Corpo e salute

Che cosa tiene insieme queste liste

Queste liste percorrono la stessa strada in molti punti: al banco della farmacia, sulla poltrona del dentista, sul lettino, in ambulanza, davanti al referto del laboratorio. Le loro parole sono quasi tutte di origine latina e a chi parla italiano sembrano ingannevolmente facili. O penso non ha niente a che fare con il pensiero: è la medicazione, e o penso rápido il cerotto. Estou constipado vuol dire « ho il raffreddore ». Ciò che le unisce è la situazione in cui servono: le si sente per la prima volta quando si è coinvolti in prima persona e si fa fatica a chiedere di ripetere.

Per esempio: o receituário (il registro degli stupefacenti), a cárie (la carie), o oftalmologista (l’oftalmologo), a fisioterapia (la fisioterapia), a central de emergência (la centrale operativa), o laboratório de análises (il laboratorio di analisi)

Distribuita sui livelli

La categoria attraversa i livelli — è un ambito, non una difficoltà. Chi la ripassa può anche scegliere un livello in alto nella pagina degli esercizi e riceve allora solo la parte che vi si trova.