A1 · Pronomen
Possessivpronomen: mój, twój, jego, jej
Besitzanzeigende Pronomen
mój, moja, moje richten sich nach dem Besitz; jego, jej, ich bleiben immer gleich.
Auf einen Blick
- Merksatz
- mój und twój richten sich nach dem Besitz, jego und jej nach dem Besitzer.
- Form
- mój, moja, moje — Plural moi (Männer), mojeich
- Signalwörter
- mój
- twój
- jego
- jej
- nasz
- wasz
- ich
- Falle
- Falsch:To jest moja mieszkanie.Richtig:To jest moje mieszkanie.
Jetzt selbst
12 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben10 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Polnisch.
| ich | mój, moja, moje — Plural moi (Männer), moje |
| du | twój, twoja, twoje |
| er, es | jego (unveränderlich) |
| sie (eine Frau) | jej (unveränderlich) |
| wir | nasz, nasza, nasze |
| ihr | wasz, wasza, wasze |
| sie (Plural) | ich (unveränderlich) |
| höflich | pana, pani, państwa |
| Akkusativ weiblich | moją, twoją, naszą, waszą |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
mój, twój, nasz und wasz richten sich nach dem Nomen.
To jest moja siostra, a to mój brat.Das ist meine Schwester, und das ist mein Bruder.
jego, jej und ich ändern sich nie.
To jest Piotr, a to jego żona.Das ist Piotr, und das ist seine Frau.
Bei jego und jej zählt der Besitzer, nicht der Besitz.
Kasia ma brata. Jej brat jest lekarzem.Kasia hat einen Bruder. Ihr Bruder ist Arzt.
Höflich sagst du pana, pani oder państwa.
Czy to pana parasol?Ist das Ihr Regenschirm?
Wo es klar ist, fällt das Pronomen weg.
Mieszkam z rodzicami.Ich wohne bei meinen Eltern.
Beispielsätze
Nasz dom jest mały.Unser Haus ist klein.
Gdzie jest twoja torba?Wo ist deine Tasche?
Mój samochód jest stary.Mein Auto ist alt.
Anna i Piotr mają kota. Ich kot jest czarny.Anna und Piotr haben eine Katze. Ihre Katze ist schwarz.
Czy to pani paszport?Ist das Ihr Pass?
Noch 3 Beispielsätze
To jest wasz pokój.Das ist euer Zimmer.
Moi rodzice mieszkają w Poznaniu.Meine Eltern wohnen in Posen.
Lubię twoją sukienkę.Ich mag dein Kleid.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Pronomen richtet sich nach dem polnischen Geschlecht, nicht nach dem deutschen. „Meine Wohnung“ ist weiblich, mieszkanie aber sächlich — also moje mieszkanie.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die Possessivpronomen der ersten und zweiten Person richten sich wie Adjektive nach dem Nomen, zu dem sie gehören: mój brat, moja siostra, moje dziecko. Ebenso twój „dein“, nasz „unser“ und wasz „euer“.
In der dritten Person gibt es drei Wörter, die sich nie ändern: jego „sein“, jej „ihr“ (einer Frau) und ich „ihr“ (mehrerer). Wie im Deutschen hängt die Wahl vom Besitzer ab: jego siostra„seine Schwester“jej brat„ihr Bruder“ Anders als im Deutschen bekommen sie aber keine Endung.
Die Endung von mój richtet sich nach dem polnischen Geschlecht, und das ist oft ein anderes als im Deutschen: moje mieszkanie„meine Wohnung“mój samochód„mein Auto“ Im Akkusativ wird moja zu moją: Znasz moją siostrę?
Die höfliche Form ist der Genitiv von pan, pani, państwo: Czy to pana samochód? „Ist das Ihr Auto?“. Und wo klar ist, wem etwas gehört, lässt das Polnische das Pronomen oft weg: Idę do kina z bratem heißt „ich gehe mit meinem Bruder ins Kino“.
Besonderheiten2
Besonderheit
Das Pronomen, das fehlt
Wo das Deutsche „mein“ setzen muss, lässt das Polnische es oft weg, besonders bei Familie und Körper: Boli mnie głowa„mir tut der Kopf weh“Dzwonię do mamy„ich rufe meine Mutter an“
Jadę do mamy na weekend.Ich fahre am Wochenende zu meiner Mutter.
Besonderheit
jego, jej, ich sind eigentlich ein Genitiv
Die drei unveränderlichen Formen sind dieselben Wörter wie der Genitiv von on, ona, oni: „von ihm, von ihr, von ihnen“. Deshalb bekommen sie keine Endung, egal was folgt.
To nie mój telefon, to jej telefon.Das ist nicht mein Telefon, das ist ihr Telefon.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 27 · Die e-Konjugation: piszę, piszesz, pracujęZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: być · mieć · mieszkać