Polnische Adjektive
Wie ein Adjektiv sich anpasst, wo es steht und wie es sich steigern lässt — die Grammatik dazu steht in den Themen unten, die Adjektive selbst darunter, nach Stufe geordnet.
Die 4 Grammatikthemen zu Adjektiven
A1Das Adjektiv passt sich an: nowy, nowa, noweEin Adjektiv übernimmt Geschlecht und Zahl seines Nomens — vor dem Nomen und auch nach „sein“.A2Adjektive in den Fällen: w nowym domu, z dobrą kawąWenige Endungen für viele Fälle: -ego, -emu, -ym für maskulin und Neutrum, -ej und -ą für feminin.A2Steigerung: nowszy, najnowszy, lepszy-szy oder -iejszy für „mehr“, naj- davor für „am meisten“ — und ein paar Sonderformen.A2Adverbien: dobrze, szybko, ładnieWie etwas geschieht, sagt nicht das Adjektiv, sondern eine eigene Form auf -o oder -e.
Die 239 Adjektive des Grundwortschatzes
Nach Stufe geordnet, jedes mit Beispielsatz.
Ansicht
A1 (65)
polskipolnischAdjektivA1
Lubię polską kuchnię.Ich mag die polnische Küche.
Klein geschrieben, wie alle Adjektive der Herkunft.
niemieckideutschAdjektivA1
Mam niemiecki paszport i polskie imię.Ich habe einen deutschen Pass und einen polnischen Vornamen.
głodnyhungrigAdjektivA1
Jestem głodny, zjemy coś?Ich habe Hunger, essen wir etwas?
Hunger „hast“ du nicht, du „bist hungrig“: jestem głodny, als Frau głodna.
smacznyleckerAdjektivA1
To ciasto jest bardzo smaczne.Dieser Kuchen ist sehr lecker.
zdrowygesundAdjektivA1
Dziecko jest już zdrowe.Das Kind ist wieder gesund.
chorykrankAdjektivA1
Jestem chory, nie idę dzisiaj do pracy.Ich bin krank, ich gehe heute nicht zur Arbeit.
zmęczonymüdeAdjektivA1
Wieczorem jestem bardzo zmęczona.Abends bin ich sehr müde.
przeziębionyerkältetAdjektivA1
Jestem przeziębiony, mam katar i kaszel.Ich bin erkältet, ich habe Schnupfen und Husten.
białyweißAdjektivA1
Ściany w kuchni są białe.Die Wände in der Küche sind weiß.
czarnyschwarzAdjektivA1
Piję czarną kawę bez cukru.Ich trinke schwarzen Kaffee ohne Zucker.
czerwonyrotAdjektivA1
Mój rower jest czerwony.Mein Fahrrad ist rot.
zielonygrünAdjektivA1
Lubię zieloną herbatę.Ich mag grünen Tee.
niebieskiblauAdjektivA1
Dzisiaj niebo jest niebieskie.Heute ist der Himmel blau.
żółtygelbAdjektivA1
Banany są żółte.Bananen sind gelb.
szarygrauAdjektivA1
W listopadzie niebo jest często szare.Im November ist der Himmel oft grau.
brązowybraunAdjektivA1
Mój pies ma brązowe oczy.Mein Hund hat braune Augen.
różowyrosaAdjektivA1
Córka chce różową sukienkę.Meine Tochter möchte ein rosa Kleid.
pomarańczowyorangeAdjektivA1
Na stole stoi pomarańczowa lampa.Auf dem Tisch steht eine orange Lampe.
fioletowylila, violettAdjektivA1
Mam fioletowy sweter.Ich habe einen lila Pullover.
jasnyhellAdjektivA1
Ona ma jasne włosy.Sie hat blonde Haare.
Vor einer Farbe: jasnoniebieski „hellblau“.
ciemnydunkelAdjektivA1
Szukam ciemnych spodni.Ich suche eine dunkle Hose.
Vor einer Farbe: ciemnozielony „dunkelgrün“.
kolorowybuntAdjektivA1
Dzieci rysują kolorowe obrazki.Die Kinder malen bunte Bilder.
okrągłyrundAdjektivA1
W kuchni mamy okrągły stół.In der Küche haben wir einen runden Tisch.
kwadratowyquadratischAdjektivA1
To pudełko jest kwadratowe.Diese Schachtel ist quadratisch.
srebrnysilbernAdjektivA1
Mama ma srebrny pierścionek.Mama hat einen silbernen Ring.
dobrygutAdjektivA1
Znasz dobrą restaurację w centrum?Kennst du ein gutes Restaurant im Zentrum?
Steigerung unregelmäßig: lepszy, najlepszy.
złyschlecht; böseAdjektivA1
Mam dzisiaj zły dzień.Ich habe heute einen schlechten Tag.
Auch „wütend“: jestem zły. Steigerung gorszy.
dużygroßAdjektivA1
Mamy duży pokój z balkonem.Wir haben ein großes Zimmer mit Balkon.
