B1 · 34 palabras
Camping y autocaravana en inglés
Reservar parcela, montar la tienda, encontrar agua y luz.
La palabra «camping» en español es el sitio; en inglés es la actividad. We go camping every summer significa que vamos de acampada, y el lugar se llama a campsite — en americano a campground. Decir we stayed at a camping no se entiende. Lo demás lo deciden las conexiones: hook-up para la corriente, fresh water para el depósito que se llena y waste water para el que se vacía. Quien pregunta por electricity se hace entender; quien pregunta por el hook-up llega a la caja correcta.
Las palabras
Vista
Sustantivo (11)
groundsheetel suelo de la tiendaSustantivoB1
The groundsheet keeps the damp out.El suelo impide que suba la humedad.
linerel forro interiorSustantivoB1
A liner adds five degrees of warmth.Un forro da cinco grados más.
caravanla caravanaSustantivoB1
They tow a caravan behind the car.Llevan una caravana detrás del coche.
motorhomela autocaravanaSustantivoB1
The motorhome is six metres long.La autocaravana mide seis metros.
awningel avance, el toldoSustantivoB1
We put the table under the awning.Pusimos la mesa debajo del avance.
hook-upla toma de corrienteSustantivoB1
Every pitch has a hook-up.Cada parcela tiene toma de corriente.
washblockel bloque de aseosSustantivoB1
The washblock is cleaned twice a day.Los aseos se limpian dos veces al día.
torchla linternaSustantivoB1
Take a torch to the washblock at night.Lleva una linterna a los aseos de noche.
Es británico; en americano flashlight.
campfirela hogueraSustantivoB1
Campfires are only allowed in the fire pit.Las hogueras solo se permiten en el fogón.
firewoodla leñaSustantivoB1
They sell firewood at the entrance.Venden leña en la entrada.
midgeslos mosquitos pequeñosSustantivoB1
The midges come out at dusk.Los mosquitos salen al anochecer.
Adjetivo (1)
clammyhúmedo y pegajosoAdjetivoB1
The sleeping bag feels clammy in the morning.Por la mañana el saco está húmedo.
Expresión (22)
campsite wardenel encargado del campingExpresiónB1
The campsite warden comes round at six.El encargado pasa a las seis.
standing pitchla parcela fijaExpresiónB1
We booked a standing pitch near the trees.Reservamos una parcela fija cerca de los árboles.
inner tentla tienda interiorExpresiónB1
Hang the inner tent up first.Cuelga primero la tienda interior.
to pitch a tentmontar la tiendaExpresiónB1
It takes twenty minutes to pitch a tent.Montar la tienda lleva veinte minutos.
tent pegla piquetaExpresiónB1
One tent peg is bent.Una piqueta está doblada.
guy ropeel viento, el tensorExpresiónB1
Tighten the guy ropes before it rains.Tensa los vientos antes de que llueva.
camping matla esterillaExpresiónB1
A camping mat makes all the difference.La esterilla lo cambia todo.
fresh waterel agua limpiaExpresiónB1
The fresh water tap is by the office.El grifo de agua limpia está junto a la oficina.
waste waterlas aguas grisesExpresiónB1
Empty the waste water at the station.Las aguas grises se vacían en el punto habilitado.
chemical toiletel váter químicoExpresiónB1
The chemical toilet has to be emptied daily.El váter químico hay que vaciarlo a diario.
camping stoveel hornilloExpresiónB1
The camping stove runs on gas.El hornillo funciona con gas.
gas bottlela bombona de gasExpresiónB1
The gas bottle is nearly empty.La bombona está casi vacía.
cool boxla nevera portátilExpresiónB1
Put the milk in the cool box.Mete la leche en la nevera portátil.
insect repellentel repelente de insectosExpresiónB1
Insect repellent is worth every cent here.Aquí el repelente vale cada céntimo.
silent hourslas horas de silencioExpresiónB1
The silent hours start at ten.El silencio empieza a las diez.
boom gatela barreraExpresiónB1
The boom gate closes at midnight.La barrera se cierra a medianoche.
site ruleslas normas del campingExpresiónB1
The site rules are pinned up by the barrier.Las normas están colgadas junto a la barrera.
free campingla acampada libreExpresiónB1
Free camping is not allowed in this valley.En este valle no se permite la acampada libre.
to break camplevantar el campamentoExpresiónB1
We broke camp before the sun was up.Levantamos el campamento antes de que saliera el sol.
levelling blockslas cuñas de nivelaciónExpresiónB1
The pitch slopes, so we need levelling blocks.La parcela está en cuesta, hacen falta cuñas.
pitch feeel precio de la parcelaExpresiónB1
The pitch fee includes two adults.El precio de la parcela incluye dos adultos.
shower tokenla ficha para la duchaExpresiónB1
You need a shower token from reception.Hace falta una ficha de recepción para la ducha.
Esta lista pertenece a Viajes y transporte: 17 listas y 623 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 34 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.