Ir al contenido

EveryLingua

B1

Fortgeschritten

Auf B1 hört das Sprechen auf, aus einzelnen Sätzen zu bestehen. Eine Meinung wird begründet, eine Geschichte hat einen Anfang und ein Ende, ein Missverständnis lässt sich aufklären, ohne dass jemand hilft.

Fehler passieren weiter, aber sie stören das Verstehen nicht mehr. Das ist die Stufe, ab der eine Sprache im Beruf brauchbar wird.

Noch ohne Familie37

Los tiempos y las formas continuas

5

B1Verbos sin forma continuaAlgunos verbos no describen un proceso — y por eso nunca van en -ing.B1El Present Perfect ProgressiveCuánto tiempo lleva algo en marcha — y que sigue.B1¿Present Perfect o Simple Past?¿Cuenta el momento o el resultado?B1El Past PerfectLo que ya había terminado cuando ocurrió otra cosa.B1used to y wouldLo que antes era así y ya no.

Hablar del futuro

3

B1El Simple Present para horariosSalida, comienzo, hora de apertura: no lo decide usted.B1Nada de will después de when y de ifLa subordinada se queda en presente aunque hable del futuro.B1¿Qué forma de futuro y cuándo?Cinco formas y una sola pregunta: ¿quién lo decidió y cuándo?

Los verbos modales

4

B1must, have to, need¿Quién dice que hay que hacerlo? ¿Y qué significa que no haga falta?B1may, might, be allowed toEl permiso — y la suposición prudente.B1should, ought to, had betterTres grados entre la sugerencia y la amenaza.B1Preguntar y pedir con cortesíaLa misma petición en cuatro grados.

La voz pasiva

2

B1Formar la pasivaUna fórmula para todos los tiempos.B1Cuándo va la pasivaCuatro buenas razones — y una que no lo es.

Condiciones y deseos

1

B1Oración condicional de tipo 2Si fuera así — pero no lo es.

El estilo indirecto

4

B1Transmitir afirmacionesLo que alguien dijo, sin comillas.B1El retraso de los tiemposCada tiempo verbal retrocede un paso.B1Transmitir preguntasUna pregunta transmitida ya no es una pregunta — y tampoco se construye como tal.B1Transmitir órdenes y peticionesNada de that, sino un infinitivo.

Lo que viene después de un verbo

2

B1Verbos con -ingDonde el inglés pide -ing y el español pone un infinitivo.B1Verbos con toIntención, plan, decisión — y la finalidad de una acción.

Sustantivos, artículos y cantidades

2

B1Dónde no va ningún artículoLo general, lo abstracto, las comidas, los idiomas — todo sin the.B1Los sustantivos compuestosbus stop, coffee machine, ticket office.

Pronombres

3

B1Los reflexivosEl «se» — y los muchos verbos ingleses que no lo necesitan.B1Los indefinidosUn juego de dos piezas — y todos son singular.B1one y onesLa palabra que sustituye a un nombre ya dicho.

Adjetivos y adverbios

2

B1¿interesting o interested?Uno describe la cosa, el otro a la persona.B1so y suchso delante de adjetivos, such delante de nombres.

Preposiciones

2

B1Verbos con preposición fijaAquí no ayuda ninguna regla — solo la combinación misma.B1Adjetivos y nombres con preposiciónTambién aquí: se aprenden en pareja.

El orden de la frase

3

B1Las coletillas interrogativasUn «¿verdad?» español — y para eso el inglés hace una pequeña cuenta.B1Dónde van los adverbiosLa frecuencia en el medio, el modo al final.B1Respuestas cortas y enlacesEl inglés responde con el auxiliar, no solo con sí o no.

Subordinadas y enlaces

3

B1Las relativas especificativasLa subordinada dice de cuál se trata — y no puede suprimirse.B1Las subordinadas de tiempoCuándo ocurre algo — y ningún will en la subordinada.B1Causa, consecuencia y finalidadDetrás de because una frase, detrás de because of un nombre.

Escritura y puntuación

1

B1La comaDelante de that no va ninguna; delante de and, a veces sí.