Steigerung większy. Bei Menschen heißt „groß“ wysoki.
małykleinAdjektivA1
Mieszkamy w małym mieszkaniu.Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.
Steigerung mniejszy.
nowyneuAdjektivA1
Mam nowy telefon.Ich habe ein neues Telefon.
staryaltAdjektivA1
Mój samochód jest już stary.Mein Auto ist schon alt.
młodyjungAdjektivA1
Moja szefowa jest bardzo młoda.Meine Chefin ist sehr jung.
ładnyschön, hübschAdjektivA1
Masz ładne mieszkanie.Du hast eine schöne Wohnung.
brzydkihässlichAdjektivA1
Dzisiaj jest brzydka pogoda.Heute ist hässliches Wetter.
drogiteuer; liebAdjektivA1
Ten hotel jest za drogi.Dieses Hotel ist zu teuer.
Auch „lieb“ in einer Briefanrede: Drogi Piotrze.
tanibillig, günstigAdjektivA1
W tym barze jedzenie jest tanie.In dieser Imbissstube ist das Essen billig.
Weicher Stamm: tania, tanie.
łatwyleicht, einfachAdjektivA1
Ta lekcja jest łatwa.Diese Lektion ist leicht.
Leicht im Sinn von „nicht schwierig“; „nicht schwer“ an Gewicht ist lekki.
trudnyschwierig, schwerAdjektivA1
Polska gramatyka jest trudna.Die polnische Grammatik ist schwer.
szybkischnellAdjektivA1
Mam szybki komputer.Ich habe einen schnellen Computer.
Das Adverb heißt szybko.
wolnyfrei; langsamAdjektivA1
Czy ten stolik jest wolny?Ist dieser Tisch frei?
Auch „langsam“: wolny pociąg.
długilangAdjektivA1
Mam długi dzień w pracy.Ich habe einen langen Arbeitstag.
krótkikurzAdjektivA1
To jest krótki film.Das ist ein kurzer Film.
wysokihoch; groß (Person)AdjektivA1
Mój brat jest bardzo wysoki.Mein Bruder ist sehr groß.
Bei Menschen „groß“, bei Dingen „hoch“.
niskiniedrig; klein (Person)AdjektivA1
Moja babcia jest niska.Meine Oma ist klein.
ciepływarmAdjektivA1
Wieczorem piję ciepłe mleko.Abends trinke ich warme Milch.
zimnykaltAdjektivA1
Poproszę zimne piwo.Ein kaltes Bier, bitte.
ciekawyinteressantAdjektivA1
To jest bardzo ciekawa książka.Das ist ein sehr interessantes Buch.
Auch „neugierig“: jestem ciekawy.
nudnylangweiligAdjektivA1
Ten film jest nudny.Dieser Film ist langweilig.
ważnywichtigAdjektivA1
Mam ważne spotkanie o dziesiątej.Ich habe um zehn ein wichtiges Treffen.
wesołyfröhlich, lustigAdjektivA1
Nasz syn jest wesołym dzieckiem.Unser Sohn ist ein fröhliches Kind.
smutnytraurigAdjektivA1
Dlaczego jesteś smutna?Warum bist du traurig?
szczęśliwyglücklichAdjektivA1
Jestem bardzo szczęśliwy.Ich bin sehr glücklich.
miłynett, angenehmAdjektivA1
Pani w sklepie jest bardzo miła.Die Frau im Laden ist sehr nett.
gotowyfertig, bereitAdjektivA1
Jesteś gotowy? Wychodzimy!Bist du fertig? Wir gehen!
czystysauberAdjektivA1
Ręczniki są czyste.Die Handtücher sind sauber.
brudnyschmutzigAdjektivA1
Moje buty są brudne.Meine Schuhe sind schmutzig.
pełnyvollAdjektivA1
Autobus jest pełny.Der Bus ist voll.
pustyleerAdjektivA1
Lodówka jest pusta.Der Kühlschrank ist leer.
otwartyoffen, geöffnetAdjektivA1
Sklep jest otwarty od ósmej.Der Laden ist ab acht geöffnet.
zamkniętygeschlossen, zuAdjektivA1
Apteka jest w nocy zamknięta.Die Apotheke ist nachts geschlossen.
głośnylautAdjektivA1
Ta ulica jest bardzo głośna.Diese Straße ist sehr laut.
cichyleise, ruhigAdjektivA1
Mieszkam w cichej okolicy.Ich wohne in einer ruhigen Gegend.
ciężkischwer (Gewicht)AdjektivA1
Ta walizka jest ciężka.Dieser Koffer ist schwer.
lekkileicht (Gewicht)AdjektivA1
Na lato kupuję lekką kurtkę.Für den Sommer kaufe ich eine leichte Jacke.
zajętybeschäftigt; besetztAdjektivA1
Przepraszam, jestem teraz zajęty.Entschuldigung, ich bin gerade beschäftigt.
