B1 · 166 palabras · 1 min
The Second Opinion
Dos expertos ven lo mismo y dicen dos cosas distintas, y las dos son ciertas.
Un texto sobre una pregunta muy cotidiana: ¿por qué dos expertos dicen cosas distintas? Desde el punto de vista de la lengua, vale la pena mirar el estilo indirecto y whether, que aparece aquí cuatro veces.
The first workshop said that the car needed a new part and that the work would take two days. Silke asked whether it could wait until the spring, and was told that it could not.
She went to a second workshop because the price was high, and not because she thought the first one was wrong. Petrov looked at the same part for twenty minutes.
He said that the part was worn but not dangerous, and that he would change it in the autumn. Silke asked whether the first workshop had been wrong. He said no.
The difference, he explained, was not what they saw but what they were answering. One had answered whether the part was as good as new. The other had answered whether it was safe until October.
Silke had the work done in the autumn and thought about it often. Two people can look at the same thing, say different things and both be right — if nobody asks them the same question.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 166
- Frases
- 12
- Palabras por frase
- 13,8
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- B1
- Tiempo de lectura
- 1 min
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 1 de las 83 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
workshop
die Werkstatt
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 18 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. ¿Por qué fue Silke a un segundo taller?
because the price was high
2. ¿En qué estaba la diferencia entre las dos respuestas?
was not what they saw but what they were answering
3. ¿Cuándo mandó hacer Silke el trabajo?
silke had the work done in the autumn