A2 · 121 palabras
Palabras sin tema II en inglés
Reflexivos, adverbios de modo y las palabras con las que uno ordena las cosas.
La continuación: palabras que aparecen en una de cada dos frases y no caben en ninguna lista temática porque no pertenecen a ningún tema. Los adverbios en -ly están juntos a propósito — quien sabe uno sabe casi todos, y se forman igual que los españoles en -mente. Tres falsos amigos de esta lista merecen atención: real es auténtico, no actual; to enter no lleva preposición; y beside es «al lado de», mientras que besides es «además».
Las palabras
Vista
Verbo (14)
to reachllegar a, alcanzarVerboA2
She reached the platform as the doors were closing.Llegó al andén cuando se cerraban las puertas.
to belongpertenecerVerboA2
This box does not belong to anybody here.Esta caja no es de nadie de aquí.
to knockllamar (a la puerta)VerboA2
She knocked twice and waited.Llamó dos veces y esperó.
to appearaparecerVerboA2
The same name appears on every page.El mismo nombre aparece en cada página.
to countcontarVerboA2
Nobody counted anything until the coach had gone.Nadie contó nada hasta que se fue el autocar.
to matterimportarVerboA2
The money mattered far less than she had thought.El dinero importó mucho menos de lo que ella creía.
to planplanificarVerboA2
The work was already being planned.El trabajo ya se estaba planificando.
to fillllenarVerboA2
The bin filled up and nobody said anything.El cubo se llenó y nadie dijo nada.
to visitvisitarVerboA2
We visit my grandmother every Sunday.Visitamos a mi abuela todos los domingos.
to enterentrar enVerboA2
Please enter your name in the first field.Escriba su nombre en el primer campo.
Sin preposición: enter the room, no enter into the room.
to pushempujarVerboA2
Push the door, do not pull it.Empuje la puerta, no tire.
to hurrydarse prisaVerboA2
There is no need to hurry, the train is late.No hace falta darse prisa, el tren viene con retraso.
to actactuar; hacer teatroVerboA2
We have to act now.Tenemos que actuar ahora.
to pointseñalarVerboB1
She pointed at the map.Señaló el mapa.
Sustantivo (49)
differencela diferenciaSustantivoA2
The difference between the two is small.La diferencia entre los dos es pequeña.
directionla direcciónSustantivoA2
We walked in the wrong direction for a mile.Anduvimos un kilómetro y medio en la dirección equivocada.
distancela distanciaSustantivoA2
At that distance nobody could read the sign.A esa distancia nadie podía leer el cartel.
effortel esfuerzoSustantivoA2
It took more effort than she had expected.Costó más esfuerzo del que ella esperaba.
guessla suposiciónSustantivoA2
That was a guess and it was a good one.Fue una suposición, y fue una buena suposición.
silenceel silencioSustantivoA2
The silence in the room lasted a full minute.El silencio en la sala duró un minuto entero.
troubleel problema, la molestiaSustantivoA2
The trouble is that nobody wrote it down.El problema es que nadie lo apuntó.
versionla versiónSustantivoA2
The second version was shorter and clearer.La segunda versión era más corta y más clara.
volumeel tomoSustantivoA2
The third volume is missing from the shelf.Falta el tercer tomo en el estante.
titleel títuloSustantivoA2
The title of the report says nothing at all.El título del informe no dice nada.
figurela cifraSustantivoA2
The figure in the table was three years old.La cifra de la tabla tenía tres años.
decisionla decisiónSustantivoA2
The decision was taken without her.La decisión se tomó sin ella.
documentel documentoSustantivoA2
The document runs to thirty pages.El documento tiene treinta páginas.
designel diseñoSustantivoA2
The design was sound and the parts were not.El diseño era sólido y las piezas no lo eran.
processel procesoSustantivoA2
The process worked exactly as it was written.El proceso funcionó exactamente como estaba escrito.
standardel nivel, el estándarSustantivoA2
That is a high standard for a first attempt.Es un buen nivel para un primer intento.
patternel patrónSustantivoA2
The same pattern appears every Monday.El mismo patrón aparece todos los lunes.
visitorel visitanteSustantivoA2
Two visitors asked about the old map.Dos visitantes preguntaron por el mapa antiguo.
spaceel espacio, el sitioSustantivoA2
There was no space for the boxes next to the door.No había sitio para las cajas al lado de la puerta.
frontla parte delanteraSustantivoA2
The correction stood at the foot of the page and not on the front.La corrección estaba al pie de la página y no en la portada.
futureel futuroSustantivoA2
Nobody knows what the future brings.Nadie sabe lo que traerá el futuro.
lifela vidaSustantivoA2
She has lived in the same street all her life.Ha vivido en la misma calle toda su vida.
Plural: lives, con v.
countryel país, el campoSustantivoA2
He has worked in three countries.Ha trabajado en tres países.