Auch „besetzt“: To miejsce jest zajęte.
A2 (69)
czynnygeöffnet, in BetriebAdjektivA2
Apteka jest czynna całą dobę.Die Apotheke ist rund um die Uhr geöffnet.
Auf Schildern statt otwarty: czynne od 8 do 20.
nieczynnygeschlossen, außer BetriebAdjektivA2
W niedzielę sklep jest nieczynny.Am Sonntag ist der Laden geschlossen.
opóźnionyverspätetAdjektivA2
Pociąg z Berlina jest opóźniony.Der Zug aus Berlin ist verspätet.
angielskienglisch; Englisch (Fach)AdjektivA2
Uczę się angielskiego od pięciu lat.Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
Klein geschrieben. Die Sprache als Fach: angielski, Genitiv angielskiego.
zdenerwowanyaufgeregt, verärgertAdjektivA2
Przed egzaminem Ania jest zdenerwowana.Vor der Prüfung ist Ania aufgeregt.
Beides: nervös vor etwas und verärgert über etwas.
zadowolonyzufriedenAdjektivA2
Szef jest zadowolony z naszej pracy.Der Chef ist mit unserer Arbeit zufrieden.
„Zufrieden mit“: zadowolony z + Genitiv.
zmartwionybesorgtAdjektivA2
Dlaczego jesteś taki zmartwiony?Warum bist du so besorgt?
zaskoczonyüberraschtAdjektivA2
Kasia była zaskoczona prezentem.Kasia war von dem Geschenk überrascht.
Wovon: Instrumental ohne Präposition, zaskoczony prezentem.
zakochanyverliebtAdjektivA2
Piotr jest zakochany w koleżance z pracy.Piotr ist in eine Kollegin verliebt.
„Verliebt in“: zakochany w + Lokativ.
samotnyeinsam; alleinstehendAdjektivA2
Po przeprowadzce babcia czuje się samotna.Nach dem Umzug fühlt sich Oma einsam.
spokojnyruhigAdjektivA2
Mój mąż jest zawsze spokojny.Mein Mann ist immer ruhig.
nerwowynervösAdjektivA2
Ten pies jest trochę nerwowy.Dieser Hund ist ein bisschen nervös.
Eher eine Eigenschaft; im Moment aufgeregt ist zdenerwowany.
dumnystolzAdjektivA2
Rodzice są dumni z syna.Die Eltern sind stolz auf ihren Sohn.
„Stolz auf“: dumny z + Genitiv. Männer im Plural: dumni.
zestresowanygestresstAdjektivA2
Przed świętami wszyscy są zestresowani.Vor den Feiertagen sind alle gestresst.
bezrobotnyarbeitslosAdjektivA2
Od dwóch miesięcy Paweł jest bezrobotny.Seit zwei Monaten ist Paweł arbeitslos.
służbowydienstlich, Dienst-AdjektivA2
Mam telefon służbowy i prywatny.Ich habe ein Dienst- und ein Privathandy.
„Dienstreise“: wyjazd służbowy.
wegetariańskivegetarischAdjektivA2
Czy macie coś wegetariańskiego?Haben Sie etwas Vegetarisches?
Nach coś steht das Adjektiv im Genitiv: coś wegetariańskiego.
ostryscharfAdjektivA2
Ta zupa jest dla mnie za ostra.Diese Suppe ist mir zu scharf.
Auch ein scharfes Messer: ostry nóż.
słodkisüßAdjektivA2
Ciasto jest za słodkie.Der Kuchen ist zu süß.
słonysalzigAdjektivA2
Zupa jest trochę za słona.Die Suppe ist etwas zu salzig.
kwaśnysauerAdjektivA2
Żurek ma kwaśny smak.Żurek schmeckt sauer.
gorzkibitterAdjektivA2
Ta kawa jest bardzo gorzka.Dieser Kaffee ist sehr bitter.
sympatycznysympathisch, nettAdjektivA2
Twój nowy kolega jest bardzo sympatyczny.Dein neuer Kollege ist sehr sympathisch.
uprzejmyhöflich, freundlichAdjektivA2
Pani w recepcji była bardzo uprzejma.Die Frau an der Rezeption war sehr freundlich.
Für Fremde, im Laden, im Amt.
grzecznybrav; höflichAdjektivA2
Dzieci były dziś bardzo grzeczne.Die Kinder waren heute sehr brav.
mądryklug, weiseAdjektivA2
Moja babcia to bardzo mądra kobieta.Meine Oma ist eine sehr kluge Frau.
Männer im Plural: mądrzy.
głupidummAdjektivA2
To było głupie pytanie.Das war eine dumme Frage.
