग्रेज़ी में चला आता है: "पर गर्व" से proud on, "से डर" से afraid from, "में अच्छा" से good in, "का कारण" से reason of। और पूर्वसर्ग के बाद to वाला रूप नहीं आता: interested in to learn ग़लत है, सही है interested in learning।
विशेषण, फिर पूर्वसर्ग, फिर -ing — to वाला रूप कभी नहीं।
अब तुम्हारी बारी
इस विषय पर 5 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।