Plural: countries. Significa también el campo frente a la ciudad.
picturela foto, el cuadroSustantivoA2
There is a picture of her family on the desk.Hay una foto de su familia en el escritorio.
groupel grupoSustantivoA2
A group of children waited at the gate.Un grupo de niños esperaba en la verja.
facela caraSustantivoA2
I know the face but not the name.La cara me suena pero el nombre no.
middleel medioSustantivoA2
The table stands in the middle of the room.La mesa está en medio de la habitación.
careel cuidadoSustantivoA2
Handle the glass with care.Maneje el cristal con cuidado.
to take care of significa ocuparse de alguien.
ideala ideaSustantivoA2
That is a good idea.Es una buena idea.
detailel detalleSustantivoA2
She remembered every detail of the evening.Recordaba cada detalle de aquella tarde.
heatel calorSustantivoA2
The heat of the afternoon made everybody slow.El calor de la tarde puso lento a todo el mundo.
euroel euroSustantivoA2
The ticket costs nine euros.La entrada cuesta nueve euros.
Después de una cifra el inglés pone la -s del plural: nine euros.
typeel tipoSustantivoA2
What type of ticket do you need?¿Qué tipo de billete necesita?
chancela posibilidadSustantivoA2
There is still a chance of rain this evening.Todavía hay posibilidad de lluvia esta tarde.
caseel casoSustantivoA2
In that case, we will take the train.En ese caso, cogeremos el tren.
voicela vozSustantivoA2
She has a beautiful voice.Tiene una voz preciosa.
soundel sonido, el ruidoSustantivoA2
I heard a strange sound at night.Por la noche oí un ruido extraño.
roleel papelSustantivoA2
She plays the role of the mother.Hace el papel de la madre.
secretel secretoSustantivoA2
Can you keep a secret?¿Sabes guardar un secreto?
luckla suerteSustantivoA2
Good luck with your exam!¡Buena suerte en tu examen!
sheetla hoja (de papel); la sábanaSustantivoA2
Write your name on the sheet.Escribe tu nombre en la hoja.
rowla filaSustantivoA2
We sat in the first row.Nos sentamos en la primera fila.
circleel círculo, el corroSustantivoA2
The children sat in a circle.Los niños se sentaron en corro.
capitalla capitalSustantivoA2
Paris is the capital of France.París es la capital de Francia.
earthla tierraSustantivoA2
The earth goes around the sun.La Tierra gira alrededor del sol.
wheella ruedaSustantivoA2
One wheel of my bike is broken.Una rueda de mi bici está rota.
couplela pareja; un par deSustantivoA2
A young couple lives next door.Al lado vive una pareja joven.
trapla trampaSustantivoA2
The question was a trap.La pregunta era una trampa.
changeel cambioSustantivoA2
There is a change in the plan.Hay un cambio en el plan.
Adjetivo (28)
ablecapazAdjetivoA2
She was able to answer without looking it up.Supo contestar sin consultarlo.
uselessinútilAdjetivoA2
A key without a door is useless.Una llave sin puerta no sirve de nada.
visiblevisibleAdjetivoA2
The mark is visible only in strong light.La marca solo se ve con luz fuerte.
finaldefinitivoAdjetivoA2
The conversation was short, polite and final.La conversación fue corta, cortés y definitiva.
straightrectoAdjetivoA2
The old road runs straight across the field.La carretera vieja cruza recta el campo.
plainclaro, sencilloAdjetivoA2
He asked for a plain answer.Pidió una respuesta clara.
quickrápidoAdjetivoA1
Nothing depended on the answer being quick.Nada dependía de que la respuesta fuera rápida.
loudruidoso, altoAdjetivoA2
Nobody in the flat was loud about it.Nadie en el piso protestó a voces.
usualhabitualAdjetivoA1
The usual procedure would have taken two days.El procedimiento habitual habría llevado dos días.
realauténticoAdjetivoA1
The bag looks like leather but it is not real.El bolso parece de piel pero no lo es.
«real» significa auténtico. «Actual» se dice current — otro falso amigo.
extraadicionalAdjetivoA2
We paid extra for the second bag.Pagamos un suplemento por la segunda maleta.
dailydiarioAdjetivoA2
The bus runs daily except on Sunday.El autobús circula a diario menos los domingos.
localdel barrio, localAdjetivoA2
We buy our bread at the local baker.Compramos el pan en la panadería del barrio.
closecercano; íntimoAdjetivoA2
The shop is close to my house.La tienda está cerca de mi casa.
excellentexcelenteAdjetivoA2
The food here is excellent.La comida aquí es excelente.
amazingincreíble, asombrosoAdjetivoA2
The view from the top is amazing.La vista desde arriba es increíble.
awfulhorrible, espantosoAdjetivoA2
The weather was awful last week.La semana pasada hizo un tiempo horrible.
hugeenormeAdjetivoA2
They live in a huge house.Viven en una casa enorme.
tinydiminuto, pequeñísimoAdjetivoA2
The kitchen is tiny.La cocina es diminuta.