Endet auf -i und wird weich gebeugt: głupia, głupie.
inteligentnyintelligentAdjektivA2
Ten pies jest bardzo inteligentny.Dieser Hund ist sehr intelligent.
zdolnybegabtAdjektivA2
Ola jest zdolna, ale nie lubi się uczyć.Ola ist begabt, aber sie lernt nicht gern.
leniwyfaulAdjektivA2
W niedzielę jestem leniwy i nic nie robię.Am Sonntag bin ich faul und tue nichts.
Eine Frau sagt jestem leniwa.
pracowityfleißigAdjektivA2
Nasi nowi pracownicy są bardzo pracowici.Unsere neuen Mitarbeiter sind sehr fleißig.
Männer im Plural: pracowici.
cierpliwygeduldigAdjektivA2
Nauczyciel musi być cierpliwy.Ein Lehrer muss geduldig sein.
odważnymutigAdjektivA2
Kasia jest odważna, skacze ze spadochronem.Kasia ist mutig, sie springt mit dem Fallschirm.
nieśmiałyschüchternAdjektivA2
Mój syn jest trochę nieśmiały.Mein Sohn ist ein bisschen schüchtern.
szczeryehrlich, offenAdjektivA2
Powiem szczerze: nie podoba mi się ten film.Ich sage es ehrlich: Dieser Film gefällt mir nicht.
Adverb szczerze: r wird zu rz.
uczciwyehrlich, anständigAdjektivA2
To jest uczciwa cena.Das ist ein fairer Preis.
Ehrlich im Handeln; offen im Reden ist szczery.
poważnyernstAdjektivA2
Mam poważny problem z samochodem.Ich habe ein ernstes Problem mit dem Auto.
zabawnylustig, witzigAdjektivA2
Ten film jest naprawdę zabawny.Dieser Film ist wirklich lustig.
grubydickAdjektivA2
Ta książka jest bardzo gruba.Dieses Buch ist sehr dick.
Bei Menschen klingt es unhöflich.
szczupłyschlankAdjektivA2
Marek jest wysoki i szczupły.Marek ist groß und schlank.
przystojnygut aussehend (Mann)AdjektivA2
Jej chłopak jest bardzo przystojny.Ihr Freund sieht sehr gut aus.
Fast nur für Männer; eine Frau ist ładna oder piękna.
pięknywunderschönAdjektivA2
Kraków to piękne miasto.Krakau ist eine wunderschöne Stadt.
Stärker als ładny.
silnystarkAdjektivA2
Dziś wieje silny wiatr.Heute weht ein starker Wind.
słabyschwachAdjektivA2
Po chorobie jestem jeszcze słaba.Nach der Krankheit bin ich noch schwach.
Hier spricht eine Frau: słaba.
bogatyreichAdjektivA2
To bogata dzielnica z dużymi domami.Das ist ein reicher Stadtteil mit großen Häusern.
Männer im Plural: bogaci.
biednyarmAdjektivA2
Biedny pies, cały mokry!Armer Hund, ganz nass!
wygodnybequemAdjektivA2
Te buty są bardzo wygodne.Diese Schuhe sind sehr bequem.
nowoczesnymodernAdjektivA2
Nowy dworzec jest bardzo nowoczesny.Der neue Bahnhof ist sehr modern.
wąskischmal, engAdjektivA2
Ulice na Starym Mieście są wąskie.Die Straßen in der Altstadt sind schmal.
szerokibreitAdjektivA2
Wisła jest tutaj bardzo szeroka.Die Weichsel ist hier sehr breit.
miękkiweichAdjektivA2
To łóżko jest za miękkie.Dieses Bett ist zu weich.
twardyhartAdjektivA2
Chleb z wczoraj jest już twardy.Das Brot von gestern ist schon hart.
mokrynassAdjektivA2
Twoja kurtka jest cała mokra.Deine Jacke ist ganz nass.
suchytrockenAdjektivA2
Pranie jest już suche.Die Wäsche ist schon trocken.
prostyeinfach; geradeAdjektivA2
To bardzo prosty przepis.Das ist ein ganz einfaches Rezept.
Auch „gerade“: prosta droga. Das Adverb prosto heißt „geradeaus“.
skomplikowanykompliziertAdjektivA2
Ten formularz jest strasznie skomplikowany.Dieses Formular ist furchtbar kompliziert.
bezpiecznysicherAdjektivA2
Czy ta okolica jest bezpieczna w nocy?Ist diese Gegend nachts sicher?
niebezpiecznygefährlichAdjektivA2
Ten zakręt jest bardzo niebezpieczny.Diese Kurve ist sehr gefährlich.
znanybekanntAdjektivA2
To znana restauracja w Gdańsku.Das ist ein bekanntes Restaurant in Danzig.
podobnyähnlichAdjektivA2
Jesteś bardzo podobna do mamy.Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.
„Ähnlich wie“: podobny do + Genitiv.
dziwnyseltsam, komischAdjektivA2
Ten samochód robi dziwny hałas.Dieses Auto macht ein seltsames Geräusch.
gorącyheißAdjektivA2
Uważaj, herbata jest bardzo gorąca.Pass auf, der Tee ist sehr heiß.
