B2 · 41 mots
Amitié et relations en allemand
Faire connaissance, se fâcher et se réconcilier, et un mot qui en dit plus qu'on ne voudrait.
Der Bekannte n'est pas un nom ordinaire : c'est un adjectif devenu nom, et il se décline comme un adjectif. On dit ein Bekannter pour un homme, eine Bekannte pour une femme, der Bekannte avec l'article défini, et Bekannte au pluriel. Le français fige « une connaissance » une fois pour toutes ; l'allemand fait varier la fin selon l'article qui précède, exactement comme si le mot était encore l'adjectif « connu ». La même mécanique vaut pour der Verwandte, der Angestellte, der Deutsche — trois mots qu'on rencontre tôt et qu'on décline mal longtemps.
Les mots
Verbe (10)
sich verliebentomber amoureuxVerbeB1
Se construit avec in plus accusatif.
sich trennense séparerVerbeB1
sich versöhnense réconcilierVerbeB2
sich verabredense donner rendez-vousVerbeB1
flirtenflirterVerbeB2
sich kennenlernenfaire connaissanceVerbeB1
sich vertragens'entendre de nouveauVerbeB2
sich meldendonner de ses nouvellesVerbeB1
sich entschuldigens'excuserVerbeB1
verzeihenpardonnerVerbeB2
La personne se met au datif.
Nom (21)
die Beziehungla relationNomB1
die Freundschaftl'amitiéNomB1
der Bekanntela connaissance (la personne)NomB2
Adjectif substantivé : ein Bekannter, die Bekannte.
der Partnerle compagnon, la compagneNomB1
Féminin : die Partnerin.
die Liebel'amourNomB1
die Trennungla séparationNomB2
die Eifersuchtla jalousieNomB2
die Verlobungles fiançaillesNomB2
die Scheidungle divorceNomB2
der Singlela personne célibataireNomB2
Masculin en allemand quel que soit le sexe de la personne.
die Verabredungle rendez-vousNomB2
die Zuneigungl'affectionNomC1
die Nähela proximitéNomB2
die Distanzla distanceNomC1
die Versöhnungla réconciliationNomC1
der Schwiegervaterle beau-pèreNomB2
die Schwiegermutterla belle-mèreNomB2
der Schwagerle beau-frèreNomB2
Pluriel : die Schwäger.
die Schwägerinla belle-sœurNomB2
die Einsamkeitla solitudeNomC1
der Vorwurfle reprocheNomB2
Pluriel : die Vorwürfe. jemandem einen Vorwurf machen : faire un reproche à quelqu’un.
Adjectif (6)
verliebtamoureuxAdjectifB1
eifersüchtigjalouxAdjectifB2
treufidèleAdjectifB2
verlobtfiancéAdjectifB2
geschiedendivorcéAdjectifB2
einsamseul, esseuléAdjectifB2
Expression (4)
der Kontakt abbrechencouper le contactExpressionC1
sich verstehen mitbien s'entendre avecExpressionB1
die Beziehung pflegenentretenir la relationExpressionC1
ein Freund von mirun ami à moiExpressionB1
La forme sûre : mein Freund peut vouloir dire le petit ami.
Cette liste fait partie de Les gens et les relations — 17 listes et 693 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 41 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.