· 51 listes · 1845 mots
Corps, santé et soins
Des parties du corps à la visite du médecin à l’hôpital.
Ce qui relie ces listes
Chez le médecin, il faut répondre avec précision — où ça fait mal, depuis quand, comment —, et ces mots ne sont pas ceux qu’un cours enseigne pour décrire une personne. Une bonne nouvelle : sur un point, l’allemand se construit comme le français. Ich habe mir das Bein gebrochen, c’est « je me suis cassé la jambe », avec l’article et non le possessif. Là où nous disons « j’ai mal à la tête », en revanche, l’allemand dit Ich habe Kopfschmerzen ou Mir tut der Kopf weh. Et le patient emploie des mots allemands là où nous employons des mots savants : der Blinddarm est l’appendice, die Lungenentzündung la pneumonie.
Les 51 listes
A1Le corps et la santéCe qui fait mal, où cela fait mal, et la construction au datif que l'allemand emploie pour le dire.40 motsB2Le corps en détailAu-delà de la tête, de la main et du pied : ce qu'un médecin demande et ce qu'un kinésithérapeute nomme.40 motsA2Toilette et soins du corpsLa salle de bains, la routine du matin et les verbes réfléchis qui vont avec tout cela.40 motsB1Chez le médecinDécrire un symptôme, comprendre une consigne, et la façon dont l'assurance maladie allemande organise la consultation.40 motsC1Hôpital et soins cliniquesLes mots d'un compte rendu de sortie, d'une visite de service et d'un courrier d'adressage — au-delà du vocabulaire du cabinet.40 motsB2La salle de sport et l'entraînementPoids, étirements, récupération — et le contrat d'abonnement allemand, qui court plus longtemps qu'on ne croit.40 motsC1Handicap et accessibilitéLe vocabulaire de l'accès, de l'accompagnement et du système administratif allemand qui les organise.40 motsC1Biologie et corps humainOrganes, systèmes et nutriments : la biologie derrière les mots d'un médecin.40 motsC1À la pharmacieOrdonnance, délivrance et conseil — et ce qui ne passe jamais le comptoir sans ordonnance.49 motsC1OphtalmologieAcuité, pression, rétine — et ce que des lunettes ne peuvent pas corriger.43 motsC1La naissance et le métier de sage-femmeDu suivi de grossesse aux premières semaines à la maison, avec les mots du service.42 motsC1Biologie médicaleL’échantillon, l’intervalle de référence et le compte rendu — et pourquoi une valeur isolée dit peu de chose.46 motsC2AnesthésieLes heures pendant lesquelles quelqu’un d’autre se charge de respirer.36 motsC1Secours d’urgence et transport sanitaireDe l’appel au centre de traitement à la porte de l’hôpital, dans la langue brève d’un équipage pressé.43 motsC1Médecine vétérinaireUne anamnèse racontée par le propriétaire, un troupeau entier pour patient et l’autorité qui prend la main quand une épizootie se déclare.43 motsC1Chez le dentisteDu contrôle à la couronne, ce qui fait mal en chemin et qui paie.44 motsC2DermatologieLe seul organe qu’on examine des yeux avant de lui poser la moindre question.36 motsC2Le contrôle antidopageUne procédure qui tient plus du procès que du sport, du coup de sonnette à l’appel.28 motsC2EndocrinologieHormones, boucles de régulation et ce qui arrive quand l’une d’elles se dérègle.36 motsC2Épidémiologie : fréquence, risque et causalitéCompter les cas, peser les risques, repérer les biais — et savoir quand un lien est vraiment une cause.44 motsC2ErgothérapieUn traitement qui part du quotidien plutôt que du diagnostic.25 motsC2Gastro-entérologieLe long tube qui va de l’œsophage au rectum, avec les mots du service et ceux de la salle d’attente.38 motsC2GériatrieLa