Das Adverb gorąco „es ist heiß“ kennst du schon.
całyganzAdjektivA2
Cały dzień pada deszcz.Es regnet den ganzen Tag.
Wie ein Adjektiv gebeugt: cała noc, całe miasto.
innyandererAdjektivA2
Masz tę koszulę w innym kolorze?Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe?
Wie ein Adjektiv gebeugt.
różnyverschiedenAdjektivA2
Mamy bardzo różne gusty.Wir haben einen sehr verschiedenen Geschmack.
prawdziwyecht, wahrAdjektivA2
To jest prawdziwa historia.Das ist eine wahre Geschichte.
możliwymöglichAdjektivA2
Czy to możliwe?Ist das möglich?
Oft sächlich ohne Nomen: to możliwe.
potrzebnynötig, gebrauchtAdjektivA2
Czy potrzebny jest paszport?Braucht man einen Pass?
ostatniletzterAdjektivA2
To był ostatni autobus do miasta.Das war der letzte Bus in die Stadt.
Weich: ostatnia, ostatnie.
B1 (105)
odpowiedzialnyverantwortlichAdjektivB1
Kto jest odpowiedzialny za ten projekt?Wer ist für dieses Projekt verantwortlich?
Mit za + Akkusativ. Auch „verantwortungsbewusst“.
samodzielnyselbständigAdjektivB1
Szukamy osoby samodzielnej i dobrze zorganizowanej.Wir suchen eine selbständige und gut organisierte Person.
doświadczonyerfahrenAdjektivB1
To bardzo doświadczony lekarz.Das ist ein sehr erfahrener Arzt.
wymagającyanspruchsvollAdjektivB1
Mam wymagającego szefa, ale dużo się od niego uczę.Ich habe einen anspruchsvollen Chef, aber ich lerne viel von ihm.
zawodowyberuflich, Berufs-AdjektivB1
Po szkole zawodowej Marek został elektrykiem.Nach der Berufsschule ist Marek Elektriker geworden.
żonatyverheiratet (Mann)AdjektivB1
Piotr jest żonaty od pięciu lat.Piotr ist seit fünf Jahren verheiratet.
Nur von Männern; eine Frau ist zamężna.
zamężnaverheiratet (Frau)AdjektivB1
Moja siostra jest zamężna i ma dwoje dzieci.Meine Schwester ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Nur weiblich; das Gegenstück zu żonaty.
rozwiedzionygeschiedenAdjektivB1
Jego rodzice są rozwiedzeni.Seine Eltern sind geschieden.
Für Männer oder gemischte Gruppen im Plural: rozwiedzeni.
nieważnyungültig; unwichtigAdjektivB1
Twój paszport jest już nieważny.Dein Pass ist schon ungültig.
Das Gegenteil von ważny in beiden Bedeutungen.
obowiązkowyPflicht-, verpflichtendAdjektivB1
Pola z gwiazdką są obowiązkowe.Die Felder mit Sternchen sind Pflichtfelder.
urzędowyamtlichAdjektivB1
To pismo urzędowe, trzeba na nie odpowiedzieć.Das ist ein amtliches Schreiben, darauf muss man antworten.
poleconyeingeschrieben; empfohlenAdjektivB1
Ważne dokumenty wysyłam listem poleconym.Wichtige Dokumente schicke ich per Einschreiben.
list polecony = Einschreiben.
uszkodzonybeschädigtAdjektivB1
Paczka przyszła uszkodzona.Das Paket kam beschädigt an.
zagranicznyausländisch, Auslands-AdjektivB1
Przesyłka zagraniczna idzie dłużej.Eine Auslandssendung braucht länger.
podwójnydoppeltAdjektivB1
W święta pracujemy za podwójną stawkę.An Feiertagen arbeiten wir zum doppelten Satz.
pieczonygebacken, im Ofen gebratenAdjektivB1
Na obiad był pieczony kurczak z ziemniakami.Zum Mittagessen gab es Brathähnchen mit Kartoffeln.
smażonyin der Pfanne gebratenAdjektivB1
Wolę rybę smażoną niż gotowaną.Ich mag gebratenen Fisch lieber als gekochten.
gotowanygekochtAdjektivB1
Do mięsa podają gotowane warzywa.Zum Fleisch gibt es gekochtes Gemüse.
świeżyfrischAdjektivB1
Ryby są tu zawsze świeże.Der Fisch ist hier immer frisch.
domowyhausgemacht; Haus-AdjektivB1
Ta restauracja słynie z domowych obiadów.Dieses Restaurant ist für Hausmannskost bekannt.
domowe ciasto = hausgemachter Kuchen.
tradycyjnytraditionellAdjektivB1
Zamówiliśmy tradycyjną polską kolację.Wir haben ein traditionelles polnisches Abendessen bestellt.
pysznyköstlich, leckerAdjektivB1
Ten sernik jest pyszny!Dieser Käsekuchen ist köstlich!
