A2MessageQuotidien1 min
Emprestas-me a máquina?
Tomás aimerait emprunter l’appareil photo de Beatriz pour son voyage.
Une conversation entre amis par messages. Observe les pronoms compléments après le verbe (emprestas-me, levo-te) et ir + lieu pour le futur : vou à Madeira.
Olá, Beatriz! Tudo bem? Posso pedir-te uma coisa?
Olá! Claro, diz.
Vou à Madeira na próxima semana e a minha máquina fotográfica está estragada. Emprestas-me a tua?
Empresto, claro. Mas a objetiva é nova. Atenção à areia e à água!
Está bem, vou ter muita atenção.
Podes vir buscar a máquina hoje à noite? Estou em casa a partir das oito.
Posso. Levo-te um bolo da padaria, para agradecer.
Não é preciso! Mas um bolo é sempre bom.
Até logo!
Olá, Beatriz! Vou à Madeira na próxima semana. A minha máquina está estragada. Emprestas-me a tua?
Claro. Atenção à areia e à água!
Está bem.
Estou em casa a partir das oito.
Levo-te um bolo. Até logo!
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 83
- Phrases
- 18
- Mots par phrase
- 4,6
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
Emprestas-me a tua · Levo-te um bolo · Posso pedir-te
Le pronom complément s’accroche après le verbe : emprestas-me (tu me prêtes), levo-te (je t’apporte), pedir-te. En français, il viendrait devant. Les pronoms objets →
Vou à Madeira na próxima semana
Le présent pour un projet fixé : vou à Madeira na próxima semana. Le Presente pour l'avenir →
Les mots à partir de A2 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 8 des 59 mots de ce texte sont au niveau A2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
a areia
le sable
A2a atenção
l’attention
A2a máquina fotográfica
l’appareil photo
A2a objetiva
l’objectif
A2agradecer
remercier
A2buscar
aller chercher
A2emprestar
prêter
A2estragado
cassé
A2
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 16 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Porque precisa o Tomás da máquina da Beatriz?
Lê a segunda mensagem do Tomás.
Procura a palavra « estragada ».
a minha máquina fotográfica está estragada
2. Com o que deve o Tomás ter atenção?
Lê a segunda mensagem da Beatriz.
Procura a palavra « atenção ».
Atenção à areia e à água!
3. O que vai o Tomás levar à Beatriz?
Lê a última mensagem longa do Tomás.
Procura o verbo « agradecer ».
Levo-te um bolo da padaria, para agradecer.