Textes de lecture en portugais par niveau
57 textes de A1 à C2, 9 892 mots au total, avec 235 questions de compréhension. Pour chaque texte, on indique quelle part est expliquée dans le vocabulaire de ce site — calculée, non affirmée.
A1 (13)
A1 · 157 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A primeira manhã
Un premier jour de travail, de six heures à la première pause.
A1 · 137 mots · 1 min
HistoireQuotidien
O mercado de sábado
Des courses entre huit et dix heures, avec une erreur à la caisse.
A1 · 131 mots · 1 min
HistoireQuotidien
Procurar casa
Trois appartements en une journée, et pourquoi ce sera le troisième.
A1 · 129 mots · 1 min
HistoireQuotidien
Estar doente
Quatre jours de rhume, de la pharmacie jusqu’au retour au travail.
A1 · 138 mots · 1 min
HistoireQuotidien
O comboio para o Porto
Trois heures de train, avec la pluie au début et le soleil au milieu.
A1 · 142 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A chamada de domingo
Un appel à la famille, de la météo aux vacances.
A1 · 98 mots · 1 min
HistoireVoyage
Um fim de semana em Coimbra
Marta prend le train pour Coimbra le temps d’un week-end — et le samedi, il pleut.
A1 · 107 mots · 1 min
HistoireMusique
A guitarra do avô
Après le repas, le grand-père de Tiago sort une vieille guitare de l’armoire — et Tiago veut apprendre lui aussi.
A1 · 105 mots · 1 min
HistoireQuotidien
O autocarro das oito
Rui rate son bus et va au travail à pied — mais pas seul.
A1 · 90 mots · 1 min
DialogueVoyage
Um quarto para duas noites
Joana arrive à l’hôtel et pose des questions sur le petit déjeuner, la plage et la chambre.
A1 · 83 mots · 1 min
DialogueMusique
Um concerto no parque
Inês invite Bruno à un concert dans le parc de la ville.
A1 · 53 mots · 1 min
MessageQuotidien
O que falta em casa?
Carla écrit à Nuno, qui est au supermarché.
A1 · 63 mots · 1 min
E-mailQuotidien
Trinta anos na quinta-feira
Sara invite ses collègues à déjeuner.
A2 (10)
A2 · 146 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A avaria do aquecimento
Un appartement froid, un coup de téléphone et un technicien qui arrive en retard.
A2 · 131 mots · 1 min
HistoireQuotidien
Um dia no escritório
De neuf heures à dix-huit heures, avec une imprimante qui ne veut pas.
A2 · 130 mots · 1 min
HistoireQuotidien
O curso de português
Huit mois de cours de langue et le jour où, pour la première fois, ça marche.
A2 · 149 mots · 1 min
HistoireVoyage
A mala que não chegou
Helena prend l’avion seule pour Madère — et sa valise ne suit pas.
A2 · 157 mots · 1 min
HistoireMusique
O coro da aldeia
Graça a travaillé toute sa vie à l’usine. Aujourd’hui, à soixante-douze ans, elle entre dans la chorale du village.
A2 · 149 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A chave em cima da mesa
Un soir, Leonor est devant sa porte — et la clé est à l’intérieur, sur la table de la cuisine.
A2 · 106 mots · 1 min
DialogueVoyage
O barco para a ilha
Paulo achète deux billets de bateau pour l’île et se renseigne sur le dernier retour.
A2 · 112 mots · 1 min
DialogueMusique
A primeira aula de guitarra
Clara prend son premier cours de guitare — et le premier accord fait mal.
A2 · 83 mots · 1 min
MessageQuotidien
Emprestas-me a máquina?
Tomás aimerait emprunter l’appareil photo de Beatriz pour son voyage.
A2 · 86 mots · 1 min
E-mailQuotidien
A torneira da cozinha
Un locataire écrit au propriétaire : le robinet de la cuisine goutte jour et nuit.
B1 (13)
B1 · 177 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A avaria na estrada
Une panne après le péage, et ce qu’elle coûte à la fin.
B1 · 181 mots · 2 min
HistoireQuotidien
A entrevista das dez
Un entretien d’embauche, et la question que tout le monde redoute.
B1 · 174 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A receita da avó
Une recette sans chiffres et un petit-fils qui veut la noter.
B1 · 152 mots · 1 min
HistoireQuotidien
Uma manhã no banco
Un virement, un relevé de compte et une mensualité que personne ne connaît.
B1 · 152 mots · 1 min
HistoireQuotidien
A receita na farmácia
Deux boîtes, deux heures de la journée et un enfant près de la caisse.
B1 · 148 mots · 1 min
HistoireQuotidien
O quarto com vista
Une réservation, une chambre occupée et le lendemain matin.
B1 · 192 mots · 2 min
HistoireVoyage
Perdidos na serra
Vasco et Inês marchent de village en village — jusqu’à ce que le chemin se divise et que personne ne cède.
B1 · 201 mots · 2 min
HistoireMusique
O concerto às escuras
Joana joue seule sur scène pour la première fois — et au bout de deux minutes, la lumière s’éteint.
B1 · 204 mots · 2 min
HistoireQuotidien
A carteira no elétrico
Duarte trouve un portefeuille dans le tram et le rapporte lui-même.
B1 · 152 mots · 1 min
DialogueVoyage
O comboio das sete
Le train de Raquel pour Porto est supprimé, et elle a un rendez-vous à dix heures.
B1 · 154 mots · 1 min
DialogueMusique
Música na garagem
Un voisin se plaint du groupe qui répète dans le garage — et à la fin, il y a une invitation.
B1 · 115 mots · 1 min
MessageQuotidien
Quem fica com o cão?
