B1 · 269 palabras · 2 min
The Offer
Un sueldo mejor, una pregunta peor y una semana para decidir.
Un texto sobre una decisión. Vive de las oraciones condicionales: if she took it, unless something changed. Fíjate en cómo el inglés distingue con un solo tiempo verbal entre lo posible y lo solo imaginado, donde el español usa el subjuntivo.
The offer came on a Tuesday and was better than Ruth had expected. More money, a shorter journey, and a title that would look sensible on paper for the next ten years. She read the letter twice and then put it in the drawer under the desk.
For three days she did not tell anyone. If she took it, she would have to say so before the end of the month, and if she said so, the conversation with her manager would be short and polite and final. Nothing about that frightened her. Something else did.
On Thursday she went through her diary for the last year and counted the days she had enjoyed. There were more of them than she had thought. Most of them had nothing to do with the work itself. They had to do with the people in the room.
She talked to Devi on the way home. Devi had left a job like this one two years before and had never mentioned regretting it. "It was the right decision," she said. "But I did not know that for eighteen months, and nobody could have told me."
Ruth wrote her answer on the Sunday evening and did not send it until Monday morning. She took the offer. Unless something changed, she would start in September, and the drawer under the desk would belong to somebody else.
What surprised her afterwards was how little the money mattered once the decision was made. She thought about it perhaps twice in the first year. She thought about the people in the old room far more often than that.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 269
- Frases
- 21
- Palabras por frase
- 12,8
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- B1
- Tiempo de lectura
- 2 min
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 9 de las 136 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
diary
der Terminkalender
B1paper
Aufsatz, Fachartikel
B2regret
Bedauern
C1sensible
vernünftig
B2to expect
erwarten
B1to frighten
erschrecken
B1to manage
leiten, schaffen
B1to mention
erwähnen
B1unless
es sei denn, dass
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 27 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. ¿Por qué Ruth no dijo nada durante tres días?
Nothing about that frightened her. Something else did
2. ¿Qué descubrió Ruth al repasar su agenda?
They had to do with the people in the room
3. ¿Qué dijo Devi sobre su propia decisión?
I did not know that for eighteen months