perfectperfectoAdjetivoA2
Your English is almost perfect.Tu inglés es casi perfecto.
specialespecialAdjetivoA2
Today is a special day for us.Hoy es un día especial para nosotros.
popularpopularAdjetivoA2
This song is very popular.Esta canción es muy popular.
modernmodernoAdjetivoA2
The new library is very modern.La nueva biblioteca es muy moderna.
famousfamosoAdjetivoA2
The town is famous for its cheese.El pueblo es famoso por su queso.
alivevivoAdjetivoA2
The fish is still alive.El pez todavía está vivo.
asleepdormidoAdjetivoA2
The children are asleep.Los niños están dormidos.
foreignextranjeroAdjetivoA2
Do you speak a foreign language?¿Hablas un idioma extranjero?
luckyafortunado, con suerteAdjetivoA2
We were lucky with the weather.Tuvimos suerte con el tiempo.
Adverbio (16)
quietlyen silencioAdverbioA2
He closed the door quietly behind him.Cerró la puerta en silencio detrás de sí.
carefullycon cuidadoAdverbioA2
She read the letter carefully twice.Leyó la carta con cuidado dos veces.
openlyabiertamenteAdverbioA2
He said openly that he did not agree.Dijo abiertamente que no estaba de acuerdo.
directlydirectamenteAdverbioA2
Ask him directly and he will tell you.Pregúntaselo directamente y te lo dirá.
differentlyde otra maneraAdverbioA2
Two readers remembered the sentence differently.Dos lectores recordaban la frase de otra manera.
simplysimplementeAdverbioA2
The path had simply stopped being used.El camino simplemente había dejado de usarse.
afterwardsdespuésAdverbioA2
What surprised her afterwards was the silence.Lo que la sorprendió después fue el silencio.
anywayde todos modosAdverbioA2
He recorded them anyway.Los grabó de todos modos.
aparten pedazos, aparteAdverbioA2
She took the argument apart in eleven minutes.Desmontó el argumento en once minutos.
eventuallyfinalmente, con el tiempoAdverbioA2
The compromise they reached eventually is standard now.El acuerdo al que llegaron al final es hoy lo habitual.
eventually no es «eventualmente»: significa «al final», no «quizá». Es uno de los falsos amigos más caros.
somewhereen alguna parteAdverbioA2
The cost was written down somewhere.El coste estaba apuntado en alguna parte.
badlymalAdverbioA2
It was written down first, badly, by somebody in a hurry.Lo apuntó primero, mal, alguien con prisa.
anywhereen ninguna parteAdverbioA2
There was no instruction anywhere on the sheet.En la hoja no había ninguna instrucción por ninguna parte.
everywherepor todas partesAdverbioA2
We looked everywhere and found nothing.Buscamos por todas partes y no encontramos nada.
aheaddelanteAdverbioA2
The car ahead of us stopped suddenly.El coche de delante frenó de repente.
easilycon facilidadAdverbioA2
The lid comes off easily once it is warm.La tapa sale con facilidad cuando está caliente.
Pronombre (4)
herselfa sí mismaPronombreA2
She looked at herself in the dark window.Se miró en la ventana oscura.
itselfa sí mismoPronombreA2
The machine switches itself off at ten.La máquina se apaga sola a las diez.
themselvesa sí mismosPronombreA2
They built the shed themselves.Construyeron el cobertizo ellos mismos.
himselfa sí mismoPronombreA2
He had noticed the error himself.Él mismo se había dado cuenta del error.
Preposición (9)
withindentro de (un plazo)PreposiciónA2
She replied within an hour.Contestó en menos de una hora.
towardshaciaPreposiciónA2
They walked quickly towards the market.Fueron deprisa hacia el mercado.
throughoutdurante todoPreposiciónA2
She remained certain throughout.Se mantuvo segura todo el tiempo.
pasty (en las horas), pasadoPreposiciónA2
At ten past eight she walked to platform four.A las ocho y diez fue hacia el andén cuatro.
alonga lo largo dePreposiciónA2
They walked along the water for an hour.Anduvieron a lo largo del agua durante una hora.
amongentre (varios)PreposiciónA2
The letter was among the old papers.La carta estaba entre los papeles viejos.
Entre varios: among friends. Entre dos va between.
belowpor debajo dePreposiciónA2
The flat below ours is empty.El piso de debajo del nuestro está vacío.
below dice más abajo; under dice justo debajo.
acrossal otro lado dePreposiciónA2
The bakery is across the street.La panadería está al otro lado de la calle.
besideal lado dePreposiciónA2
He sat down beside her.Se sentó a su lado.
beside significa al lado de; besides significa además.
Conjunción (1)
wheneversiempre queConjunciónA2
Whenever it rains, the door sticks.Siempre que llueve, la puerta se atasca.
Esta lista pertenece a Palabras básicas: números y verbos: 22 listas y 1319 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 121 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.