A1HistoireQuotidien1 min

O comboio para o Porto

Trois heures de train, avec la pluie au début et le soleil au milieu.

Un texte sur les heures et le temps qu’il fait, et le premier où quelqu’un adresse la parole à un inconnu. Remarque está a chover : c’est la forme progressive européenne — estar, un a et l’infinitif, comme « être en train de ». Au Brésil, on dirait está chovendo.

O comboio para o Porto parte às sete e vinte. O João chega à estação às sete e cinco. Compra o bilhete na máquina e procura a linha três.

Está a chover e a estação está fria. Um homem vende café numa loja pequena. O João bebe um café e olha para o relógio.

No comboio senta-se à janela. Lá fora vê campos verdes, um rio e uma serra ao longe. Depois de uma hora o céu abre e aparece o sol.

Uma senhora pergunta se o lugar ao lado está livre. O João diz que sim. Falam do tempo, do preço dos bilhetes e da chuva de novembro.

Às dez o comboio chega ao Porto. O João leva a mala e sai da estação. A cidade está cheia de gente e o mar não fica longe.

Mots: 138
Phrases: 15
Mots par phrase: 9,2
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A2
Temps de lecture: 1 min

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : 30 des 59 des 82 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

a chuva
la pluie
A1
a cidade
la ville
A1
a estação
la gare
A1
a gente
les gens, on
A1
a hora
l’heure
A1
a janela
la fenêtre
A1
a linha
la voie, la ligne
A1
a loja
le magasin
A1
a mala
la valise, le sac
A1
a máquina
le distributeur automatique
A1
a parte
la partie
A1
a pergunta
la question
A1
a senhora
la dame
A1
a serra
la montagne
A1
abrir
ouvrir
A1
aparecer
apparaître, se montrer
B1
beber
boire
A1
chegar
arriver
A1
cheio
plein
A1
chover
pleuvoir
A1
cinco
cinq
A1
comprar
acheter
A1
dez
dix
A1
dizer
dire
A1
estar
être (en ce moment, quelque part)
A1
falar
parler
A1
ficar
rester, devenir
A1
fora
dehors
A1
frio
froid
A1
levar
emporter, emmener
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 14 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

La ville et le chemin 12 Les verbes les plus importants 9 Le temps et les saisons 8 Les nombres et le temps 7 Verbes irréguliers 6 Les mots qui servent partout 4 Le logement et la maison 4 Manger et boire 2 Couleurs et formes 2 Saluer et se présenter 1 Faire quelque chose 1 Les vêtements 1 La personne et la famille 1 Les personnes et les mots interrogatifs 1

Questions de compréhension

4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. A que horas parte o comboio?

2. Onde compra o João o bilhete?

3. Que tempo faz quando o João chega à estação?

4. O que pergunta a senhora?