Stärker als smaczny.
sytysattAdjektivB1
Po takim obiedzie jestem syty do wieczora.Nach so einem Mittagessen bin ich bis zum Abend satt.
Im Gespräch hört man öfter najedzony.
umeblowanymöbliertAdjektivB1
Pokój jest umeblowany, ale bez telewizora.Das Zimmer ist möbliert, aber ohne Fernseher.
dwupokojowyZweizimmer-AdjektivB1
Szukamy mieszkania dwupokojowego z balkonem.Wir suchen eine Zweizimmerwohnung mit Balkon.
Ebenso trzypokojowy; szukać verlangt den Genitiv.
słonecznysonnigAdjektivB1
Wszystkie pokoje są jasne i słoneczne.Alle Zimmer sind hell und sonnig.
ciasnyengAdjektivB1
Kuchnia jest trochę ciasna.Die Küche ist etwas eng.
przestronnygeräumigAdjektivB1
Salon jest bardzo przestronny.Das Wohnzimmer ist sehr geräumig.
własnyeigenAdjektivB1
Marzę o własnym mieszkaniu.Ich träume von einer eigenen Wohnung.
wspólnygemeinsamAdjektivB1
Łazienka jest wspólna dla dwóch pokoi.Das Bad teilen sich zwei Zimmer.
zainteresowanyinteressiertAdjektivB1
Jestem zainteresowana tym mieszkaniem.Ich bin an dieser Wohnung interessiert.
Mit Instrumental: zainteresowany ofertą.
dostępnyverfügbar, freiAdjektivB1
Mieszkanie jest dostępne od pierwszego czerwca.Die Wohnung ist ab dem ersten Juni frei.
oszczędnysparsamAdjektivB1
Moja babcia jest bardzo oszczędna.Meine Oma ist sehr sparsam.
bezpłatnykostenlosAdjektivB1
W poniedziałki wstęp do muzeum jest bezpłatny.Montags ist der Eintritt ins Museum frei.
uczulonyallergischAdjektivB1
Jestem uczulony na koty.Ich bin gegen Katzen allergisch.
Mit na + Akkusativ.
ubezpieczonyversichertAdjektivB1
Czy jest pani ubezpieczona?Sind Sie versichert?
surowyroh; strengAdjektivB1
Mięso jest jeszcze surowe w środku.Das Fleisch ist innen noch roh.
Auch „streng“: surowy nauczyciel.
chrupiącyknusprigAdjektivB1
Lubię chrupiący chleb prosto z piekarni.Ich mag knuspriges Brot direkt vom Bäcker.
mrożonytiefgekühltAdjektivB1
Kupiłam mrożone warzywa na zupę.Ich habe Tiefkühlgemüse für die Suppe gekauft.
zanieczyszczonyverschmutztAdjektivB1
Woda w tej rzece jest zanieczyszczona.Das Wasser in diesem Fluss ist verschmutzt.
ekologicznyökologisch, Bio-AdjektivB1
Kupujemy ekologiczne warzywa od rolnika.Wir kaufen Biogemüse vom Bauern.
żywność ekologiczna = Biolebensmittel.
naturalnynatürlichAdjektivB1
Ten krem ma tylko naturalne składniki.Diese Creme hat nur natürliche Inhaltsstoffe.
dzikiwildAdjektivB1
W tym lesie żyją dzikie zwierzęta.In diesem Wald leben wilde Tiere.
używanygebrauchtAdjektivB1
Kupiliśmy używany samochód od sąsiada.Wir haben einen Gebrauchtwagen vom Nachbarn gekauft.
pomocnyhilfsbereit, hilfreichAdjektivB1
Nasz sąsiad jest bardzo pomocny.Unser Nachbar ist sehr hilfsbereit.
życzliwyfreundlich, wohlwollendAdjektivB1
Ludzie na osiedlu są życzliwi i zawsze mówią „dzień dobry”.Die Leute in der Siedlung sind freundlich und sagen immer „guten Tag“.
Männer im Plural: życzliwi.
nieznajomyfremd, unbekanntAdjektivB1
Nie otwieraj drzwi nieznajomym ludziom.Mach fremden Leuten nicht die Tür auf.
Auch als Nomen: nieznajomy „ein Fremder“.
sąsiedzkinachbarschaftlich, Nachbarschafts-AdjektivB1
W sobotę na podwórku jest piknik sąsiedzki.Am Samstag gibt es im Hof ein Nachbarschaftspicknick.
przekonanyüberzeugtAdjektivB1
Kasia jest przekonana, że to był dobry wybór.Kasia ist überzeugt, dass das eine gute Wahl war.
słusznyrichtig, berechtigtAdjektivB1
To była słuszna decyzja.Das war eine richtige Entscheidung.
przeciwnydagegen; entgegengesetztAdjektivB1
Jestem przeciwny temu planowi.Ich bin gegen diesen Plan.
