B1HistoriaVida diaria2 min
The Doctor's Last Question
La consulta ha terminado, y en la puerta empieza otra vez.
Un texto sobre algo que hay que aprender en cualquier lengua: cómo decir qué te pasa. Fíjate en las indicaciones de tiempo con for y since: dicen desde cuándo algo es así y por eso van casi siempre con Present Perfect, donde el español usa el presente («tengo tos desde hace…»).
The appointment was for ten past nine, and at twenty past nine Bettina was still in the waiting room. She had been there before, twice, for the same thing, and both times the answer had been the same.
The doctor listened to her back and asked her to breathe in. He looked at the paper from the last visit. "Nothing has changed," he said. "Your lungs are clear. The cough is dry."
He wrote something down and gave her a paper for the chemist. Bettina took her coat and thanked him. The appointment had lasted eleven minutes.
At the door he asked one more question, without looking up. "How long have you had the new flat?"
Bettina stopped. "Since March," she said. "Why?" The doctor put his pen down. "Because you have had the cough since March," he said. "And I have been asking you about your lungs for three visits."
They talked for another ten minutes, about the flat, the heating and the wall behind the bed. Bettina left without the paper for the chemist and with the address of a different office.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 184
- Frases
- 20
- Palabras por frase
- 9,2
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 2 min
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 4 de las 101 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
chemist
la farmacia, el farmacéutico
B1cough
la tos
B1lung
el pulmón
B1paper
el artículo
B2
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 21 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. ¿Qué dice el médico de los pulmones?
Your lungs are clear
2. ¿Qué se le ocurre al médico en la puerta?
you have had the cough since March
3. ¿Con qué sale Bettina de la consulta?
with the address of a different office