B1HistoireMusique2 min
O concerto às escuras
Joana joue seule sur scène pour la première fois — et au bout de deux minutes, la lumière s’éteint.
Une histoire de concert à l’école. Observe continuar a + infinitif, l’impersonnel ouviu-se et l’infinitif personnel : pedir para apagarem.
Todos os anos, em dezembro, os alunos da escola de música da cidade dão um concerto no teatro. Este ano, a Joana, de dezasseis anos, ia tocar pela primeira vez sozinha no palco.
Tinha tocado a mesma música todos os dias durante semanas. Na noite do concerto, estava tão nervosa que quase não jantou. A sala estava cheia: pais, avós, professores, amigos.
Quando chegou a vez dela, a Joana subiu ao palco, pôs a guitarra em cima da perna e começou. Depois de dois minutos, aconteceu uma coisa que ninguém esperava: as luzes apagaram-se. A sala ficou às escuras.
A Joana ficou sem saber o que fazer. De repente, ouviu-se uma voz no público: « Continua! » Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas. Em poucos segundos, a sala estava cheia de pequenas luzes.
A Joana respirou fundo e continuou a tocar. Nunca tinha tocado tão bem. Quando acabou, as pessoas aplaudiram durante muito tempo.
A luz voltou dez minutos mais tarde. O professor dela explicou que o problema era da eletricidade do bairro. Mas a Joana tem outra explicação: « Foi o melhor concerto da minha vida. Se calhar, vou pedir sempre para apagarem as luzes. »
Em dezembro, os alunos da escola de música dão um concerto no teatro. A Joana tem dezasseis anos. Vai tocar sozinha pela primeira vez.
Está muito nervosa. A sala está cheia.
A Joana começa a tocar. Depois de dois minutos, não há luz. A sala fica às escuras.
Uma pessoa diz: « Toca! » Muitas pessoas acendem a luz do telemóvel. A sala fica cheia de pequenas luzes.
A Joana toca até ao fim. As pessoas ficam muito contentes.
Mais tarde, o professor diz que o problema era da eletricidade do bairro. Para a Joana, foi o melhor concerto da vida dela.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 201
- Phrases
- 20
- Mots par phrase
- 10,1
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- B1
- Temps de lecture
- 2 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
continuou a tocar
continuar a + infinitif : continuou a tocar — a continué à jouer. L'infinitif avec a →
ouviu-se uma voz
Le se impersonnel : ouviu-se uma voz — on a entendu une voix. Le se impersonnel →
pedir sempre para apagarem as luzes
L’infinitif personnel indique qui doit agir : pedir para apagarem as luzes — demander qu’ils éteignent les lumières. Le français n’a pas cette forme. L'infinitif personnel →
Les mots à partir de B1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 6 des 127 mots de ce texte sont au niveau B1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
a explicação
l’explication
B1apagar
éteindre
B1aplaudir
applaudir, encourager
B1continuar
poursuivre
B1o palco
la scène
B1o público
le public
B1
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 24 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Onde é o concerto dos alunos?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « concerto ».
dão um concerto no teatro
2. O que aconteceu depois de dois minutos?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura « dois minutos ».
as luzes apagaram-se
3. O que fizeram as pessoas do público?
Lê o quarto parágrafo.
Procura o verbo « acender ».
Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas.
4. Qual era, segundo o professor, a causa do problema?
Lê o último parágrafo.
Procura a palavra « eletricidade ».
o problema era da eletricidade do bairro