Francês A2: Noções básicas

Aqui entra o tempo. Já se conta o que aconteceu e já se anuncia o que se vai fazer. As frases crescem porque passam a ligar-se umas às outras: chegam as primeiras conjunções — e, mas, porque, quando.

O vocabulário cobre o dia a dia — trabalho, casa, viagens, saúde, tempo. O que é pouco habitual continua difícil; o que é familiar já corre bem.

Tempos verbais e condições7

Conjuntivo, modais e passiva9

être, avoir e há

A2c’est ou il estUma escolha que o português não faz.

Pedidos e ordens

A2Imperativos irregulares: sois, aieE uma fórmula de carta que não se traduz peça a peça.A2Pronomes com o imperativoO hífen é o teu; a ordem dos dois pronomes não é.A2Pedir sem imperativo« Importas-te de… » não tem tradução: aqui pergunta-se com poder.

Poder, dever, querer

A2devoir e il faut« não é preciso » e il ne faut pas dizem o contrário.A2savoir e connaîtrePor uma vez o verbo francês é o mais fácil dos dois.A2Pedir e perguntar com delicadezaAqui só há tu e vous: a delicadeza está no tempo.

A voz passiva

A2on em vez da passivaO teu « se » cola-se ao verbo; on põe-se à frente.

O que vem depois de um verbo

A2Infinitivo sem preposição« Gostar de » aqui perde o de.

Nomes, artigos e pronomes13

Os artigos

A2Nomes sem artigoE as locuções com avoir, que não levam nem artigo nem « com ».

Os nomes

A2Terminações que denunciam o géneroAs tuas ouvem-se; estas só se leem.A2Quantidades: beaucoup deMetade da regra já a tens: falta o de depois de beaucoup.A2A posse com dedu é « do » e des é « dos », mas antes de um nome próprio não há nada.

Os adjetivos

A2Adjetivos irregulares: beau, belUma forma curta diante de vogal — e o português não tem nada assim.A2Comparativo e superlativoTu tens quatro comparativos numa palavra; o francês tem dois.A2Do adjetivo ao advérbioAqui um adjetivo não pode fazer de advérbio.

Os pronomes

A2Demonstrativos: ce, celui, çaTrês graus passam a um — e isto, isso e aquilo passam a ça.A2Pronomes complemento: le, luiNada de « vejo-o »: aqui o pronome está sempre à frente.A2Os pronomes y e enJá usas o y todos os dias, dentro de il y a.A2moi, toi, lui — as formas tónicasAqui a preposição nunca se funde com o pronome.

As preposições

A2Países, cidades, direçõesO teu artigo depende do país; aqui depende do género.A2Preposições de lugar e tempo« há três anos » é depuis ou il y a, e não é a mesma coisa.

Pronúncia, escrita e estilo2

Escrita e som

A2A liaisonÉ o mesmo gesto do teu « os amigos » — e aqui é muitas vezes todo o plural.

Estilo e escrita

A2Sinais e aspasO teu travessão existe aqui — mas o diálogo abre-se com aspas angulares.

Construção da frase3

Perguntas e negação

A2Outras negações: jamais, rienE um « só » que se escreve com uma negação dentro.A2Perguntas com inversãoVerbo-hífen-pronome existe em português — e ali é o complemento.

Ligar duas frases

A2Relativos: qui e queUm « que » reparte-se em dois — e um deles perde a vogal.

Listas de palavras do nível A2

Listas: 14 · palavras: 637

Textos de leitura do nível A2

Frases dos temas deste nível

C’est ma voisine. Elle est architecte.É a minha vizinha. É arquitecta.

Comment tu t’appelles ?Como te chamas?

Il met la table pendant que je cuisine.Ele põe a mesa enquanto eu cozinho.

En ce moment, je suis en train de chercher un appartement.Neste momento estou à procura de casa.

Praticar apenas o nível A2