Wogegen: Dativ. Auch w przeciwnym kierunku „in die entgegengesetzte Richtung“.
oczywistyoffensichtlich, selbstverständlichAdjektivB1
Odpowiedź wydawała się oczywista.Die Antwort schien offensichtlich.
świątecznyfestlich, Feiertags-, Weihnachts-AdjektivB1
Kupiłem już wszystkie świąteczne prezenty.Ich habe schon alle Weihnachtsgeschenke gekauft.
rannyverletztAdjektivB1
Dwie osoby są lekko ranne.Zwei Personen sind leicht verletzt.
Auch als Nomen: ranni „die Verletzten“.
nieprzytomnybewusstlosAdjektivB1
Mężczyzna leżał nieprzytomny na chodniku.Der Mann lag bewusstlos auf dem Gehweg.
zatkanyverstopftAdjektivB1
Zlew jest zatkany, woda nie spływa.Das Spülbecken ist verstopft, das Wasser läuft nicht ab.
kiszonymilchsauer eingelegtAdjektivB1
Ogórki kiszone robimy sami w słoikach.Saure Gurken legen wir selbst in Gläsern ein.
Mit Salz vergoren; in Essig eingelegt ist marynowany.
przeterminowanyabgelaufen (Haltbarkeit)AdjektivB1
Ten jogurt jest już przeterminowany.Dieser Joghurt ist schon abgelaufen.
aktualnyaktuell; noch gültigAdjektivB1
Na tej stronie są zawsze aktualne informacje o pogodzie.Auf dieser Seite gibt es immer aktuelle Informationen zum Wetter.
Auch „noch gültig“: Oferta jest nadal aktualna.
fałszywyfalsch, gefälschtAdjektivB1
W internecie krąży dużo fałszywych wiadomości.Im Internet kursieren viele Falschmeldungen.
Absichtlich falsch; ein Fehler ist błędny.
zazdrosnyeifersüchtig, neidischAdjektivB1
Mój chłopak jest zazdrosny o każdego kolegę.Mein Freund ist auf jeden Kollegen eifersüchtig.
Auf wen: o + Akkusativ.
wiernytreuAdjektivB1
Pies jest bardzo wierny swojemu panu.Der Hund ist seinem Herrchen sehr treu.
Wem: Dativ.
bliskinah, nahestehendAdjektivB1
Ania jest mi bardzo bliska.Ania steht mir sehr nahe.
Als Nomen im Plural: bliscy „die Angehörigen“.
koleżeńskikameradschaftlich, kollegialAdjektivB1
W naszej klasie panuje koleżeńska atmosfera.In unserer Klasse herrscht eine kameradschaftliche Atmosphäre.
góralskigoralisch, aus den BergenAdjektivB1
W karczmie grała muzyka góralska.Im Gasthaus spielte Musik aus den Bergen.
nadmorskian der Küste, See-AdjektivB1
Latem nadmorskie miejscowości są pełne turystów.Im Sommer sind die Orte an der Küste voller Touristen.
zabytkowyhistorisch, denkmalgeschütztAdjektivB1
W centrum jest dużo zabytkowych kamienic.Im Zentrum gibt es viele historische Bürgerhäuser.
następnynächsterAdjektivB1
Następny pociąg odjeżdża za pół godziny.Der nächste Zug fährt in einer halben Stunde ab.
potrójnydreifachAdjektivB1
Poproszę potrójną porcję lodów.Ich hätte gern eine dreifache Portion Eis.
biurowyBüro-AdjektivB1
Zamówiliśmy nowe krzesła biurowe.Wir haben neue Bürostühle bestellt.
pilnydringend; fleißigAdjektivB1
Mam do ciebie pilną sprawę.Ich habe eine dringende Angelegenheit an dich.
zaraźliwyansteckendAdjektivB1
Ta choroba jest bardzo zaraźliwa.Diese Krankheit ist sehr ansteckend.
osłabionygeschwächt, schlappAdjektivB1
Po grypie jestem jeszcze trochę osłabiony.Nach der Grippe bin ich noch etwas geschwächt.
bladyblassAdjektivB1
Marta jest dziś bardzo blada, chyba jest chora.Marta ist heute sehr blass, sie ist wohl krank.
Männlich-personal im Plural bladzi.
wliczonyinbegriffen, inklusiveAdjektivB1
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
Worin: w + Akkusativ.
odwołanyabgesagt, gestrichenAdjektivB1
Nasz lot został odwołany z powodu mgły.Unser Flug wurde wegen Nebels gestrichen.
rozczarowanyenttäuschtAdjektivB1
Klienci są rozczarowani nową ofertą.Die Kunden sind vom neuen Angebot enttäuscht.