Ana part en vacances et cherche quelqu’un pour garder son chien — son frère ne peut qu’à moitié.
B1 · 120 mots · 1 min
E-mailQuotidien
Um dia de folga na sexta
Patrícia demande un jour de congé à sa cheffe — et a déjà organisé son remplacement.
B2 (7)
B2 · 236 mots · 2 min
HistoireVoyage
A casa junto à falésia
Sur la côte, Tânia rate le dernier bus — et trouve une chambre qui ne figure dans aucun guide.
B2 · 257 mots · 2 min
HistoireMusique
O homem da guitarra
Pendant des années, Filipa est passée devant un musicien de rue. Puis un jour, il n’était plus là.
B2 · 237 mots · 2 min
HistoireQuotidien
A reunião de condomínio
Huit appartements, une façade qui s’effrite et une réunion qui dure trois heures.
B2 · 182 mots · 2 min
DialogueVoyage
O risco na porta
Au retour de la voiture de location, l’employé découvre une rayure — et Nuno a pris des photos.
B2 · 198 mots · 2 min
DialogueMusique
A música do casamento
Un couple discute avec une musicienne de ce qu’on jouera à son mariage — et de ce qu’on ne jouera surtout pas.
B2 · 185 mots · 2 min
MessageQuotidien
A festa da Rita
Un groupe prépare en secret une fête pour Rita — et Rita ne doit se douter de rien.
B2 · 163 mots · 1 min
E-mailQuotidien
A fatura da eletricidade
Un client conteste une facture d’électricité qui compte deux fois le même mois.
C1 (7)
C1 · 318 mots · 3 min
HistoireVoyage
O bairro do Jaime
Depuis vingt ans, un guide fait visiter le même vieux quartier — et il en raconte désormais une autre histoire.
C1 · 268 mots · 2 min
HistoireMusique
A oficina de guitarras
Un vieux luthier prend un apprenti et lui apprend d’abord à ne rien faire.
C1 · 294 mots · 2 min
HistoireQuotidien
A casa na aldeia
Une famille quitte la ville pour un village de l’intérieur. Un an plus tard, la mère fait le bilan.
C1 · 205 mots · 2 min
DialogueVoyage
Lugar a mais no voo
Le vol est en surréservation. Au comptoir, Cristina négocie un dédommagement et un vol plus tard.
C1 · 244 mots · 2 min
DialogueMusique
A orquestra do bairro
Un entretien à la radio avec la fondatrice d’un orchestre où jouent des enfants du quartier qui n’avaient jamais eu d’instrument.
C1 · 184 mots · 2 min
MessageQuotidien
A visita de estudo
Sur le groupe des parents, on parle d’une sortie scolaire — poliment, mais clairement.
C1 · 223 mots · 2 min
E-mailQuotidien
Uma feira de trocas
Une habitante propose à la mairie de quartier un marché de troc mensuel.
C2 (7)
C2 · 378 mots · 3 min
HistoireVoyage
O comboio que para em todas
Un narrateur prend exprès le train le plus lent du pays — et réfléchit à la vitesse, à l’arrivée et à l’entre-deux.
C2 · 297 mots · 2 min
HistoireMusique
A última aula
Après quarante ans, une professeure de guitare donne son dernier cours — et ne parle pas de technique.
C2 · 305 mots · 3 min
HistoireQuotidien
A casa dos pais
Trois frères et sœurs doivent vider la maison de leurs parents et décider de son sort.
C2 · 242 mots · 2 min
DialogueVoyage
A taxa turística
Un débat à la radio : une hôtelière et un représentant des habitants s’affrontent au sujet d’une nouvelle taxe de séjour.
C2 · 214 mots · 2 min
DialogueMusique
O ensaio geral
La veille du concert, un chef d’orchestre et un guitariste se disputent sur le tempo — poliment, mais sans céder.
C2 · 229 mots · 2 min
MessageQuotidien
A consoada deste ano
Trois frères et sœurs négocient par messages chez qui se fêtera Noël cette année — avec beaucoup d’ironie.
C2 · 229 mots · 2 min
E-mailQuotidien
Deixar a direção
Après six ans, la présidente d’une association d’habitants ne se représente pas et écrit aux membres.
Il n’y a pas encore de texte pour cette sélection. Retire un des filtres.
Apprendre les mots un par un et travailler la grammaire point par point, c’est travailler sur des pièces détachées. Un texte est la première chose qui demande les deux à la fois — et le seul exercice où personne ne dit quelle règle est en jeu.
Ce qui fait un texte gradué, c’est un chiffre : la part que tu en connais déjà à ton niveau. S’il est trop bas, lire devient chercher dans le dictionnaire. Ici, ce chiffre est calculé pour chaque texte d’après le vocabulaire de ce site et affiché avec le texte — avec le niveau qui en découle, à côté de celui qui est annoncé.
Chaque texte est écrit pour ce site. Un clic sur un mot le cherche sans quitter la page.
Ce qui est mesuré ici — et ce qui ne l’est pas
La couverture renseigne sur le vocabulaire de ce site, pas sur le texte. Si un texte est à 96 %, quatre mots sur cent ne sont expliqués nulle part ici ; ils figurent alors dans le glossaire du texte.
Le niveau mesuré peut être inférieur au niveau annoncé, et c’est voulu. Un procès-verbal fait de mots tout à fait ordinaires peut être un texte très difficile — ce qui le rend difficile, ce sont les phrases où ils se trouvent. C’est pourquoi la longueur moyenne des phrases figure à côté.
Que le texte soit bon, personne ne le mesure ici. C’est au lecteur d’en juger.