Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

A2  ·  46 palabras

Cuándo y con qué frecuencia en inglés

Las palabras de las que dependen los tiempos verbales ingleses.

El español dice «hace diez minutos» poniendo «hace» delante; el inglés pone ago detrás — ten minutes ago — y exige siempre el pasado simple. La otra pareja que hay que separar es «desde». Since nombra el punto de partida, como «desde 2019»; for nombra la duración, que en español es «desde hace diez años». Los dos van con el presente perfecto: she has worked here since 2019, we have lived here for ten years. Y los adverbios de frecuencia tienen sitio fijo: delante del verbo pleno, detrás de to be.

Las palabras

Sustantivo (3)

fortnightquince díasSustantivoB1
We are away for a fortnight.Estamos fuera quince días.

Corriente en británico y casi desconocido en América, donde se dice two weeks.

momentel momentoSustantivoA2
They looked at each other for a moment.Se miraron un momento.
calendarel calendarioSustantivoA2
It is in the calendar, so it will happen.Está en el calendario, así que se hará.

Adjetivo (2)

monthlymensualAdjetivoA2
The monthly ticket pays for itself after nine journeys.El abono mensual se amortiza a los nueve viajes.
annualanualAdjetivoB2
The annual check takes an hour and finds nothing, usually.La revisión anual dura una hora y no encuentra nada, normalmente.

Adverbio (24)

alwayssiempreAdverbioA1
She is always on time.Siempre llega puntual.

Los adverbios de frecuencia van delante del verbo pleno y detrás de to be.

usuallynormalmenteAdverbioA1
I usually walk to work.Normalmente voy andando al trabajo.
oftena menudoAdverbioA1
We often eat outside in summer.En verano comemos a menudo fuera.
sometimesa vecesAdverbioA1
Sometimes the bus is late.A veces el autobús llega tarde.
rarelyrara vezAdverbioA2
He rarely says anything at meetings.Rara vez dice nada en las reuniones.
nevernuncaAdverbioA1
I have never been to Ireland.Nunca he estado en Irlanda.

never ya niega — no lleva un segundo not.

onceuna vezAdverbioA2
I have only been there once.Solo he estado allí una vez.
twicedos vecesAdverbioA2
The bus runs twice an hour.El autobús pasa dos veces por hora.
agohaceAdverbioA2
They left ten minutes ago.Se fueron hace diez minutos.

ago va detrás y exige siempre el pasado simple.

soonprontoAdverbioA1
We will hear from them soon.Pronto tendremos noticias suyas.
latermás tardeAdverbioA1
I will call you later.Te llamo más tarde.
immediatelyinmediatamenteAdverbioA2
She answered immediately.Contestó inmediatamente.
meanwhilemientras tantoAdverbioB1
Meanwhile, the others had left.Mientras tanto, los demás se habían ido.
recentlyúltimamenteAdverbioA2
We have not seen her recently.Últimamente no la hemos visto.
latelyúltimamenteAdverbioB1
Have you read anything good lately?¿Has leído algo bueno últimamente?

lately no significa tarde. Tarde es late.

nowadayshoy en díaAdverbioB1
Nowadays most people book online.Hoy en día casi todo el mundo reserva por internet.
currentlyactualmenteAdverbioB1
The line is currently closed.La línea está cerrada actualmente.

currently es «en este momento», no «reciente».

suddenlyde repenteAdverbioA2
Suddenly the lights went out.De repente se fue la luz.
finallypor finAdverbioA2
Finally, the train arrived.Por fin llegó el tren.
stilltodavíaAdverbioA2
She is still waiting.Todavía está esperando.
alreadyyaAdverbioA2
They have already left.Ya se han ido.
yetya, todavíaAdverbioA2
Have you finished yet?¿Has terminado ya?

yet va al final en preguntas y negaciones; already va en medio en las afirmaciones.

nearlycasiAdverbioA2
The room was nearly full and nobody had sat down.La sala estaba casi llena y nadie se había sentado.
shortlyen breveAdverbioB1
The doctor will see you shortly, which can mean an hour.El médico le atenderá en breve, lo que puede ser una hora.

Preposición (5)

sincedesdePreposiciónA2
She has worked here since 2019.Trabaja aquí desde 2019.

since nombra el punto de partida, for la duración — y los dos van con el presente perfecto.

fordesde hacePreposiciónA2
We have lived here for ten years.Vivimos aquí desde hace diez años.
untilhastaPreposiciónA2
The shop is open until eight.La tienda abre hasta las ocho.

until dura; by es un plazo: send it by Friday.

bypara (una fecha)PreposiciónA2
Please reply by Friday.Conteste antes del viernes, por favor.
duringdurantePreposiciónA2
It rained during the night.Llovió durante la noche.

Después de during va un sustantivo; después de while, una frase entera.

Expresión (12)

hardly evercasi nuncaExpresiónA2
We hardly ever watch television.Casi nunca vemos la televisión.
at onceahora mismoExpresiónA2
Come here at once.Ven aquí ahora mismo.
at the momenten este momentoExpresiónA2
She is busy at the moment.En este momento está ocupada.
at lastal finExpresiónA2
At last we found the address.Al fin encontramos la dirección.
so farhasta ahoraExpresiónB1
So far everything has gone well.Hasta ahora todo ha salido bien.
from now ona partir de ahoraExpresiónB1
From now on we meet on Tuesdays.A partir de ahora quedamos los martes.
for a whileun ratoExpresiónA2
We waited for a while.Esperamos un rato.
from time to timede vez en cuandoExpresiónB1
We meet from time to time.Nos vemos de vez en cuando.
in advancecon antelaciónExpresiónB1
Please book in advance.Reserve con antelación, por favor.
on timepuntualExpresiónA2
The train left on time.El tren salió puntual.

on time es puntual; in time es a tiempo, antes de que sea tarde.

in timea tiempoExpresiónA2
We arrived just in time.Llegamos justo a tiempo.
the day after tomorrowpasado mañanaExpresiónA2
The exam is the day after tomorrow.El examen es pasado mañana.

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números y verbos: 22 listas y 1319 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 46 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo