Aller au contenu
EveryLingua

 ·  17 listes  ·  662 mots

Les gens et leurs liens

Famille, amitié, caractère et sentiments, à deux degrés de précision.

Ce qui relie ces listes

C’est la catégorie qui traverse le plus nettement tous les niveaux. Traurig est de niveau A1 et tout le monde l’apprend ; wehmütig ou gekränkt disent ce que c’était exactement, et personne n’y arrive par hasard. Pour un francophone, un piège se trouve au cœur même du sujet : notre « aimer » vaut pour une personne comme pour un plat, et l’allemand sépare les deux. « J’aime le chocolat », c’est ich mag Schokolade ; « je t’aime », c’est ich liebe dich, et ich mag dich ne dit que « je t’aime bien ».

Les 17 listes

A1Les gens et la familleLes personnes dont on parle le premier jour — et les noms dont le genre est, lui, prévisible.40 motsA2Sentiments et caractèreComment quelqu'un est et comment quelqu'un se sent — deux constructions qui se ressemblent et n'en sont pas.40 motsB2Les sentiments, plus précisémentQuarante adjectifs entre la joie et la tristesse : l'étendue qu'attend un examen B2 et qu'exige une conversation.40 motsB2Décrire le caractèreQuarante adjectifs pour dire comment est quelqu'un, presque tous par couples de contraires.40 motsB2Amitié et relationsFaire connaissance, se fâcher et se réconcilier, et un mot qui en dit plus qu'on ne voudrait.40 motsB2Enfants et éducationCrèches, congé parental et les mots dont un parent a besoin les premières années.40 motsC1Vieillesse et dépendanceLa retraite, les degrés de dépendance et les documents que les familles allemandes préparent tôt.40 motsC1De perspicace à créduleDe perspicace à crédule, avec le ton que porte chaque mot.46 motsC1Congé parental et vie de famille au travailLes demandes, les délais et l’entretien avec l’employeur à l’arrivée d’un enfant.37 motsC1Les sentiments par leur nomDu malaise à la vénération : pour chaque nuance, un mot à elle.52 motsC1Animaux de compagnie : papiers, éducation et soinsAvoir un animal en allemand, du carnet de vaccination à la voisine qui nourrit le chat pendant votre absence.36 motsC1Regard, mine, maintienVerbes, noms et tournures figées pour ce qui se dit sans un mot.53 motsC1La conversation de circonstanceLes minutes où l’on ne discute de rien et où tout se décide.37 motsC2Psychologie du développementCe qui vient d’ordinaire dans quel ordre, et le peu de cet ordre qui soit fixé.23 motsC2Le vieillissement comme champ de rechercheCe que l’âge apporte, et ce qui l’accompagne seulement souvent.34 motsC2Rôles sociaux et rapports de rangLe rang, la proximité, l’obligation : l’ordre que personne n’écrit.40 motsC2Psychologie socialeCe que l’on fait parce que d’autres regardent, et les mots allemands pour suivre, résister et détourner les yeux.24 mots

Répartie entre les niveaux

La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.

NiveauMotsPart
A1406 %
A2244 %
B1528 %
B28413 %
C133350 %
C212919 %

Réviser cette catégorie

Choix et textes à trous, à travers les 17 listes et les 662 mots. Ce que vous ratez revient demain.