Wovon: Instrumental. Männlich-personal Plural rozczarowani.
wściekływütendAdjektivB1
Kierowca był wściekły, bo ktoś zablokował mu wyjazd.Der Fahrer war wütend, weil jemand ihm die Ausfahrt versperrt hatte.
obrażonybeleidigtAdjektivB1
Brat jest obrażony i nie chce ze mną rozmawiać.Mein Bruder ist beleidigt und will nicht mit mir reden.
wdzięcznydankbarAdjektivB1
Jesteśmy wam bardzo wdzięczni za pomoc.Wir sind euch für die Hilfe sehr dankbar.
Wem: Dativ; wofür: za + Akkusativ.
wzruszonygerührtAdjektivB1
Babcia była tak wzruszona, że się rozpłakała.Oma war so gerührt, dass sie in Tränen ausbrach.
zdziwionyerstaunt, verwundertAdjektivB1
Sąsiedzi byli zdziwieni, że sprzedajemy dom.Die Nachbarn waren erstaunt, dass wir das Haus verkaufen.
Männlich-personal Plural zdziwieni.
przerażonyentsetzt, erschrockenAdjektivB1
Pies był przerażony fajerwerkami.Der Hund war von dem Feuerwerk verschreckt.
zachwyconybegeistertAdjektivB1
Turyści są zachwyceni widokiem z wieży.Die Touristen sind von der Aussicht vom Turm begeistert.
Wovon: Instrumental.
znudzonygelangweiltAdjektivB1
Dzieci były znudzone długim wykładem.Die Kinder waren von dem langen Vortrag gelangweilt.
pewny siebieselbstbewusstAdjektivB1
Na rozmowie kwalifikacyjnej była spokojna i pewna siebie.Beim Vorstellungsgespräch war sie ruhig und selbstbewusst.
Nur pewny wird gebeugt: pewna siebie.
niepewnyunsicherAdjektivB1
Jutrzejsza pogoda jest jeszcze niepewna.Das Wetter morgen ist noch unsicher.
skromnybescheidenAdjektivB1
To bardzo skromny człowiek, nigdy się nie chwali.Das ist ein sehr bescheidener Mensch, er prahlt nie.
hojnygroßzügigAdjektivB1
Wujek zawsze daje hojne prezenty.Der Onkel macht immer großzügige Geschenke.
skąpygeizigAdjektivB1
Nasz sąsiad jest bardzo skąpy i nigdy nikogo nie częstuje.Unser Nachbar ist sehr geizig und bietet nie jemandem etwas an.
upartystur, hartnäckigAdjektivB1
Mój syn jest uparty jak osioł.Mein Sohn ist stur wie ein Esel.
wrażliwyempfindlich, sensibelAdjektivB1
Mam wrażliwą skórę i nie mogę długo siedzieć na słońcu.Ich habe empfindliche Haut und kann nicht lange in der Sonne sitzen.
zarozumiałyeingebildet, überheblichAdjektivB1
Nowy kolega wydaje się trochę zarozumiały.Der neue Kollege wirkt etwas eingebildet.
towarzyskigeselligAdjektivB1
Ania jest bardzo towarzyska i ma wielu znajomych.Ania ist sehr gesellig und hat viele Bekannte.
ambitnyehrgeizigAdjektivB1
To ambitny projekt, ale damy radę.Das ist ein ehrgeiziges Projekt, aber wir schaffen das.
rozsądnyvernünftigAdjektivB1
To rozsądna decyzja.Das ist eine vernünftige Entscheidung.
złośliwyboshaft, gehässigAdjektivB1
To był złośliwy komentarz.Das war ein gehässiger Kommentar.
troskliwyfürsorglichAdjektivB1
Pielęgniarki w tym szpitalu są bardzo troskliwe.Die Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr fürsorglich.
jednorazowyEinweg-, einmaligAdjektivB1
Sklep nie sprzedaje już jednorazowych kubków.Der Laden verkauft keine Einwegbecher mehr.
wielorazowyMehrweg-, wiederverwendbarAdjektivB1
Na zakupy biorę wielorazową torbę.Zum Einkaufen nehme ich eine Mehrwegtasche mit.
plastikowyPlastik-AdjektivB1
Plastikowe butelki wrzucamy do żółtego pojemnika.Plastikflaschen werfen wir in den gelben Container.
szklanygläsern, Glas-AdjektivB1
Szklane słoiki nadają się do ponownego użycia.Einmachgläser lassen sich wiederverwenden.
papierowyPapier-AdjektivB1
Papierowe torby są lepsze niż foliowe.Papiertüten sind besser als Plastiktüten.
zagrożonybedroht, gefährdetAdjektivB1
Żubr jest gatunkiem zagrożonym.Der Wisent ist eine bedrohte Art.
przyjazny dla środowiskaumweltfreundlichAdjektivB1
Te środki czystości są przyjazne dla środowiska.Diese Putzmittel sind umweltfreundlich.
Nur przyjazny wird gebeugt.