A1 · Die Gegenwart
Die a-Konjugation: czytam, czytasz
Verben auf -am, -asz
Das einfachste Muster: An den Stamm kommen -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ają.
Auf einen Blick
- Merksatz
- -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ają — ohne jeden Lautwechsel.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Gegenwart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.
- Form
- (ja) czytamich lese
- Signalwörter
- -am
- -asz
- -a
- -amy
- -acie
- -ają
- Falle
- Falsch:Moi rodzice mieszka w Lublinie.Richtig:Moi rodzice mieszkają w Lublinie.
Jetzt selbst
12 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Polnisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Personalendung
| ich lese | (ja) czytam |
| du liest | (ty) czytasz |
| er, sie, es liest / Sie lesen (pan, pani) | (on, ona, ono) czyta |
| wir lesen | (my) czytamy |
| ihr lest | (wy) czytacie |
| sie lesen / Sie lesen (państwo) | (oni, one) czytają |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Für „ich“ hängst du -am an, für „du“ -asz.
Czekam na autobus. A ty, na co czekasz?Ich warte auf den Bus. Und du, worauf wartest du?
Für „er“, „sie“ und „es“ bleibt nur -a.
Kasia śpiewa w chórze.Kasia singt im Chor.
Für „wir“ steht -amy, für „ihr“ -acie.
Mieszkamy w Poznaniu. A gdzie wy mieszkacie?Wir wohnen in Posen. Und wo wohnt ihr?
Für „sie“ im Plural hängst du -ają an.
Moi sąsiedzi słuchają głośno muzyki.Meine Nachbarn hören laut Musik.
mieć geht genauso: mam, masz, ma.
Masz chwilę?Hast du einen Moment?
Beispielsätze
Znasz Piotra?Kennst du Piotr?
Wieczorem gramy w karty.Abends spielen wir Karten.
Dziecko pyta, dlaczego niebo jest niebieskie.Das Kind fragt, warum der Himmel blau ist.
Macie dzieci?Habt ihr Kinder?
Turyści czekają na przewodnika.Die Touristen warten auf den Reiseführer.
Noch 4 Beispielsätze
Często pytam o drogę.Ich frage oft nach dem Weg.
Babcia kocha swoje wnuki.Oma liebt ihre Enkel.
Czytacie po polsku?Lest ihr auf Polnisch?
Oni nie mają samochodu.Sie haben kein Auto.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Im Deutschen hört man am Plural wenig: „wir wohnen“ und „sie wohnen“ klingen gleich. Im Polnischen ist mieszka nur „er“, „sie“ oder „es“. Stehen mehrere Personen davor, brauchst du -ają: rodzice mieszkają.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die a-Konjugation ist das regelmäßigste Muster. Du nimmst den Infinitiv, streichst das -ć und hängst die Endungen an: czytać → czytam, czytasz, czyta, czytamy, czytacie, czytają. So gehen viele Alltagsverben: mieszkać(wohnen)czekać(warten)pytać(fragen)słuchać(zuhören)znać(kennen)grać(spielen)śpiewać(singen)kochać(lieben)
Auch mieć (haben) hat diese Endungen, obwohl der Infinitiv auf -eć endet: mam, masz, ma, mamy, macie, mają. Und eine kleine Gruppe ist ganz ähnlich gebaut, nur mit e: rozumiem, rozumiesz (verstehen), umiem, umiesz (können, gelernt haben).
Aber Vorsicht: Nicht jedes Verb auf -ać gehört hierher. pisać (piszę), dawać (daję) und brać (biorę) gehen anders. Ob ein Verb zur a-Konjugation gehört, zeigt dir die Form für „ich“: Endet sie auf -am, bist du hier richtig.
Genauer hingesehen
rozumiem, umiem: die Schwestergruppe auf -em
rozumieć und umieć gehen wie die a-Konjugation, nur mit e: rozumiem, rozumiesz, rozumie, rozumiemy, rozumiecie, rozumieją. Dieselben Endungen haben wiem und jem, nur mit einer eigenen Form für „sie“ im Plural: wiedzą, jedzą.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn ein Verb auf -ać in der Form für „ich“ nicht auf -am endet
dann gehört es zu einem anderen Muster: pisać — piszę, dawać — daję, brać — biorę.
Daję ci mój numer.Ich gebe dir meine Nummer.
Warum? Der Infinitiv zeigt das Muster nicht; die Form für „ich“ schon.
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Vergleich zum Deutschen: kennen und wissen
Wie im Deutschen gibt es zwei Verben für „kennen“ und „wissen“. znać geht nach diesem Muster und steht vor Personen, Orten und Dingen: Znam Kasię, Znam to miasto. Für ein Wissen nimmst du wiedzieć (wiem), meist mit einem Nebensatz: Wiem, gdzie mieszka.
Znam Marka, ale nie wiem, gdzie mieszka.Ich kenne Marek, aber ich weiß nicht, wo er wohnt.
Besonderheit
słuchać und szukać mit dem Genitiv
Einige Verben dieser Gruppe verlangen den Genitiv statt des Akkusativs: słuchać muzyki(Musik hören)szukać klucza(den Schlüssel suchen) pytać nimmt dagegen o mit dem Akkusativ: pytać o drogę. Das lernst du mit dem Verb.
Szukam klucza.Ich suche den Schlüssel.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 16 · Der Akkusativ: kawę, brata, domZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: czekać · mieć · mieszkać · być · znać · grać · pytać · słuchać