Vai al contenuto
EveryLingua

 ·  59 liste  ·  1959 parole

Tecnica e digitale

Dispositivi, account, interfacce, protezione dei dati.

Che cosa tiene insieme queste liste

La categoria che invecchia più in fretta, eppure con un nucleo stabile: i nomi dei dispositivi cambiano, i verbi no. Accedere, reimpostare, condividere, revocare, ripristinare — compare su ogni schermo da decenni e comparirà anche sul prossimo. Per questo il peso sta su ciò che si fa, non sullo strumento. L’italiano prende in prestito dall’inglese molti nomi, come password o backup, ma i verbi inglesi hanno spesso una forma che l’italiano non ha: to log in, to sign up, to back up, verbo più particella, dove noi diciamo accedere, registrarsi, fare una copia di sicurezza.

Le 59 liste

A2Comunicazione e mediaTelefonare, scrivere, informarsi.45 paroleA2Tecnologia e internetLe parole che l'italiano lascia in inglese — e le altre.45 paroleB1Digitale e riservatezzaAccount, accesso, copia di sicurezza — quello che dice ogni messaggio di un programma.27 paroleB2Software e sviluppoCostruire, provare, pubblicare, proteggere.41 paroleB2Interfaccia e protezione dei datiCome una pagina si usa, si misura e si regola.49 paroleC1Meccanica e produzioneTrasmissione, asportazione, tolleranza: la lingua dell'officina.42 paroleC1Rete e sicurezzaDal pacchetto allo scambio di chiavi, e da quello che va storto.64 paroleC1Elettrotecnica e reteComponente, circuito, protezione, e la rete che sta dietro.41 paroleC1Sistemi che imparanoAddestrare, controllare, valutare, e dove una cifra mente.39 paroleC1Basi di datiChiavi, giunzioni, transazioni, e quanto vale una copia.36 paroleC1Attività minerariaCome si arriva alla roccia e che cosa resta dopo il turno.37 paroleC1MetrologiaSensore, scostamento, riferibilità — un numero che regge.41 paroleC1OtticaLente, lunghezza focale, aberrazione — perché un'immagine viene nitida.40 paroleC1Freddo e climatizzazioneCiclo, fluido, carico — perché un impianto raffredda e quando no.40 paroleC1Tecnica della saldaturaCordone, procedimento, controllo — e perché un giunto tiene o si rompe.40 paroleC1Robotica e automazioneAsse, pinza, zona protetta — e dove una persona può stare.42 paroleC2Orologeria e meccanica di precisioneScappamento, bilanciere, riserva di carica — la precisione su un esempio.59 paroleC2CrittografiaChiave, firma, attacco — e che cosa vuol dire qui sicurezza.36 paroleC2Fisica delle particelleCampo, interazione, decadimento — e come si vede quello che non si vede.40 paroleC2Tecnologia dei semiconduttoriCome dalla sabbia esce un pezzo che commuta.34 paroleC2Corrosione e danni dei materialiPerché le cose si rovinano molto prima di rompersi.35 paroleC2Sicurezza antincendioQuello che un edificio deve reggere prima che qualcuno chiami.35 paroleC2Volo spazialeUn lancio è un appuntamento con la fisica, non con il calendario.41 paroleC1Password e sicurezza dell'accountChe cosa protegge davvero un conto e che cosa sembra soltanto.35 paroleC2Controlli automaticiPerché un sistema che corregge troppo in fretta si mette a oscillare.32 paroleC2AzionamentiDalla coppia al dimensionamento, con tutto quello che sta fra motore e carico.27 paroleC2Oleodinamica e pneumaticaForza attraverso un liquido, e il punto in cui si perde.29 paroleC2TopografiaDove sta esattamente una cosa, e quanto è esatto quell'esatto.21 paroleC2Tecnica del vuotoDove non c'è quasi niente, e perché è così difficile ottenerlo.33 paroleC2Tecnica laserLuce che parte in una direzione e ci resta.31 paroleC2Costruzione di gallerieCostruire un vuoto che la montagna vuole richiudere da sé.34 paroleC2Costruzione navaleUno scafo che galleggia, che porta e che si rialza.27 paroleC2Fabbricazione del vetroUna materia che non diventa mai del tutto solida.30 paroleC2Costruzione dei pontiUna costruzione che deve muoversi per reggere.30 paroleC2Depurazione delle acque reflueChe cosa succede all'acqua dopo che è sparita nello scarico.31 paroleC2Tecnica di fonderiaMetallo liquido che si ritira mentre solidifica.31 paroleC2Lavorazione per asportazione di trucioloTogliere materiale finché resta il pezzo.31 paroleC2Navigazione satellitareUna posizione ricavata da quattro orologi.32 paroleC2Protezione contro le esplosioniTre cose che non devono mai trovarsi tutte e tre insieme.33 paroleC2ConceriaDalla pelle si fa cuoio perché non marcisca.30 paroleC2Protezione dal rumore e acusticaCome si misura il suono, come si smorza e come si giudica.27 paroleC2Lubrificanti e tribologiaQuello che sta fra due superfici perché non si mangino a vicenda.24 paroleC2Tecnica degli ascensoriUna cabina, una fune, un contrappeso e tantissima sicurezza.24 paroleC2Fabbricazione della cartaDalla fibra alla tela e dalla tela alla bobina finita.24 paroleC2Tecnica dell'imballaggioQuello che si mette fra un prodotto e il mondo.23 paroleC2Porti e opere marittimeDove una nave ormeggia e chi ha costruito per questo.30 paroleC2Condotte di trasportoUn tubo di mille chilometri e quello che ci succede dentro.23 paroleC2Tecnica nucleareUn reattore, le sue barriere e quello che si fa del resto.27 paroleC2Batterie e accumuloQuello che una cella può dare e perché invecchia.29 paroleC2IdrogenoUn gas che non lascia niente dietro di sé e complica tutto.27 paroleC2Tecnica delle materie plasticheDal granulo al pezzo, e quello che va storto per strada.23 paroleC2Energia eolicaUna macchina che passa tutta la vita in mezzo al tempo che fa.26 paroleC2Costruzioni in acciaioUna struttura che si imbullona e si salda.27 paroleC2Sviluppo di videogiochiCome un sistema di regole diventa un'esperienza.25 paroleC2Costruire dove tremaCome si progetta un edificio per il giorno in cui il suolo si muove.31 paroleC2Lavorazione della lamieraTagliare, piegare e unire il metallo senza fonderlo.23 paroleC2Energia idroelettricaUn fiume trasformato in macchina, e tutto quello di cui il fiume ha ancora bisogno.24 paroleC2Reti mobiliCome il segnale arriva al telefono, e perché a volte non arriva.24 paroleC2Sollevamento e movimentazioneAlzare pesi in sicurezza: tabelle, angoli e chi dirige la manovra.32 parole

Distribuita sui livelli

La categoria attraversa i livelli — è un ambito, non una difficoltà. Chi la ripassa può anche scegliere un livello in alto nella pagina degli esercizi e riceve allora solo la parte che vi si trova.

LivelloParoleQuota
A1191 %
A2573 %
B1271 %
B21045 %
C149625 %
C2125664 %

Ripassare questa categoria

Scelta e lacune, attraverso tutte le 59 liste e tutte le 1959 parole. Ciò che sbaglia torna domani.