médecine où un diagnostic n’arrive presque jamais seul.22 motsC2HématologieLe sang lu comme un compte rendu sur tout le corps : ses cellules, sa coagulation et la poche de transfusion.31 motsC2Oto-rhino-laryngologieL’oreille, le nez et la gorge, reliés par les mêmes passages.32 motsC2InfectiologieLes agents pathogènes, les défenses et la question de savoir quand ne rien donner.24 motsC2Système immunitaire et infectionDéfenses, vaccination et épidémies, et ce que mesure vraiment chaque chiffre d’un bulletin sanitaire.41 motsC2Vaccins : conception, essais et autorisationComment un vaccin est conçu, testé, autorisé, puis surveillé une fois en circulation.24 motsC2Médecine intensiveLà où des machines remplacent les organes et où les décisions n’attendent pas.37 motsC2CardiologieLe rythme, les valves, les coronaires — et ce que le tracé laisse voir.44 motsC2Chimie cosmétique et réglementationCe que contient une crème, ce qui la fait tourner et ce que la loi exige avant la vente.25 motsC2Hygiène hospitalièreLes infections qu’un hôpital transmet à ses propres patients, et l’allemand pour les prévenir.36 motsC2OrthophonieLa parole, la voix et la déglutition comme objets de bilan et de rééducation.27 motsC2Histoire de la médecineBarbiers-chirurgiens, humeurs, médecins de peste et bocaux d’anatomie : comment l’allemand parle de la médecine d’avant la science.25 motsC2MicrobiologieCulture, résistance, biofilm : la vie en dessous du visible.45 motsC2NéphrologieFiltration, dialyse et greffe : l’allemand d’un service de néphrologie, de la prise de sang à la lettre de sortie.36 motsC2Le système nerveux et la neurologieDe la cellule nerveuse au compte rendu et à la rééducation.46 motsC2OncologieBilan, stade, traitement et évolution, et les mots prudents avec lesquels on parle du cancer.44 motsC2Orthopédie et traumatologiePlaques, clous et broches, et l’allemand qui dit quand un os cassé peut de nouveau porter.20 motsC2Soins palliatifsQuand guérir n’est plus le but, et ce qui compte à partir de là.41 motsC2Médicaments et essais cliniquesPrincipe actif, marge thérapeutique, état des preuves — et ce que dit vraiment un chiffre d’essai.58 motsC2PneumologieLe poumon, mesuré plutôt que décrit.37 motsC2La psychiatrie et l’examen psychopathologiqueLes mots du compte rendu : décrire ce qui se voit et s’entend avant de l’interpréter.31 motsC2RadiologieCe qu’une image montre, ce qu’elle ne montre pas et qui en décide.36 motsC2RhumatologieArticulations, vaisseaux et tissu conjonctif — et les semaines qui décident de la suite.35 motsC2Médecine du sommeilLe tiers d’une vie qu’on ne remarque qu’au moment où il se dérègle.38 motsC2RadiothérapieVolume, marge et tolérance : les mots avec lesquels on planifie, délivre et vérifie une dose.34 motsC2AddictologieSevrage, rechute et substitution, et les mots qu’emploie la clinique pour ne pas juger.25 motsC2ToxicologieCombien, par quelle voie, et ce que le corps en fait.26 motsC2Médecine de la transplantationUn organe, deux personnes et une fenêtre de temps très étroite.23 motsC2UrologieLes mots d’une spécialité située entre la médecine interne et la chirurgie.29 mots
Répartie entre les niveaux
La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.
| Niveau | Mots | Part |
|---|---|---|
| A1 | 30 | 2 % |
| A2 | 39 | 2 % |
| B1 | 63 | 3 % |
| B2 | 79 | 4 % |
| C1 | 608 | 33 % |
| C2 | 1026 | 56 % |
Réviser cette catégorie
Choix et textes à trous, à travers les 51 listes et les 1845 mots. Ce que vous ratez revient demain.