A1 · Alphabet und Aussprache
Das polnische Alphabet
Buchstaben und ihre Namen
Zweiunddreißig Buchstaben, neun davon mit Zeichen — und jeder klingt immer gleich.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Ein Zeichen über oder unter dem Buchstaben macht einen neuen Buchstaben.
- Signalwörter
- ą
- ę
- ł
- ó
- ś
- ż
- cz
- sz
- rz
- Falle
- Falsch:Mam na imię Lukasz.Richtig:Mam na imię Łukasz.
Jetzt selbst
12 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Buchstaben und ihre Namen
Jede Kachel zeigt einen Buchstaben und seinen Namen auf Polnisch, darunter, wie man ihn ungefähr ausspricht. Die Überschrift einer Gruppe sagt, was ihre Buchstaben gemeinsam haben.
Nasale: Vokale mit Haken
- ąo nasal (wie im französischen „bon“)/ɔ̃/
- ęe nasal/ɛ̃/
ó: klingt wie u
- óo z kreskąu (heißt „o mit Strich“)/ɔ z ˈkrɛskɔ̃/
ł: wie das englische w
- łełeu (wie e + w)/ɛw/
Strich: weiche Laute
- ćcietschje (weich)/t͡ɕɛ/
- ńeńenj/ɛɲ/
- śeśesch (weich)/ɛɕ/
- źzietsjet (weich, stimmhaft)/ʑɛt/
Punkt: wie j in „Journal“
- żżetschet (wie „Journal“)/ʐɛt/
vertraute Buchstaben, anderer Laut
- ccetse/t͡sɛ/
- hhacha (wie in „Bach“)/xa/
- jjot/jɔt/
- wwu/vu/
- yigrek/ˈiɡrɛk/
- zzetset (stimmhaft)/zɛt/
Die übrigen Buchstaben
- a/a/
- bbe/bɛ/
- dde/dɛ/
- ee (offen)/ɛ/
- fef/ɛf/
- ggiegje/ɡʲɛ/
- i/i/
- kka/ka/
- lel/ɛl/
- mem/ɛm/
- nen/ɛn/
- oo (offen)/ɔ/
- ppe/pɛ/
- rerer (gerollt)/ɛr/
- sesess/ɛs/
- tte/tɛ/
- u/u/
| zwei Buchstaben, ein Laut | ch, cz, sz, rz, dz, dź, dż |
| nur in Fremdwörtern | q, v, x |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Ein Buchstabe mit Zeichen ist ein eigener Buchstabe mit eigenem Laut.
Mam na imię Łukasz.Ich heiße Łukasz.
w klingt wie das deutsche w, ł wie das englische w.
Mam małą walizkę.Ich habe einen kleinen Koffer.
c klingt wie z in „Zeit“, z wie s in „Sonne“.
Co to za zupa?Was ist das für eine Suppe?
y ist ein Vokal, ein dunkles i.
To jest syn Marka.Das ist Mareks Sohn.
h und ch klingen gleich, wie ch in „Bach“.
Chcę herbatę.Ich möchte Tee.
Beispielsätze
Jak się pisze twoje nazwisko?Wie schreibt man deinen Nachnamen?
Żaneta pisze się przez ż.Żaneta schreibt man mit ż.
W Polsce jest zima.In Polen ist Winter.
To jest wino, nie piwo.Das ist Wein, kein Bier.
Mój chłopak ma na imię Jacek.Mein Freund heißt Jacek.
Noch 4 Beispielsätze
Dziękuję za kawę.Danke für den Kaffee.
To jest łóżko, a to jest szafa.Das ist ein Bett, und das ist ein Schrank.
Hotel jest blisko.Das Hotel ist in der Nähe.
Ewa ma żółty rower.Ewa hat ein gelbes Fahrrad.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Auf einer deutschen Tastatur fehlen die Zeichen, und darum werden sie gern weggelassen. Das ist kein Schönheitsfehler: Aus Łukasz wird ohne Strich ein Name mit einem ganz anderen Laut, und aus łaska (Gnade) wird laska (Stock). Ein Wort ohne seine Zeichen ist ein falsch geschriebenes Wort — oder ein anderes.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das polnische Alphabet hat 32 Buchstaben. Neun davon tragen ein Zeichen: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Das sind keine Verzierungen, sondern eigene Buchstaben mit eigenen Lauten: laskaist ein Stockłaskaeine Gnade Umlaute und ß gibt es nicht, und q, v und x stehen nur in Fremdwörtern und Namen.
Jeder Buchstabe klingt immer gleich, und alle Vokale sind kurz — lange Vokale wie in „Staat“ gibt es nicht. Das e ist offen wie in „Bett“, das o offen wie in „Sonne“. Das y ist ein Vokal, ein dunkles i, ungefähr wie das i in „bitte“, nur weiter hinten: syn, my.
Ein paar vertraute Buchstaben klingen anders: w ist das deutsche w, ł dagegen wie das englische w in „water“: mała. c klingt wie z in „Zeit“: co. z ist ein stimmhaftes s wie in „Sonne“: zupa. s ist immer scharf, auch vor p und t: stół beginnt nicht mit „scht“. h und ch klingen beide wie ch in „Bach“, und j ist das deutsche j.
Mehrere Buchstaben bilden zusammen einen Laut: ch, cz, sz, rz, dz, dź, dż. Beim Buchstabieren sagst du, womit ein Wort geschrieben wird: przez ż(mit ż)przez rz(mit rz)przez ó(mit ó)
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Vergleich zum Deutschen: vertraute Zeichen, andere Laute
Die meisten Buchstaben kennst du, aber vier täuschen ein deutsches Auge: z ist kein „ts“, sondern ein summendes s; das „ts“ schreibt das Polnische c. s wird vor p und t nie zu „sch“. Und ie ist kein langes i wie in „Liebe“, sondern ein weicher Laut mit e danach: nie klingt ungefähr wie „nje“.
Nie lubię sportu.Ich mag keinen Sport.
Besonderheit
Buchstabieren am Telefon
Beim Buchstabieren nennt man die Buchstaben mit ihren polnischen Namen und die mit Zeichen ausdrücklich: przez ł, przez ó, przez rz. Das y heißt igrek, das w heißt wu — wer hier die deutschen Namen sagt, bekommt ein v und ein j zurückgeschrieben.
Kowalczyk: ka, o, wu, a, el, ce, zet, igrek, ka.Kowalczyk: K, O, W, A, L, C, Z, Y, K.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 2 · Zischlaute: sz, cz, rz, ż und ś, ć, źZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: być · mieć · chcieć · pisać