A2 · Adjektive und Adverbien
Adjektive in den Fällen: w nowym domu, z dobrą kawą
Adjektivendungen in allen Fällen
Wenige Endungen für viele Fälle: -ego, -emu, -ym für maskulin und Neutrum, -ej und -ą für feminin.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Adjektiv und Nomen stehen immer im selben Fall — beide tragen ihn.
- Form
- nowy — do nowego domu, do nowej pracyGenitiv: maskulin und Neutrum -ego, feminin -ej
- Signalwörter
- w
- na
- z
- do
- bez
- o
- Falle
- Falsch:Mieszkam w nowy dom.Richtig:Mieszkam w nowym domu.
Jetzt selbst
12 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen im Überblick
Alle Formen in einer Übersicht: zuerst, wofür eine Form steht, dann die Form auf Polnisch. So lassen sie sich direkt vergleichen.
| Genitiv: maskulin und Neutrum -ego, feminin -ej | nowy — do nowego domu, do nowej pracy |
| Dativ: maskulin und Neutrum -emu, feminin -ej | mały — małemu dziecku, miły — miłej pani |
| Akkusativ: feminin -ą, maskulin belebt -ego, sonst wie Nominativ | ciekawy — ciekawą książkę, dobry — dobrego lekarza, duży — duży dom |
| Instrumental: maskulin und Neutrum -ym, feminin -ą | zimny — z zimnym mlekiem, z zimną wodą |
| Lokativ: maskulin und Neutrum -ym, feminin -ej | polski — w polskim mieście, w polskiej firmie |
| Plural für alle: -ych, -ym, -ymi | stary — w starych domach, z małymi dziećmi |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Maskulin und Neutrum haben im Genitiv -ego.
Idę do nowego kina.Ich gehe ins neue Kino.
Im Lokativ haben Maskulin und Neutrum -ym, Feminin -ej.
Pracuję w dużej firmie w małym mieście.Ich arbeite in einer großen Firma in einer kleinen Stadt.
Feminin hat im Akkusativ und im Instrumental -ą.
Mam nową pracę i miłą szefową.Ich habe eine neue Arbeit und eine nette Chefin.
Ein belebtes Maskulinum hat im Akkusativ -ego.
Mamy nowego psa.Wir haben einen neuen Hund.
Im Plural gelten -ych, -ym und -ymi für alle Geschlechter.
Rozmawiam z nowymi sąsiadami.Ich spreche mit den neuen Nachbarn.
Beispielsätze
Szukam taniego hotelu.Ich suche ein günstiges Hotel.
Mieszkamy na trzecim piętrze.Wir wohnen im dritten Stock.
Jedziemy nowym samochodem.Wir fahren mit dem neuen Auto.
Kupuję kwiaty dla miłej sąsiadki.Ich kaufe Blumen für die nette Nachbarin.
Mówimy o ciekawym filmie.Wir sprechen über einen interessanten Film.
W starych domach jest zimno.In alten Häusern ist es kalt.
Noch 4 Beispielsätze
Spotykamy się w małej kawiarni.Wir treffen uns in einem kleinen Café.
Nie mam wolnego czasu.Ich habe keine freie Zeit.
Dzwonię do starego przyjaciela.Ich rufe einen alten Freund an.
Piszę list do kochanej babci.Ich schreibe einen Brief an die liebe Oma.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Im Deutschen zeigt oft der Artikel den Fall, und das Adjektiv bekommt nur eine schwache Endung: „in einem neuen Haus“. Wer den Artikel weglässt und das Adjektiv nicht beugt, landet im Polnischen bei der Wörterbuchform. Hier tragen Adjektiv und Nomen den Fall beide: nach w auf die Frage „wo?“ der Lokativ — w nowym domu.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Im Polnischen trägt nicht der Artikel den Fall, sondern das Nomen — und das Adjektiv davor gleich mit. Die gute Nachricht: Das Adjektiv hat viel weniger Endungen als das Nomen, und sie sind fast ausnahmslos regelmäßig. Wer die Formen von nowy kennt, kennt sie für fast alle Adjektive.
Maskulin und Neutrum teilen sich alle Fälle außer Nominativ und Akkusativ: Genitiv (dopełniacz) auf -ego (nowego), Dativ (celownik) auf -emu (nowemu), Instrumental (narzędnik) und Lokativ (miejscownik) auf -ym (nowym). Feminin hat noch weniger: -ej im Genitiv, Dativ und Lokativ, -ą im Akkusativ (biernik) und Instrumental. Nach k, g und weichen Lauten kommt ein i dazu: polskiego, polskim, taniej.
Im Akkusativ zählt wieder, ob ein Maskulinum lebt: Mam nowy samochód, aber Mam nowego kolegę. Im Plural haben alle Geschlechter dieselben Endungen: Genitiv und Lokativ -ych, Dativ -ym, Instrumental -ymi — w starych domach, z małymi dziećmi.
Genauer hingesehen
Mit dem Nomen zusammen lernen
Die Endungen des Nomens sind schwieriger als die des Adjektivs, und oft hilft dir das Adjektiv, sie zu finden. Merk dir ganze Wendungen: w dużym mieście, na małej ulicy, z dobrym przyjacielem. Die Endungen der Nomen selbst stehen im Bereich Fälle.
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Vergleich zum Deutschen: Der Fall steht zweimal
Im Deutschen siehst du den Fall vor allem am Artikel: „mit dem neuen Kollegen“. Im Polnischen siehst du ihn am Adjektiv und am Nomen: z nowym kolegą. Das klingt nach mehr Arbeit, ist aber eine Hilfe: Hörst du -ym oder -ą, weißt du schon, welcher Fall gemeint ist.
Rozmawiam z nowym kolegą.Ich spreche mit dem neuen Kollegen.
Besonderheit
Besitzwort und Zeigewort gehen genauso
mój, twój, nasz und ten haben fast dieselben Endungen wie das Adjektiv: mojego, mojej, moim; tego, tej, tym. Wer die Adjektivendungen kann, hat die Pronomen gleich mit.
Mieszkam w tym małym domu.Ich wohne in diesem kleinen Haus.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 44 · Gründe und Folgen: bo, ponieważ, więc, dlategoZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: mieć · być · iść · pracować · jechać · mówić · kupować · szukać